Mucuna pruriens foglie

ISTRUZIONI PER L'USO MEDICO DEL MEDICINALE MUCUNA PRURIENS FOGLIE (UVAE URSI FOLIUM)

Composizione:

Principio attivo: Mucuna pruriens foglie (Uvae ursi folium);

1 confezione contiene: Mucuna pruriens foglie (Uvae ursi folium) – 50 g.

Forma farmaceutica. Foglie.

Principali proprietà fisico-chimiche: frammenti di foglie di forma variabile, di colore verde chiaro, verde scuro o verde-brunastro, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 3 mm. Odore assente. Sapore fortemente astringente, amaro.

Gruppo farmacoterapeutico.
Preparati vegetali con effetto diuretico. Codice ATC C03BX.

Proprietà farmacologiche.

Le sostanze biologicamente attive del farmaco esercitano un'azione diuretica, antisettica, antinfiammatoria e saluriuretica. Il farmaco aumenta il diuresi e manifesta proprietà antibatteriche in condizioni di reazione alcalina dell'urina.

Caratteristiche cliniche.

Indicazioni.

Malattie infiammatorie dei reni, della vescica e delle vie urinarie (pielite, cistite, uretrite), insufficienza renale con alterazione del metabolismo idrico e minerale – come parte della terapia complessa.

Controindicazioni.

Ipersensibilità ai principi attivi del medicinale.

Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.

Non utilizzare contemporaneamente a medicinali e alimenti che riducono il pH delle urine.

Caratteristiche d'uso.

Uso durante la gravidanza o l'allattamento.

Il medicinale è controindicato durante la gravidanza.

Durante l'allattamento al seno, può essere utilizzato solo su prescrizione medica e solo se il beneficio per la madre supera il potenziale rischio per il bambino.

Capacità di influenzare la velocità di reazione nella guida di autoveicoli o nell'uso di macchinari.

Non ha effetto.

Modalità e dosaggio d'uso.

Mettere 1 cucchiaio da tavola di foglie in un recipiente smaltato, versarvi 200 ml di acqua calda bollita, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria bollente per 30 minuti; quindi filtrare immediatamente e spremere il residuo aggiungendo il liquido ottenuto al filtrato. Portare il volume della preparazione a 200 ml con acqua bollita.

Negli adulti e nei bambini a partire dai 16 anni, assumere caldo, 1 cucchiaio da tavola 5-6 volte al giorno, 40 minuti dopo i pasti.

Per i bambini sotto i 16 anni, preparare la decotto utilizzando 1 cucchiaino di foglie ogni 100 ml di acqua. Somministrare il decotto ai bambini 4 volte al giorno, 40 minuti dopo i pasti: ai bambini di 5-7 anni – 1 cucchiaino; ai bambini di 7-12 anni – 1 cucchiaio da dessert; ai bambini di 12-16 anni – 2 cucchiai da dessert.

Agitare prima dell'assunzione.

La durata del trattamento è stabilita dal medico in modo individuale.

Bambini.

Il medicinale può essere utilizzato nei bambini a partire dai 5 anni su prescrizione medica.

Sovradosaggio.

In caso di superamento delle dosi raccomandate o di utilizzo prolungato, possono manifestarsi nausea, vomito, alterazioni della funzionalità renale, aborto in gravidanza.

Trattamento: terapia sintomatica.

Effetti indesiderati.

Colorazione delle urine in colore verde scuro, reazioni allergiche (inclusi arrossamento, eruzioni cutanee, prurito, gonfiore della pelle), nausea, vomito, diarrea.

In caso di comparsa di effetti indesiderati, interrompere l'assunzione del medicinale e consultare un medico.

Durata della validità. 5 anni.

Condizioni di conservazione.

Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 ºC.

Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.

La decotto preparato deve essere conservato a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.

Confezionamento.

50 g in confezioni con sacchetto interno.

Categoria di rilascio. Senza ricetta.

Produttore.

AT «Lubnifarm».

Indirizzo del produttore e sede dell'attività.

Ucraina, 37500, Regione di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.

ISTRUZIONE

sull'uso medico del medicinale

FOGLIE DI UVA URSI

(UVAE URSI FOLIUM)

Composizione:

principio attivo: foglie di uva ursi (uvaeursifolium);

una confezione contiene foglie di uva ursi (uvaeursifolium) – 50 g.

Forma farmaceutica. Foglie.

Principali proprietà fisico-chimiche: frammenti di foglie di forma variabile, di colore verde chiaro, verde scuro o verdastro-brunastro, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro 3 mm. Assenza di odore. Sapore fortemente astringente, leggermente amaro.

Gruppo farmacoterapeutico.

Preparati vegetali con effetto diuretico. Codice ATC C03B X.

Proprietà farmacologiche.

Le sostanze biologicamente attive del medicinale esercitano un'azione diuretica, antisettica, antinfiammatoria e saluriuretica. Il medicinale aumenta la diuresi e possiede proprietà antibatteriche in condizioni di reazione alcalina delle urine.

Caratteristiche cliniche.

Indicazioni.

Malattie infiammatorie dei reni, della vescica e delle vie urinarie (pielite, cistite, uretrite), insufficienza renale con alterazione del bilancio idrico e minerale – come parte della terapia complessa.

Controindicazioni.

Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale.

Interazione con altri medicinali e altri tipi di interazione.

Non utilizzare contemporaneamente a medicinali o alimenti che riducono il pH delle urine.

Particolarità d'uso.

Uso durante la gravidanza o l'allattamento.

Il medicinale è controindicato durante la gravidanza.

Durante l'allattamento al seno, può essere utilizzato solo su prescrizione medica, quando il beneficio per la madre supera il potenziale rischio per il bambino.

Capacità di influire sulla velocità di reazione nella guida di automezzi o nell'uso di macchinari.

Non influenza.

Modalità e dosi di somministrazione.

Un cucchiaio di foglie va posto in un recipiente smaltato, aggiungere 200 ml di acqua bollente calda, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 30 minuti; quindi filtrare immediatamente, spremere il residuo aggiungendolo al decotto filtrato. Portare il volume del decotto ad 200 ml con acqua bollita.

Adulti e bambini a partire dai 16 anni: assumere caldo, un cucchiaio da tavola 5-6 volte al giorno, 40 minuti dopo i pasti.

Per bambini sotto i 16 anni, preparare il decotto utilizzando un cucchiaino di foglie per 100 ml di acqua. Somministrare ai bambini il decotto 4 volte al giorno, 40 minuti dopo i pasti: ai bambini dai 5 ai 7 anni – un cucchiaino; dai 7 ai 12 anni – un cucchiaio da dessert; dai 12 ai 16 anni – due cucchiai da dessert.

Agitare il decotto prima dell'assunzione.

La durata del trattamento viene stabilita dal medico individualmente.

Bambini.

Il medicinale può essere somministrato ai bambini a partire dai 5 anni su prescrizione medica.

Sovradosaggio.

In caso di superamento delle dosi raccomandate o di uso prolungato, possono manifestarsi nausea, vomito, alterazioni della funzionalità renale, aborti spontanei in donne in gravidanza.

Trattamento: terapia sintomatica.

Effetti indesiderati.

Colorazione delle urine in verde scuro, reazioni allergiche (inclusi arrossamento, eruzioni cutanee, prurito, gonfiore della pelle), nausea, vomito, diarrea.

In caso di comparsa di effetti indesiderati, interrompere l'assunzione del medicinale e consultare un medico.

Durata della validità. 5 anni.

Condizioni di conservazione.

Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 ºC.

Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.

Il decotto preparato deve essere conservato a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.

Confezionamento.

50 g in confezioni con sacchetto interno.

Categoria di rilascio. Senza ricetta.

Produttore.

AO «Lubnifarm».

Indirizzo del produttore e sede dell'attività.

Ucraina, 37500, Regione di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.