Erica dei campi erba
Ucraina
Indice
ISTRUZIONI PER L'USO MEDICINALE DEL MEDICINALE ERBA DI EQUISETO (EQUISETI ARVENSIS HERBA)
Composizione:
Principio attivo: erba di equiseto (Equiseti arvensis herba).
Una confezione contiene 50 g oppure 100 g di erba di equiseto (Equiseti arvensis herba).
Forma farmaceutica. Erba.
Principali caratteristiche fisico-chimiche: frammenti di fusti cavi e scanalati con nodi e internodi; foglie lineari di colore che varia dal verde chiaro al verde grigiastro. I frammenti sono ruvidi al tatto, fragili e scricchiolanti quando tritati, passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 7 mm.
Gruppo farmacoterapeutico.
Farmaci diuretici. Codice ATC C03B X.
Proprietà farmacologiche.
Le sostanze biologicamente attive del medicinale esercitano un'azione diuretica, emostatica, anti-infiammatoria, antimicrobica e ipotensiva. È stato sperimentalmente stabilito che i decotti di Erica dei campi erba favoriscono l'eliminazione del piombo dall'organismo.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Malattie cardiache e altre malattie accompagnate da edemi; malattie delle vie urinarie (pieliti, cistiti, uretriti); emorragie polmonari, nasali, uterine ed emorroidarie; intossicazioni acute e croniche da piombo (nell'ambito di una terapia complessa).
Controindicazioni.
Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale. Nefriti, nefrosi, nefro-nefriti.
Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.
Sconosciuta.
In caso di necessità di utilizzo contemporaneo di qualsiasi altro medicinale, è necessario consultare il medico.
Caratteristiche d'uso.
Uso durante la gravidanza o l'allattamento.
Controindicato.
Capacità di influenzare la velocità di reazione nel guidare autoveicoli o utilizzare altri macchinari.
Non influenza.
Modalità e dosaggio.
Mettere 2 cucchiai di erba di Erica dei campi erba in un recipiente smaltato, versare 200 ml di acqua bollita calda, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 15 minuti. Lasciare raffreddare a temperatura ambiente per 45 minuti, quindi filtrare e spremere il residuo aggiungendolo all'infuso filtrato. Portare il volume dell'infuso ad 200 ml con acqua bollita. Agitare bene prima dell'assunzione.
Assumere caldo, 3-4 volte al giorno, un'ora dopo i pasti: adulti e bambini a partire dai 14 anni – ¼ di tazza; bambini dai 12 ai 14 anni – 2 cucchiai.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.
Bambini.
Il medicinale può essere utilizzato nei bambini a partire dai 12 anni.
Sovradosaggio.
Non sono stati riportati casi di sovradosaggio.
Effetti indesiderati.
Reazioni allergiche (inclusi arrossamento, prurito ed eruzioni cutanee). Irritazione del tessuto renale, manifestata da dolore alla schiena e dolore alla fine della minzione.
In caso di comparsa di qualsiasi effetto indesiderato, si deve interrompere l'uso del medicinale e consultare un medico.
Durata della validità. 3 anni.
Non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
Condizioni di conservazione.
Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 ºC.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
La decoczione preparata deve essere conservata a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Confezionamento.
50 g o 100 g in scatole con sacchetto interno.
Categoria di distribuzione. Senza ricetta.
Produttore.
AT «Lubnifarm».
Sede del produttore e relativo indirizzo dell'attività.
Ucraina, 37500, Oblast' di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.
ISTRUZIONE
sull'uso medicinale del medicinale
Erica dei campi erba
(EQUISETI ARVENSIS HERBA)
Composizione:
Principio attivo: erica dei campi erba (Equiseti arvensis herba).
Una scatola contiene erica dei campi erba (Equiseti arvensis herba) 50 g oppure 100 g.
Forma farmaceutica. Erba.
Principali proprietà fisico-chimiche: frammenti di steli cavi, scanalati, con nodi e internodi; foglie lineari di colore dal verde chiaro al grigio-verde. I frammenti sono ruvidi al tatto, fragili e scricchiolanti se macinati, passano attraverso un setaccio con fori di diametro 7 mm.
Gruppo farmacoterapeutico.
Preparati diuretici. Codice ATC C03B X.
Proprietà farmacologiche.
Le sostanze biologicamente attive del medicinale esercitano un'azione diuretica, emostatica, antinfiammatoria, antimicrobica e ipotensiva. È stato dimostrato sperimentalmente che le decoczioni di erica dei campi erba favoriscono l'eliminazione del piombo dall'organismo.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Malattie cardiache e altre condizioni accompagnate da edemi; malattie delle vie urinarie (pieliti, cistiti, uretriti); emorragie polmonari, nasali, uterine ed emorroidarie; intossicazioni acute e croniche da piombo (come parte della terapia complessa).
Controindicazioni.
Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale. Nefriti, nefrosi, nefro-nefriti.
Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione.
Sconosciute.
Se necessario, in caso di uso contemporaneo di altri medicinali, si raccomanda di consultare un medico.
Particolarità d'uso.
Uso durante la gravidanza o l'allattamento.
Controindicato.
Capacità di influire sulla velocità di reazione nella guida di autoveicoli o nell'uso di macchinari.
Non influisce.
Modalità di somministrazione e dosi.
Due cucchiai di erba vanno posti in un recipiente smaltato, versandovi sopra 200 ml di acqua calda bollita, coperto con un coperchio e lasciato in infusione a bagnomaria per 15 minuti. Raffreddare a temperatura ambiente per 45 minuti, filtrare, spremere il residuo aggiungendolo all'infuso filtrato. Portare il volume dell'infuso ad 200 ml con acqua bollita. Agitare l'infuso prima dell'assunzione.
Assumere caldo, 3-4 volte al giorno, un'ora dopo i pasti: adulti e bambini dai 14 anni – ¼ di tazza; bambini dai 12 ai 14 anni – 2 cucchiai.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico individualmente.
Bambini.
Il medicinale può essere somministrato ai bambini a partire dai 12 anni.
Sovradosaggio.
Nessun caso riportato.
Effetti indesiderati.
Reazioni allergiche (inclusi arrossamento, prurito ed eruzioni cutanee). Irritazione del tessuto renale, manifestata da dolore alla schiena e dolore alla fine della minzione.
In caso di comparsa di qualsiasi effetto indesiderato, si deve interrompere l'uso del medicinale e consultare un medico.
Durata della validità. 3 anni.
Non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
Condizioni di conservazione.
Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 °C.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
La decoczione preparata deve essere conservata a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Confezionamento.
50 g o 100 g in scatole con sacchetto interno.
Categoria di distribuzione. Senza ricetta.
Produttore.
AT «Lubnifarm».
Sede del produttore e relativo indirizzo dell'attività.
Ucraina, 37500, Oblast' di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.