Aerius 5 mg compresse rivestite con film
Spagna
Indice
- Foglio illustrativo: Informazioni per l’utente
- Introduzione
- 1. Che cos'è Aerius soluzione orale e a cosa serve
- 2. Cosa deve sapere prima di assumere Aerius soluzione orale
- 3. Come prendere Aerius soluzione orale
- 4. Possibili effetti indesiderati
- 5. Conservazione della soluzione orale di Aerius
- 6. Contenuto della confezione e informazioni aggiuntive
Foglio illustrativo: Informazioni per l’utente
Introduzione
Foglio illustrativo: informazioni per il paziente
Aerius 0,5 mg/ml soluzione orale
desloratadina
Legga attentamente questo foglio illustrativo prima di prendere questo medicinale perché contiene informazioni importanti per lei.
- Conservi questo foglio illustrativo, poiché potrebbe aver bisogno di rileggerlo.
- Se ha domande, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere.
- Questo medicinale è stato prescritto esclusivamente per lei; non lo dia ad altre persone, anche se hanno sintomi simili ai suoi, perché potrebbe nuocere loro.
- Se manifesta effetti indesiderati, consulti il medico, il farmacista o l’infermiere, anche se tali effetti indesiderati non sono elencati in questo foglio illustrativo. Vedere sezione 4.
Contenuto del foglio illustrativo
- Che cos’è Aerius soluzione orale e a cosa serve
- Cosa deve sapere prima di prendere Aerius soluzione orale
- Come prendere Aerius soluzione orale
- Possibili effetti indesiderati
- Come conservare Aerius soluzione orale
- Contenuto della confezione e altre informazioni
1. Che cos'è Aerius soluzione orale e a cosa serve
Che cos'è Aerius
Aerius contiene desloratadina, che è un antistaminico.
Come agisce Aerius
Aerius soluzione orale è un medicamento antiallergico. Aiuta a controllare la reazione allergica e i suoi sintomi.
Quando deve essere usato Aerius
Aerius soluzione orale allevia i sintomi associati alla rinite allergica (infiammazione delle cavità nasali provocata da un’allergia, ad esempio febbre da fieno o allergia agli acari della polvere) negli adulti, negli adolescenti e nei bambini a partire da 1 anno di età. Questi sintomi comprendono starnuti, naso che cola o prurito nasale, prurito del palato e prurito, arrossamento o lacrimazione degli occhi.
Aerius soluzione orale viene inoltre utilizzato per alleviare i sintomi associati all’orticaria (una malattia della pelle provocata da un’allergia). Questi sintomi comprendono prurito e eruzioni cutanee.
L’effetto di sollievo dura un’intera giornata e permette di continuare le normali attività quotidiane e di dormire senza interruzioni.
2. Cosa deve sapere prima di assumere Aerius soluzione orale
Non prenda Aerius soluzione orale
- se è allergico alla desloratadina o a uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati nella sezione 6) o alla loratadina.
Avvertenze e precauzioni
Consulti il medico, il farmacista o l'infermiere prima di assumere Aerius:
- se ha una funzionalità renale alterata.
- se ha avuto in passato o ha familiarità per convulsioni.
Bambini e adolescenti
Non somministri questo medicinale ai bambini di età inferiore a 1 anno.
Altri medicinali e Aerius
Non sono note interazioni di Aerius con altri medicinali.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe dover assumere qualsiasi altro medicinale.
Assunzione di Aerius soluzione orale con cibi, bevande e alcol
Aerius può essere assunto indipendentemente dai pasti.
Faccia attenzione quando assume Aerius insieme all'alcol.
Gravidanza, allattamento e fertilità
Se è in gravidanza o in allattamento, se pensa di essere in gravidanza o intende rimanere incinta, consulti il medico o il farmacista prima di usare questo medicinale.
Non è raccomandato assumere Aerius soluzione orale se è in gravidanza o se sta allattando al seno.
Non sono disponibili dati sulla fertilità maschile e femminile.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Alla dose raccomandata, non ci si aspetta che questo medicinale influisca sulla capacità di guidare o di utilizzare macchinari. Sebbene la maggior parte delle persone non provi sonnolenza, si raccomanda di non svolgere attività che richiedano uno stato di vigilanza mentale, come guidare un'auto o utilizzare macchinari, finché non abbia verificato la propria risposta al medicinale.
Aerius soluzione orale contiene sorbitolo (E-420)
Questo medicinale contiene 150 mg di sorbitolo per ogni ml di soluzione orale.
Il sorbitolo è una fonte di fruttosio. Se il medico le ha diagnosticato un'intolleranza a certi zuccheri (o al suo bambino), o se le è stata diagnosticata un'intolleranza ereditaria al fruttosio (IHF), una malattia genetica rara in cui il paziente non riesce a degradare il fruttosio, consulti il medico (o il suo bambino) prima di assumere questo medicinale.
Aerius soluzione orale contiene propilenglicole (E-1520)
Questo medicinale contiene 100,19 mg di propilenglicole per ogni ml di soluzione orale.
Aerius soluzione orale contiene sodio
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose; ciò significa che è essenzialmente “privo di sodio”.
Aerius soluzione orale contiene alcol benzilico
Questo medicinale contiene 0,375 mg di alcol benzilico per ogni ml di soluzione orale.
L'alcol benzilico può causare reazioni allergiche.
Questo prodotto non deve essere utilizzato per più di una settimana nei bambini di età inferiore a 3 anni, a meno che non sia diversamente indicato dal medico o dal farmacista.
Consulti il medico o il farmacista se soffre di malattie epatiche o renali. Ciò perché alte quantità di alcol benzilico possono accumularsi nell'organismo e causare effetti indesiderati (acidosi metabolica).
Consulti il medico o il farmacista se è in gravidanza o in allattamento. Ciò perché alte quantità di alcol benzilico possono accumularsi nell'organismo e causare effetti indesiderati (acidosi metabolica).
3. Come prendere Aerius soluzione orale
Segua esattamente le istruzioni per l'assunzione di questo medicinale indicate dal medico o dal farmacista. In caso di dubbi, consulti nuovamente il medico o il farmacista.
Uso nei bambini
Bambini da 1 a 5 anni di età:
La dose raccomandata è di 2,5 ml (½ cucchiaio da 5 ml) di soluzione orale una volta al giorno.
Bambini da 6 a 11 anni di età:
La dose raccomandata è di 5 ml (un cucchiaio da 5 ml) di soluzione orale una volta al giorno.
Uso negli adulti e negli adolescenti a partire dai 12 anni di età
La dose raccomandata è di 10 ml (due cucchiai da 5 ml) di soluzione orale una volta al giorno.
Se il contenitore che contiene il flacone di soluzione orale include una siringa dosatrice, è possibile utilizzarla alternativamente per assumere la quantità adeguata di soluzione orale.
Questo medicinale è destinato all'uso per via orale.
Inghiotta la dose di soluzione orale e successivamente beva un po' d'acqua. Può assumere questo medicinale con o senza cibo.
Per quanto riguarda la durata del trattamento, il medico determinerà il tipo di rinite allergica da cui è affetto e per quanto tempo deve assumere Aerius soluzione orale.
Se la sua rinite allergica è intermittente (presenza di sintomi per meno di 4 giorni alla settimana o per meno di 4 settimane), il medico le consiglierà un regime terapeutico basato sulla valutazione della storia della malattia.
Se la sua rinite allergica è persistente (presenza di sintomi per 4 o più giorni alla settimana e per più di 4 settimane), il medico potrebbe consigliarle un trattamento a lungo termine.
Per l'orticaria, la durata del trattamento può variare da paziente a paziente e pertanto dovrà seguire le istruzioni del medico.
Se assume più Aerius soluzione orale di quanto deve
Assuma Aerius soluzione orale esclusivamente come indicato dal medico. Non ci si aspetta che un'assunzione accidentale in eccesso causi problemi gravi. Tuttavia, se assume più Aerius soluzione orale di quanto indicato, informi immediatamente il medico, il farmacista o l'infermiere.
Se dimentica di assumere Aerius soluzione orale
Se dimentica di assumere la dose all'orario previsto, la prenda il prima possibile e poi prosegua con lo schema di assunzione abituale. Non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
Se interrompe il trattamento con Aerius
Se ha ulteriori dubbi sull'uso di questo medicinale, chieda al medico, al farmacista o all'infermiere.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicamento può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino.
Durante la commercializzazione di Aerius, sono stati segnalati molto raramente casi di reazioni allergiche gravi (difficoltà respiratorie, sibili, prurito, orticaria e gonfiore). Se dovesse manifestare uno qualsiasi di questi effetti indesiderati gravi, interrompa immediatamente l’assunzione di questo medicamento e si rivolga subito al medico.
Negli studi clinici condotti su bambini e adulti, gli effetti indesiderati con Aerius erano pressoché simili a quelli osservati con una soluzione o una compressa senza principio attivo. Tuttavia, negli effetti indesiderati frequenti nei bambini di età inferiore ai 2 anni si sono riscontrati diarrea, febbre e insonnia, mentre negli adulti sono stati riportati più frequentemente affaticamento, bocca secca e cefalea rispetto a una compressa senza principio attivo.
Negli studi clinici con Aerius sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati:
Frequenti: i seguenti possono interessare fino a 1 persona su 10
- affaticamento
- bocca secca
- cefalea
Bambini
Frequenti nei bambini di età inferiore ai 2 anni: i seguenti possono interessare fino a 1 bambino su 10
- diarrea
- febbre
- insonnia
Durante la commercializzazione di Aerius sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati:
Molto rari: i seguenti possono interessare fino a 1 persona su 10.000
- reazioni allergiche gravi
- eruzione cutanea
- battiti cardiaci forti o irregolari
- battiti cardiaci rapidi
- dolore addominale
- nausea
- vomito
- disturbi di stomaco
- diarrea
- capogiri
- sonnolenza
- difficoltà a dormire
- dolore muscolare
- allucinazioni
- convulsioni
- agitazione con aumento del movimento corporeo
- infiammazione del fegato
- alterazioni nei test di funzionalità epatica
Frequenza non nota: la frequenza non può essere stimata sulla base dei dati disponibili
- debolezza insolita
- colorazione gialla della pelle e/o degli occhi
- aumento della sensibilità della pelle al sole, anche in giornate nuvolose, e alla luce ultravioletta, ad esempio alla luce ultravioletta di un solarium
- alterazioni del ritmo cardiaco
- comportamento anomalo
- aggressività
- aumento di peso, aumento dell’appetito
- stato d’animo depressivo
- occhi secchi
Bambini
Frequenza non nota: la frequenza non può essere stimata sulla base dei dati disponibili
- battito cardiaco lento
- alterazione del ritmo cardiaco
- comportamento anomalo
- aggressività
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta qualsiasi tipo di effetto indesiderato, informi il medico, il farmacista o l’infermiere, anche se si tratta di possibili effetti indesiderati non elencati in questo foglio illustrativo.
Può inoltre segnalarli direttamente attraverso il sistema nazionale di notifica indicato nell’Appendice V. Comunicando gli effetti indesiderati, può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicamento.
5. Conservazione della soluzione orale di Aerius
Tenere questo medicamento fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usare questo medicamento dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio dopo SCAD. La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese riportato.
Non congelare. Conservare nell’imballaggio originale.
Non usare questo medicamento se nota un cambiamento nell’aspetto della soluzione orale.
I medicinali non devono essere smaltiti tramite le fognature né con la raccolta differenziata. Chieda al proprio farmacista come eliminare i contenitori e i medicinali che non sono più necessari. In questo modo contribuirà a proteggere l’ambiente.
6. Contenuto della confezione e informazioni aggiuntive
Composizione di Aerius soluzione orale
-
Il principio attivo è desloratadina 0,5 mg/ml
-
Gli altri componenti della soluzione orale sono: sorbitolo (E-420), propilenglicole (E-1520) (vedere paragrafo 2 “Aerius soluzione orale contiene sorbitolo (E-420) e propilenglicole (E-1520)”), sucralosio (E-955), ipromellosa 2910, citrato sodico diidrato, aroma naturale e artificiale (gum, che contiene propilenglicole (E-1520) e alcol benzilico (vedere paragrafo 2 “Aerius soluzione orale contiene alcol benzilico”)), acido citrico anidro, edetato disodico e acqua depurata.
Aspetto del prodotto e contenuto della confezione
Aerius soluzione orale è una soluzione trasparente e incolore.
Aerius soluzione orale è disponibile in flaconi da 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 e 300 ml, con tappo di sicurezza a prova di bambino. Tutte le confezioni, eccetto quella da 150 ml, includono un misurino con tacche per le dosi di 2,5 ml e 5 ml. La confezione da 150 ml include un misurino oppure una siringa dosatrice per uso orale, con tacche per le dosi di 2,5 ml e 5 ml.
Potrebbero essere commercializzate soltanto alcune dimensioni della confezione.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e responsabile della produzione
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:
N.V. Organon
Kloosterstraat 6
5349 AB Oss
Paesi Bassi
Responsabile della produzione: Organon Heist bv, Industriepark 30, 2220 Heist-op-den-Berg, Belgio.
È possibile richiedere ulteriori informazioni su questo medicinale rivolgendosi al rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:
Belgio/Belgio/Belgio Organon Belgium Tel/Tel: 0080066550123 (+32 2 2418100) | Lituania Organon Pharma B.V. Lithuania atstovybe Tel.: +370 52041693 |
| Lussemburgo/Lussemburgo Organon Belgium Tel/Tel: 0080066550123 (+32 2 2418100) |
Repubblica Ceca Organon Czech Republic s.r.o. Tel.: +420 277 051 010 | Ungheria Organon Hungary Kft. Tel.: +36 1 766 1963 |
Danimarca Organon Denmark ApS Tlf: +45 4484 6800 | Malta Organon Pharma B.V., Cyprus branch Tel: +356 2277 8116 |
Germania Organon Healthcare GmbH Tel: 0800 3384 726 (+49 (0) 89 2040022 10) | Olanda N.V. Organon Tel.: 00800 66550123 (+32 2 2418100) |
Estonia Organon Pharma B.V. Estonian RO Tel: +372 66 61 300 | Norvegia Organon Norway AS Tlf: +47 24 14 56 60 |
Grecia BIANEΞ Α.Ε. Tel: +30 210 80091 11 | Austria Organon Healthcare GmbH Tel: +49 (0) 89 2040022 10 |
Spagna Organon Salud, S.L. Tel: +34 91 591 12 79 | Polonia Organon Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 306 57 64 |
Francia Organon France Tel: +33 (0) 1 57 77 32 00 | Portogallo Organon Portugal, Sociedade Unipessoal Lda. Tel: +351 218705500 |
Croazia Organon Pharma d.o.o. Tel: +385 1 638 4530 | Romania Organon Biosciences S.R.L. Tel: +40 21 527 29 90 |
Irlanda Organon Pharma (Ireland) Limited Tel: +353 15828260 | Slovenia Organon Pharma B.V., Oss, podružnica Ljubljana Tel: +386 1 300 10 80 |
Islanda Vistor ehf. Sími: +354 535 7000 | Repubblica Slovacca Organon Slovakia s. r. o. Tel: +421 2 44 88 98 88 |
Italia Organon Italia S.r.l. Tel: +39 06 90259059 | Finlandia/Finlandia Organon Finland Oy Puh/Tel: +358 (0) 29 170 3520 |
Cipro Organon Pharma B.V., Cyprus branch Tel: +357 22866730 | Svezia Organon Sweden AB Tel: +46 8 502 597 00 |
Lettonia Arvalsts komersanta “Organon Pharma B.V.” parstavnieciba Tel: +371 66968876 |
Data dell'ultima revisione di questo foglio illustrativo: MM/AAAA.
Informazioni dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell'Agenzia Europea per i Medicinali: https://www.ema.europa.eu.
