Oscillococcinum

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

Attenzione! Conservare il foglio illustrativo! Informazioni sull'imballaggio primario in lingua straniera.
Oscillococcinum, granuli in contenitore monodose
Medicinale omeopatico con indicazioni terapeutiche
Si raccomanda di leggere attentamente il foglio illustrativo prima di prendere il medicinale, poiché contiene informazioni importanti per il paziente.
Questo medicinale deve sempre essere assunto esattamente come descritto nel foglio illustrativo per il paziente o secondo le indicazioni del medico, del farmacista o dell'infermiere.

• Conservare questo foglio illustrativo per poterlo consultare in caso di necessità.
• Se si ha bisogno di consigli o di ulteriori informazioni, rivolgersi al farmacista.
• Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi qualsiasi effetto indesiderato non menzionato nel foglio illustrativo, informare il medico, il farmacista o l'infermiere. Vedere punto 4.
• Se dopo 3 giorni non si verifica alcun miglioramento o se il paziente peggiora, consultare il medico.

Indice del foglio illustrativo

1. Che cos'è Oscillococcinum e a cosa serve
2. Informazioni importanti prima dell'uso di Oscillococcinum
3. Come prendere Oscillococcinum
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Oscillococcinum
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos'è Oscillococcinum e a cosa serve

Oscillococcinum è un medicinale utilizzato per il trattamento dei sintomi dell'influenza, del raffreddore e delle infezioni influenzali: febbre (fino a 38,5ºC), sensazione generale di malessere, dolori muscolari e articolari.
Si raccomanda di assumere Oscillococcinum non appena compaiono i primi sintomi dell'infezione, tra cui: sensazione di solletico in gola, malessere generale, sensazione di freddo. Nel periodo di maggiore incidenza di raffreddori, l'assunzione settimanale di Oscillococcinum può ridurre il numero di episodi influenzali.

2. Informazioni importanti prima dell'uso del medicinale Oscillococcinum

Quando non deve essere usato il medicinale Oscillococcinum
Non deve essere usato il medicinale Oscillococcinum in caso di ipersensibilità alla sostanza attiva
o a uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al punto 6).
Avvertenze e precauzioni
Se i sintomi della malattia peggiorano o persistono per più di 3 giorni, è necessario consultare
un medico. In caso di febbre superiore a 39ºC, tosse persistente, difficoltà respiratorie o altri
sintomi preoccupanti, è necessario rivolgersi al medico.
Oscillococcinum e altri medicinali
È necessario informare il medico o il farmacista di tutti i medicinali che il paziente assume
attualmente o recentemente, nonché di quelli che intende assumere.
Uso del medicinale Oscillococcinum con cibi e bevande
Non vi sono particolari requisiti.
Gravidanza e allattamento
Se la paziente è in gravidanza o allatta al seno, pensa di poter essere in gravidanza o intende
avere un figlio, prima dell'uso deve consultare il medico.
Guida di veicoli e uso di macchinari
Considerando la composizione del medicinale, non è previsto alcun effetto sulla capacità di guidare
veicoli o di usare macchinari.
Il medicinale Oscillococcinum contiene saccarosio e lattosio monoidrato.
In caso di intolleranza a certi zuccheri, è necessario consultare il medico
prima di assumere questo medicinale.

3. Come prendere il medicinale Oscillococcinum

Questo medicinale deve essere sempre assunto esattamente come descritto nel foglio illustrativo o in base ai consigli del medico, del farmacista o dell'infermiere.
In caso di dubbi, rivolgersi al medico, al farmacista o all'infermiere.
Assumere per via orale.
Sciogliere il contenuto del tubo in bocca, tenendo i granuli sotto la lingua.
Nei bambini più piccoli (fino al compimento del 2° anno di vita), sciogliere i granuli in una piccola quantità d'acqua e somministrare con un cucchiaino.
Dose raccomandata del medicinale Oscillococcinum:
Adulti, adolescenti e bambini dal compimento del 1° anno di vita:
Prevenzione (trattamento profilattico): nel periodo di maggiore incidenza delle infezioni, assumere 1 dose una volta alla settimana.
Inizio dell'infezione: assumere 1 dose il più presto possibile; se necessario, ripetere da 2 a 3 volte a intervalli di 6 ore.
Infezione conclamata: 1 dose al mattino e 1 dose alla sera per 3 giorni.
Durata del trattamento: se i sintomi peggiorano o persistono per più di 3 giorni, consultare il medico. Per la prevenzione, il medicinale può essere assunto fino a 6 mesi.
Assunzione di una dose eccessiva del medicinale Oscillococcinum
Consultare il medico o il farmacista.
Dimenticanza di una dose del medicinale Oscillococcinum
Non assumere una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
In caso di ulteriori dubbi sull'uso di questo medicinale, rivolgersi al medico, al farmacista o all'infermiere.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non si presentino in tutte le persone.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se si manifestano effetti indesiderati, compresi eventuali effetti indesiderati non elencati
nel foglio illustrativo, informare il medico, il farmacista o l'infermiere. Gli effetti indesiderati
possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti Indesiderati dei Prodotti
Farmaceutici dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Farmaceutici, Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi,
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsavia, tel.: + 48 22 49 21 301,
fax: + 48 22 49 21 309, sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati, sarà possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza d'uso del medicinale.

5. Come conservare il medicinale Oscillococcinum

Non vi sono istruzioni particolari per la conservazione.
Il medicinale deve essere conservato in un luogo inaccessibile e non visibile ai bambini.
Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio.
La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese indicato.
I medicinali non devono essere gettati nello scarico né nei rifiuti domestici. Chiedere al
farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano più. Questo tipo di procedura contribuirà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Oscillococcinum

• Il principio attivo è: Anas barbariae hepatis et cordis extractum 200K. 1 g di granuli contiene 0,01 ml di estratto di Anas barbariae hepatis et cordis 200K.
• Gli altri componenti sono: saccarosio, lattosio monoidrato.

Aspetto di Oscillococcinum e contenuto della confezione
La confezione di cartone contiene 6, 12, 18, 24 o 30 contenitori monodose.
Per informazioni più dettagliate, rivolgersi al titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio o all'importatore parallelo.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio in Lettonia, paese di esportazione:
BOIRON, 2 avenue de l’Ouest Lyonnais, 69510 Messimy, Francia
Produttore:
BOIRON, 20 rue de la Libération, 69110 Sainte-Foy-lès-Lyon, Francia
BOIRON, 2 avenue de l’Ouest Lyonnais, 69510 Messimy, Francia
Importatore parallelo:
InPharm Sp. z o.o.
ul. Strumykowa 28/11
03-138 Warszawa
Riconfezionato da:
InPharm Sp. z o.o. Services sp. k.
ul. Chełmżyńska 249
04-458 Warszawa
Numero dell'autorizzazione in Lettonia, paese di esportazione: 00-0370
Numero dell'autorizzazione all'importazione parallela: 80/25