Ampicilina/sulbactam Delfarma
Polonia
Indice
- Foglio illustrativo: informazioni per il paziente
- 1. Che cos’è Ampicillin Sulbactam Delfarma e a cosa serve
- 2. Informazioni importanti prima di utilizzare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
- 3. Come utilizzare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
- 4. Possibili effetti indesiderati
- 5. Come conservare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
- 6. Contenuto della confezione e altre informazioni
- Informazioni destinate esclusivamente al personale medico specializzato
Foglio illustrativo: informazioni per il paziente
Attenzione! Conservare il foglio illustrativo. Le informazioni sull’imballaggio primario sono in lingua straniera.
Ampicillin Sulbactam Delfarma
1 g + 500 mg, polvere per soluzione per iniezione e infusione
Ampicillinum + Sulbactamum
Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di usare il medicinale, poiché contiene informazioni importanti per il paziente.
- Conservare questo foglio illustrativo per poterlo consultare in qualsiasi momento.
- In caso di dubbi, rivolgersi al medico.
- Questo medicinale è stato prescritto esclusivamente per una persona specifica. Non deve essere ceduto ad altri. Il medicinale potrebbe arrecare danno ad altre persone, anche se i sintomi della malattia fossero uguali.
- Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi quelli non elencati nel presente foglio illustrativo, informare il medico, il farmacista o l’infermiere. Vedere punto 4.
Indice del foglio illustrativo
- Che cos’è Ampicillin Sulbactam Delfarma e a cosa serve
- Informazioni importanti prima dell’uso di Ampicillin Sulbactam Delfarma
- Come usare Ampicillin Sulbactam Delfarma
- Possibili effetti indesiderati
- Come conservare Ampicillin Sulbactam Delfarma
- Contenuto della confezione e altre informazioni
1. Che cos’è Ampicillin Sulbactam Delfarma e a cosa serve
Ampicillin Sulbactam Delfarma è un antibiotico che agisce in modo battericida contro i microrganismi responsabili delle infezioni. Contiene due principi attivi: ampicillina e sulbactam. L’ampicillina appartiene al gruppo dei farmaci chiamati “penicilline”, il cui effetto può talvolta essere inibito (neutralizzato). Il secondo componente attivo (sulbactam) contrasta questa inattivazione.
Ampicillin Sulbactam Delfarma è indicato nel trattamento delle seguenti infezioni causate da microrganismi sensibili all’associazione ampicillina-sulbactam:
- infezioni delle vie respiratorie superiori, tra cui sinusite, otite media e tonsillite;
- infezioni delle vie respiratorie inferiori, tra cui polmonite batterica e bronchite;
- infezioni delle vie urinarie e pielonefrite;
- infezioni della cute e dei tessuti molli;
- infezioni da gonorrea.
Ampicillin Sulbactam Delfarma può essere somministrato anche nel periodo perioperatorio per ridurre l’insorgenza di infezioni delle ferite chirurgiche nei pazienti sottoposti ad interventi chirurgici addominali o pelvici, in cui può verificarsi infezione peritoneale.
Ampicillin Sulbactam Delfarma è indicato nel trattamento della polmonite associata a ventilazione e della batteriemia (presenza di batteri nel sangue) causata da Acinetobacter baumanii.
Ampicillin Sulbactam Delfarma può essere utilizzato profilatticamente dopo il parto o il taglio cesareo per ridurre il rischio di sepsi postoperatoria.
2. Informazioni importanti prima di utilizzare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
Pagina 1 di 8
Quando non usare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
Se il paziente è allergico (ipersensibile) all'ampicillina o al sulbactam.
Se in precedenza il paziente ha manifestato ipersensibilità alle penicilline.
Avvertenze e precauzioni
- Se in precedenza il paziente ha avuto una reazione allergica alle penicilline o ad altri antibiotici beta-lattamici, è necessario informare il medico prima di iniziare il trattamento con questo medicinale.
- Se il paziente dovesse manifestare una reazione allergica, caratterizzata da sibilo respiratorio improvviso, difficoltà respiratorie, gonfiore di palpebre, viso o labbra, eruzione cutanea o prurito, il trattamento deve essere interrotto immediatamente e si deve consultare senza indugio il medico.
- Se il paziente dovesse manifestare diarrea dopo l'assunzione dell'antibiotico, deve consultare il medico.
- Se si verificano i seguenti effetti indesiderati: dolore addominale, prurito, urine scure, colorazione gialla della pelle o degli occhi, nausea o malessere generale, è necessario informare immediatamente il medico. Tali sintomi potrebbero indicare un danno epatico causato dall'uso di ampicillina con sulbactam.
Informare anche il medico se:
- il paziente soffre di mononucleosi infettiva (malattia virale); nei pazienti con mononucleosi, l'assunzione di ampicillina può causare eruzione cutanea;
- al paziente è stata diagnosticata una malattia renale e/o deve seguire una dieta povera di sodio;
- durante il trattamento con Ampicillin Sulbactam Delfarma si verifica una nuova infezione (ad esempio candidosi); in tal caso, il medico potrebbe decidere di interrompere il trattamento.
Durante un trattamento prolungato, si raccomandano controlli periodici della funzionalità renale, epatica e del sistema emopoietico. Ciò è particolarmente importante nei neonati (soprattutto prematuri) e nei lattanti.
Ampicillin Sulbactam Delfarma e altri medicinali
Informare il medico di tutti i medicinali che si assumono attualmente o recentemente, nonché di quelli che si prevede di assumere.
In particolare, informare il medico se il paziente sta assumendo:
- allopurinolo (utilizzato nel trattamento della gotta, malattia caratterizzata da ricorrente infiammazione delle articolazioni): aumenta la frequenza di eruzioni cutanee;
- antibiotici aminoglicosidici (ad esempio streptomicina, tobramicina, gentamicina);
- farmaci anticoagulanti (farmaci che prevengono la formazione di trombi), come la warfarina: può aumentare la tendenza a sanguinamenti;
- probenecid (utilizzato nel trattamento della gotta, in caso di aumento dell'acido urico nel sangue): se somministrato contemporaneamente all'amoxicillina, può aumentare la concentrazione ematica dell'antibiotico;
- cloramfenicolo, eritromicina, sulfamidici (antibiotici): la somministrazione contemporanea di Ampicillin Sulbactam Delfarma con uno di questi farmaci può ridurre l'efficacia terapeutica;
- contraccettivi orali contenenti estrogeni: esiste il rischio che l'efficacia contraccettiva sia ridotta; per evitare una gravidanza indesiderata, si raccomanda di utilizzare contemporaneamente un metodo contraccettivo non ormonale;
- metotressato (farmaco utilizzato ad esempio nell'artrite reumatoide e nelle malattie oncologiche): l'ampicillina può aumentarne la tossicità;
- acido salicilico, indometacina, fenilbutazone: possono prolungare il tempo di eliminazione delle penicilline dall'organismo.
Effetto sui risultati degli esami di laboratorio
Nei pazienti in trattamento con ampicillina, i test per la ricerca del glucosio nelle urine possono dare risultati falsamente positivi; pertanto, se necessario effettuare tale analisi, si raccomanda l'uso di test enzimatici.
Gravidanza e allattamento
Pagina 2 di 8
Se la paziente è in gravidanza o allatta, sospetta di essere incinta o prevede di diventare madre, deve consultare il medico prima di utilizzare questo medicinale.
L'uso di Ampicillin Sulbactam Delfarma durante la gravidanza deve essere evitato, salvo che il medico non ritenga necessario il suo impiego.
Durante il trattamento con Ampicillin Sulbactam Delfarma non è raccomandato l'allattamento al seno.
Guida di veicoli e uso di macchinari
L'effetto di questo medicinale sulla capacità di guidare veicoli e di usare macchinari non è noto.
Ampicillin Sulbactam Delfarma contiene sodio
Il medicinale contiene 115,1 mg (5 mmol) di sodio (principale componente del sale da cucina) in ogni flaconcino.
Ciò corrisponde al 5,8% della massima dose giornaliera raccomandata di sodio nella dieta degli adulti.
Il contenuto di sodio proveniente dal solvente deve essere preso in considerazione nel calcolo del contenuto totale di sodio nella soluzione diluita preparata (vedere il paragrafo „Istruzioni per la preparazione del medicinale per l'uso e modalità di somministrazione”).
Tale aspetto deve essere considerato nei pazienti con alterata funzionalità renale e nei pazienti che devono controllare l'assunzione di sodio nella dieta.
3. Come utilizzare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
Il paziente non utilizza questo medicinale autonomamente. Il medicinale viene somministrato da una persona adeguatamente preparata,
ovvero un medico o un'infermiera.
Il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma può essere somministrato mediante iniezioni intramuscolari o
endovenose oppure tramite infusione endovenosa.
Dose raccomandata
Adulti
Solitamente si somministra da 1,5 g a 12 g al giorno in dosi frazionate ogni 6-8 ore.
Non si deve superare la dose giornaliera di 12 g di medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma (4 g di sulbactam).
Le infezioni di lieve entità possono essere trattate somministrando il medicinale ogni 12 ore.
| Gravità dell'infezione | Dose giornaliera del farmaco Ampicillin Sulbactam Delfarma (ampicillina + sulbactam) |
| Leggera | 1,5 g - 3 g (1 g + 0,5 g - 2 g + 1 g) |
| Moderata | fino a 6 g (4 g + 2 g) |
| Grave | fino a 12 g (8 g + 4 g) |
Dosaggio nel trattamento della polmonite respiratoria e della batteriemia da Acinetobacter baumannii.
La dose giornaliera raccomandata è di 18 g (12 g + 6 g) in 6 somministrazioni frazionate.
In letteratura medica sono stati descritti impieghi con dosi giornaliere ancora più elevate per questa indicazione.
Nella profilassi delle infezioni chirurgiche, si raccomanda di somministrare 1,5 g del medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma durante l’anestesia, in modo da garantire un tempo adeguato per raggiungere concentrazioni terapeutiche del farmaco nel siero e nei tessuti durante l’intervento. La dose può essere ripetuta ogni 6-8 ore; la somministrazione del farmaco termina entro 24 ore dal termine della maggior parte degli interventi chirurgici, salvo quando è indicato un ulteriore ciclo terapeutico con Ampicillin Sulbactam Delfarma.
Pagina 3 di 8
Nel trattamento della gonorrea non complicata, il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma può essere somministrato in un’unica dose da 1,5 g. Per aumentare la concentrazione e prolungare l’azione dell’ampicillina e del sulbactam nel plasma sanguigno, si deve somministrare per via orale 1,0 g di probenecide.
Bambini, lattanti e neonati
La dose del medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma nel trattamento della maggior parte delle infezioni nei bambini, lattanti e neonati è di 150 mg/kg di peso corporeo al giorno (corrispondente a 100 mg/kg di peso corporeo di ampicillina al giorno e 50 mg/kg di peso corporeo di sulbactam al giorno).
Il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma viene somministrato ai bambini, lattanti e neonati ogni 6-8 ore, in conformità con la comune pratica di dosaggio dell’ampicillina.
Nei neonati durante la prima settimana di vita (in particolare nei prematuri), la dose raccomandata è di 75 mg/kg di peso corporeo al giorno (corrispondente a 50 mg/kg di peso corporeo di ampicillina al giorno e 25 mg/kg di peso corporeo di sulbactam al giorno), in dosi frazionate ogni 12 ore.
Nei bambini con un peso inferiore a 40 kg, la dose raccomandata è di 300 mg (200 mg di ampicillina + 100 mg di sulbactam)/kg di peso corporeo al giorno, in dosi frazionate ogni 6 ore.
Se durante il trattamento il paziente ha la sensazione che l’effetto del medicinale sia troppo forte o troppo debole, deve rivolgersi al medico.
Durata del trattamento
La durata del trattamento viene stabilita dal medico in base alla gravità e al tipo di infezione. È necessario seguire scrupolosamente le indicazioni del medico.
Modalità di somministrazione e preparazione delle soluzioni
Informazioni dettagliate sono riportate alla fine del foglio illustrativo nella sezione destinata al personale sanitario – „Informazioni destinate esclusivamente al personale medico specializzato”.
Somministrazione di una dose superiore a quella raccomandata di Ampicillin Sulbactam Delfarma
È poco probabile che venga somministrata al paziente una dose superiore a quella raccomandata. Se il paziente ritiene di aver ricevuto una dose superiore a quella raccomandata, deve contattare immediatamente il medico curante, il farmacista o l’infermiere. Un sovradosaggio del medicinale può accentuare gli effetti indesiderati, inclusa l’irritazione del sistema nervoso centrale e l’insorgenza di convulsioni. In caso di dubbi riguardo alla modalità di somministrazione del medicinale, rivolgersi al medico, al farmacista o all’infermiere.
Omissione della somministrazione di Ampicillin Sulbactam Delfarma
In caso di omissione di una dose da assumere a orario fisso, il medicinale deve essere somministrato il più presto possibile, se il tempo fino alla successiva dose è sufficientemente lungo; altrimenti si deve proseguire con la somministrazione regolare del farmaco. Non si deve assumere una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
Interruzione del trattamento con Ampicillin Sulbactam Delfarma
È importante assumere il medicinale secondo il ciclo terapeutico raccomandato. Non si deve interrompere il trattamento solo perché il paziente si sente meglio. Se il ciclo terapeutico viene interrotto troppo presto, l’infezione potrebbe ricomparire.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, anche se non si presentano in tutti i pazienti.
Effetti indesiderati gravi
-
Rari (si verificano da 1 a 10 su 10.000 pazienti):*
Pagina 4 di 8 -
Eruzione cutanea diffusa, all’interno della quale possono comparire vescicole e desquamazione della pelle, in particolare intorno a bocca, naso, occhi e organi genitali;
-
Diarrea grave, persistente nel tempo o con sangue, accompagnata da dolore addominale e febbre; tale sintomatologia può essere segno di una grave infiammazione intestinale (denominata colite pseudomembranosa), che può manifestarsi dopo l’assunzione di antibiotici.
Frequenza non nota (la frequenza non può essere stabilita sulla base dei dati disponibili):
- Respiro sibilante improvviso, gonfiore di labbra, viso o corpo, eruzione cutanea, svenimento o difficoltà di deglutizione, shock anafilattico, angioedema (grave reazione allergica);
- Gonfiore del viso, delle labbra, della lingua e (o) della gola con difficoltà di deglutizione o respirazione (angioedema), eruzione cutanea (arrossamento), vesciche, arrossamento o lividi della pelle (orticaria).
➢ Se si manifesta uno qualsiasi di questi sintomi, interrompere immediatamente l’assunzione del medicinale e
contattare subito il medico o recarsi al pronto soccorso dell’ospedale più vicino.
Altri effetti indesiderati di cui informare il medico qualora si manifestassero
-
Molto comuni (si verificano in più di 1 paziente su 10):*
-
Diarrea
-
Comuni (si verificano da 1 a 10 su 100 pazienti):*
-
Nausea, dolore addominale
-
Non comuni (si verificano da 1 a 10 su 1.000 pazienti):*
-
Trombocitopenia (carenza di piastrine, responsabili della coagulazione del sangue)
-
Cefalea, sonnolenza
-
Sensazione di stanchezza
-
Vomito, infiammazione della lingua
-
Iperbilirubinemia (aumento della concentrazione di bilirubina)
-
Rari (si verificano da 1 a 10 su 10.000 pazienti):*
-
Colite pseudomembranosa
-
Convulsioni, vertigini
-
Colite
-
Nefrite tubulointerstiziale
-
Sindrome di Stevens-Johnson, eritema multiforme, necrolisi epidermica tossica, esfoliativa dermatite (gravi reazioni cutanee con desquamazione o distacco dell’epidermide)
-
Frequenza non nota (non può essere stabilita sulla base dei dati disponibili):*
-
Candidosi (infezione da lieviti), ridotta sensibilità dei batteri patogeni all’antibiotico utilizzato
-
Variazioni nel numero di diversi tipi di cellule ematiche: pancitopenia (carenza di tutti gli elementi morfologici normali del sangue: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine), prolungamento del tempo di coagulazione, marcata riduzione del numero di granulociti, riduzione dei leucociti, riduzione dei granulociti neutrofili, anemia, compresa l’anemia emolitica (riduzione dei globuli rossi, anche per effetto della distruzione delle cellule), eosinofilia, trombocitopenia
-
Perdita di appetito
-
Sintomi di danno al sistema nervoso (tra cui alterazioni dell’umore, eccitazione, insonnia, depressione, psicosi, convulsioni, disturbi della vista, ronzii alle orecchie)
-
Vasculite allergica
-
Dispnea
Pagina 5 di 8
- Vomito con sangue, emorragia dell’intestino tenue e (o) del colon, infiammazione della mucosa orale, secchezza orale, dolore epigastrico, alterazioni del gusto, gonfiore addominale, lingua nera pelosa
- Colestasi (stasi della bile), alterazioni della funzionalità epatica, ittero, aumento dell’attività degli enzimi epatici
- Dolori articolari
- Infiammazione della mucosa
- Eruzione cutanea, prurito, reazioni cutanee, orticaria
- Alterazione dell’aggregazione piastrinica
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se si manifestano effetti indesiderati, compresi quelli non elencati in questo foglio illustrativo, informare il medico, il farmacista o l’infermiere. Gli effetti indesiderati possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti Indesiderati dei Prodotti Sanitari dell’Ufficio di Registrazione dei Prodotti Farmaceutici, Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsavia, Tel.: + 48 22 49 21 301, Fax: + 48 22 49 21 309, Sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati, è possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza d’uso del medicinale.
5. Come conservare il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
Conservare il medicinale in un luogo visibile e fuori dalla portata dei bambini.
Non conservare a una temperatura superiore a 25°C. Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio. La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese indicato.
Non gettare i medicinali nelle fognature né nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista cosa fare dei medicinali che non si utilizzano più. Questo tipo di provvedimento contribuirà a proteggere l’ambiente.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma
Il principio attivo del medicinale è l'ampicillina (in forma di ampicillina sodica) e il sulbactam (in forma di sulbactam sodico). Ogni flaconcino contiene 1 g di ampicillina e 500 mg di sulbactam.
Il medicinale non contiene altri componenti.
Come si presenta Ampicillin Sulbactam Delfarma e contenuto della confezione
Polvere bianca o quasi bianca.
Confezione: un flaconcino in un astuccio di cartone.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio in Grecia, paese di esportazione:
Pfizer Hellas A.E., A. Mesogeion 243, 154 51 Neo Psichiko, Grecia
Produttore:
Haupt Pharma Latina S.r.l., Strada Statale 156 Km 47,600, 04100 Borgo San Michele, Latina, Italia
Importatore parallelo:
Delfarma Sp. z o.o., ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Łódź
Riconfezionato da:
Delfarma Sp. z o.o., ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Łódź
Numero di autorizzazione in Grecia, paese di esportazione: 42504/14-10-2008
Pagina 6 di 8
Numero di autorizzazione all'importazione parallela: 56/24
Informazioni destinate esclusivamente al personale medico specializzato
Istruzioni per la preparazione del medicinale per l'uso e modalità di somministrazione
Tutti i residui del prodotto non utilizzato o i suoi rifiuti devono essere eliminati in conformità
alle normative locali.
Incompatibilità farmaceutiche
Il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma e gli aminoglicosidi devono essere preparati e somministrati
separatamente a causa dell'inattivazione in vitro degli aminoglicosidi da parte di tutte le aminopenicilline.
Preparazione delle soluzioni
Iniezione intramuscolare
Sciogliere il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma in 3,2 ml di acqua sterile per preparazioni iniettabili o in un altro solvente compatibile (ad esempio soluzione fisiologica isotonica di cloruro di sodio, soluzione acquosa al 5% di glucosio). Per ridurre il dolore durante l'iniezione, si può utilizzare una soluzione sterile allo 0,5% di cloridrato di lidocaina anidro come solvente.
Iniezione endovenosa
Sciogliere il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma in almeno 3,2 ml di acqua sterile per preparazioni iniettabili o in un altro solvente compatibile (ad esempio soluzione fisiologica isotonica di cloruro di sodio, soluzione acquosa al 5% di glucosio) e somministrare lentamente (per almeno 3 minuti).
Infusione endovenosa
Sciogliere il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma in almeno 3,2 ml di acqua sterile per preparazioni iniettabili o in un altro solvente compatibile (ad esempio soluzione fisiologica isotonica di cloruro di sodio, soluzione acquosa al 5% di glucosio). Il volume finale della soluzione per infusione deve essere ottenuto aggiungendo un solvente appropriato (non utilizzare acqua per preparazioni iniettabili). Somministrare per via endovenosa sotto forma di infusione per 15-30 minuti.
Per garantire la completa solubilizzazione del medicinale, attendere alcuni minuti fino al completo scioglimento delle sostanze attive e alla scomparsa della schiuma.
Il sultam sulbactam sodico è compatibile con la maggior parte dei solventi per uso endovenoso; tuttavia, l'ampicillina sodica, e quindi il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma, è meno stabile nelle soluzioni contenenti glucosio o altri carboidrati, pertanto non deve essere associata a prodotti derivati dal sangue né ad idrolizzati proteici.
L'ampicillina, e quindi il medicinale Ampicillin Sulbactam Delfarma, è incompatibile con gli aminoglicosidi e non deve essere mescolata nello stesso contenitore.
La soluzione concentrata per iniezioni intramuscolari deve essere utilizzata entro 1 ora dalla preparazione.
Le soluzioni destinate a iniezioni e infusione endovenosa mantengono la loro stabilità in funzione del diluente utilizzato e della temperatura di conservazione.
| Solvente | Concentrazione ampicillina + sulbactam | Periodo di validità dopo l'apertura [h] | |
| 25°C | 4°C | ||
| Acqua per preparazioni iniettabili | fino a 45 mg/ml | 8 | |
| 45 mg/ml | 48 | ||
| fino a 30 mg/ml | 72 | ||
| Soluzione 0,9% di cloruro di sodio per iniezione | fino a 45 mg/ml | 8 | |
| 45 mg/ml | 48 | ||
Pagina 7 di 8
| fino a 30 mg/ml | 72 | ||
| Soluzione di lattato di sodio M/6 | fino a 45 mg/ml | 8 | |
| fino a 45 mg/ml | 8 | ||
| Soluzione acquosa di glucosio al 5% | da 15 a 30 mg/ml | 2 | |
| fino a 3 mg/ml | 4 | ||
| fino a 30 mg/ml | 4 | ||
| Soluzione di glucosio al 5% in soluzione di NaCl allo 0,45% | fino a 3 mg/ml | 4 | |
| fino a 15 mg/ml | 4 | ||
| Soluzione acquosa di zucchero invertito al 10% | fino a 3 mg/ml | 4 | |
| fino a 30 mg/ml | 3 | ||
| Soluzione di Ringer con lattato | fino a 45 mg/ml | 8 | |
| fino a 45 mg/ml | 24 |
Pagina 8 di 8