Dubakora
Ucraina
Indice
ISTRUZIONI PER L'USO MEDICO DEL MEDICINALE DUBAKORA (QUERCUS CORTEX)
Composizione:
principio attivo: corteccia di quercia (quercus cortex);
una confezione contiene 50 g o 100 g di corteccia di quercia (quercus cortex).
Forma farmaceutica. Corteccia.
Principali proprietà fisico-chimiche: frammenti essiccati, canalicolati e rugosi di corteccia proveniente da giovani germogli appena raccolti, con spessore fino a 6 mm, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 7 mm. La superficie esterna è di colore grigio chiaro o grigio-verdastro, generalmente liscia, raramente con lenticele. La superficie interna è di colore marrone pallido o marrone rossiccio, con scanalature longitudinali leggermente rilevate. La rottura è astringente e fibrosa. L'odore è debole, caratteristico, si intensifica quando la corteccia viene inumidita con acqua. Il sapore è fortemente astringente.
Gruppo farmacoterapeutico.
Preparati per uso locale in odontoiatria. Codice ATC A01A D11.
Proprietà farmacologiche.
Le sostanze biologicamente attive del farmaco esercitano un'azione astringente, antiinfiammatoria e antiseptica.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Stomatiti, gengiviti, parodontosi, faringiti, tracheiti e altre malattie infiammatorie della cavità orale e della gola (in terapia complessa).
Controindicazioni.
Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale.
Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.
Non nota.
Caratteristiche d'uso.
Uso durante il periodo di gravidanza o allattamento.
La corteccia di Dubakora viene prescritta dal medico e solo quando il beneficio atteso per la madre supera il potenziale rischio per il feto/figlio.
Capacità di influire sulla rapidità delle reazioni durante la guida di veicoli a motore o l'uso di altri mezzi meccanici.
Non influisce.
Modalità e dosaggio.
2 cucchiai di corteccia vanno posti in un recipiente smaltato, versandovi sopra 200 ml di acqua calda bollita, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 30 minuti; subito dopo filtrare, spremere il residuo aggiungendolo all’infuso filtrato. Portare il volume dell’infuso ad 200 ml con acqua bollita. Prima dell’uso agitare l’infuso.
Utilizzare per fare gargarismi nella cavità orale e nella gola da 6 a 8 volte al giorno.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.
Per i bambini.
Il medicinale può essere utilizzato nei bambini a partire dai 3 anni d’età su prescrizione medica.
Sovradosaggio.
Non ci sono segnalazioni disponibili.
Effetti indesiderati.
Reazioni allergiche (inclusi arrossamento, eruzioni cutanee, prurito, gonfiore della pelle).
Periodo di validità. 5 anni.
Condizioni di conservazione.
Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 °C.
La decotto preparato deve essere conservato a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
Confezionamento.
50 g o 100 g in scatole con sacchetto interno.
Categoria di vendita. Senza prescrizione.
Produttore.
AT «Lubnifarm».
Sede del produttore e indirizzo del luogo di esercizio dell'attività.
Ucraina, 37500, Oblast' di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova 16.
ISTRUZIONE
sull'uso medico del medicinale
DUBAKORA
(QUERCUS CORTEX)
Composizione:
Principio attivo: corteccia di quercia (quercus cortex);
una confezione contiene 50 g o 100 g di corteccia di quercia (quercus cortex).
Forma farmaceutica. Corteccia.
Proprietà fisico-chimiche principali: pezzi essiccati, a forma di canale e rugosi di corteccia proveniente da giovani rami appena raccolti, con spessore fino a 6 mm, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 7 mm. La superficie esterna è di colore grigio chiaro o grigio-verdastro, generalmente liscia, talvolta con lenticelle. La superficie interna è di colore marrone chiaro o marrone rossastro con scanalature longitudinali leggermente rilevate. La frattura è spinosa e fibrosa. L'odore è debole, caratteristico, che si intensifica quando la corteccia viene bagnata con acqua. Il sapore è fortemente astringente.
Gruppo farmacoterapeutico.
Agenti per uso locale in odontoiatria. Codice ATC A01A D11.
Proprietà farmacologiche.
Le sostanze biologicamente attive del medicinale esercitano un effetto astringente, antinfiammatorio e antisettico.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Stomatiti, gengiviti, parodontosi, faringiti, tracheiti e altre malattie infiammatorie del cavo orale e della gola (nella terapia complessa).
Controindicazioni.
Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale.
Interazioni con altri medicinali e altri tipi di interazioni.
Non note.
Particolarità d'impiego.
Uso durante la gravidanza o l'allattamento.
La corteccia di quercia deve essere prescritta dal medico e solo quando il beneficio atteso per la madre supera il rischio potenziale per il feto/il neonato.
Capacità di influire sulla capacità di guidare veicoli a motore o su altre macchine.
Non influenza.
Modalità e dosi di somministrazione.
Mettere 2 cucchiai di corteccia in un recipiente smaltato, aggiungere 200 ml di acqua bollente calda, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 30 minuti; quindi filtrare immediatamente e spremere il residuo nel decotto filtrato. Portare il volume del decotto ad 200 ml con acqua bollita. Agitare il decotto prima dell'uso.
Utilizzare per fare sciacqui del cavo orale e della gola da 6 a 8 volte al giorno.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.
Bambini.
Il medicinale può essere utilizzato nei bambini di età superiore ai 3 anni su prescrizione medica.
Sovradosaggio.
Non segnalato.
Effetti indesiderati.
Reazioni allergiche (inclusi arrossamento, eruzioni cutanee, prurito, gonfiore della pelle).
Periodo di validità. 5 anni.
Condizioni di conservazione.
Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 °C.
Il decotto preparato deve essere conservato a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
Confezionamento.
50 g o 100 g in scatole con sacchetto interno.
Categoria di vendita. Senza prescrizione.
Produttore.
AO «Lubnifarm».
Sede del produttore e indirizzo del luogo di esercizio dell'attività.
Ucraina, 37500, Oblast' di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.