Pantavenol
Ucrania
Contenido
INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO PANTIVENOL (PANTEVENOL)
Composición:
Principios activos: venorutinol, dexpanthenol;
1 g del preparado contiene venorutinol – 20 mg, dexpanthenol – 30 mg;
Sustancias auxiliares: propilenglicol, edetato de disodio, carbómero, hidróxido de sodio, agua purificada.
Forma farmacéutica. Gel.
Propiedades físico-químicas principales: gel de color amarillo, de consistencia homogénea, con un olor específico débil.
Grupo farmacoterapéutico. Agentes angioprotectores. Agentes estabilizadores capilares. Rutosida, combinaciones. Código ATC C05C A51.
Propiedades farmacológicas.
Farmacodinamia.
Pantevanol es una combinación de venorutinol y dexpanthenol. Pantevanol ejerce efectos venotónicos, capilarotónicos, antioxidantes, antiexudativos y hemostáticos, y posee actividad vitamínica del tipo P. El medicamento estimula eficazmente los procesos de regeneración tisular.
El venorutinol disminuye la fragilidad y la permeabilidad capilar inducida por la histamina, mejora la microcirculación, reduce la inflamación exudativa en la pared vascular, limita la adhesión de plaquetas a su superficie, favorece el aumento del nivel de penetración de oxígeno en los tejidos, participa en los procesos redox, bloquea la hialuronidasa, estabiliza el ácido hialurónico en las membranas celulares, y ejerce acción antiinflamatoria y antiedematosa.
El dexpanthenol (provitamina B5) es un derivado del ácido pantoténico (componente del coenzima A), lo que determina su efecto como estimulante de los procesos de regeneración tisular (eliminación de sequedad, descamación de la piel, mejora en la cicatrización de pequeñas heridas). El dexpanthenol normaliza el metabolismo celular, aumenta la resistencia de las fibras colágenas y ejerce una leve acción antiinflamatoria.
Farmacocinética.
No estudiada.
Características clínicas.
Indicaciones.
- Como parte del tratamiento complejo de los síndromes dolorosos y edematosos debidos a insuficiencia venosa de las extremidades;
- prevención y tratamiento de la varices (incluyendo después de intervenciones quirúrgicas), trombosis;
- traumatismos cerrados (incluyendo deportivos) con hematomas, contusiones, esguinces;
- lesiones cutáneas (raspaduras, fisuras, quemaduras, heridas postoperatorias asépticas, induraciones cicatriciales, úlceras tróficas, escaras, fisuras en los pezones de las glándulas mamarias, intertrigo).
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad a los componentes del medicamento.
El dexpanthenol está contraindicado para su uso en heridas de pacientes con hemofilia debido al alto riesgo de hemorragia.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
El venorutinol potencia el efecto de la ácido ascórbico sobre la estructura y permeabilidad de la pared vascular.
El dexpanthenol, componente de Pantevenol, puede potenciar la acción y prolongar el efecto de los miorrelajantes despolarizantes (por ejemplo, cloruro de suxametonio, bromuro de decametonio, succinilcolina) y disminuir el efecto de los miorrelajantes no despolarizantes (por ejemplo, cloruro de tubocurarina) debido a su capacidad de estimular la síntesis de acetilcolina.
Si está tomando cualquier otro medicamento, informe obligatoriamente a su médico.
Características de uso.
Aplicar el gel únicamente sobre la piel sana e íntegra.
No aplicar sobre superficies cutáneas dañadas, áreas infectadas de la piel (incluyendo procesos purulentos) y evitar que el medicamento entre en contacto con los ojos y las membranas mucosas. Puede aplicarse bajo vendaje oclusivo. Tras la aplicación del gel, debe evitarse la exposición de las zonas tratadas a la luz solar directa.
En pacientes con insuficiencia venosa crónica, se recomienda el uso del medicamento tanto en las fases iniciales como avanzadas de la enfermedad (se reduce la sensación de pesadez en las piernas, la hinchazón de las extremidades inferiores y mejora la trofología).
No se recomienda el uso prolongado del medicamento en pacientes con alteraciones graves de la función renal.
El tratamiento de úlceras tróficas debe realizarse bajo supervisión médica.
En caso de contacto del gel con los ojos, estos deben lavarse inmediatamente con agua. Si se ingiriera accidentalmente una gran cantidad de gel, se debe provocar el vómito y acudir al médico.
El gel contiene propilenglicol en su composición, que puede provocar irritación cutánea.
Si los síntomas de la enfermedad no empiezan a mejorar, empeora el estado de salud o aparecen reacciones adversas, debe interrumpirse el uso del medicamento y consultarse con un médico.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
Durante el embarazo (especialmente en el primer trimestre) o la lactancia, el medicamento solo debe usarse bajo prescripción médica, cuando el beneficio esperado supere el riesgo potencial. En caso de uso para el tratamiento de grietas en los pezones durante la lactancia, el medicamento debe lavarse antes de cada lactancia.
Capacidad para afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos o manejar maquinaria.
No afecta.
Vía de administración y dosis.
Aplicar el medicamento por vía tópica en una capa fina mediante suaves movimientos de masaje sobre la superficie afectada o problemática hasta su completa absorción, de 1 a 3 veces al día. En el tratamiento de enfermedades venosas, aplicar vendajes con el medicamento Pantevenol. En casos de varices ulcerosas y procesos inflamatorios externos acompañados de lesión de la piel (heridas abiertas), aplicar el gel en una capa fina en forma de anillo de unos 4 cm de ancho alrededor de la zona dañada. Las heridas deben desinfectarse previamente con un antiséptico.
La duración del tratamiento depende de las características particulares del curso de la enfermedad y se determina individualmente. Si es necesario, el tratamiento puede repetirse.
Niños.
No existe experiencia en el uso del medicamento para el tratamiento de niños; por lo tanto, Pantevenol no debe utilizarse en niños.
Sobredosis.
No se conocen casos de sobredosis con Pantevenol.
En caso de ingestión accidental de una gran cantidad de gel, se debe provocar el vómito y acudir al médico. Si existen indicaciones, aplicar diálisis peritoneal. El tratamiento será sintomático.
Reacciones adversas.
En casos aislados, pueden presentarse reacciones locales de hipersensibilidad, incluyendo reacciones alérgicas, dermatitis alérgica, angioedema, urticaria; pueden ocurrir reacciones en la piel: hiperemia, irritación de la piel, prurito/sensación de ardor, erupciones cutáneas, incluso la aparición de pequeñas pústulas, vesículas o ampollas, eccema, eritema, dermatitis de contacto.
Al aplicarse sobre amplias áreas de la piel, pueden presentarse reacciones adversas sistémicas. Por lo general, estos síntomas desaparecen espontáneamente tras la interrupción del medicamento.
En caso de presentarse cualquier reacción adversa, se debe suspender el uso del medicamento y consultar al médico.
Duración del producto. 2 años.
¡No utilizar el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase!
Condiciones de almacenamiento. En el envase original, a una temperatura no superior a 25 °C.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Envase. 40 g en tubo y estuche.
Categoría de dispensación. Sin receta médica.
Fabricante. Sociedad Anónima Pública «Centro Científico-Industrial «Fábrica Químico-Farmacéutica Borshchagov».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 03134, Kiev, calle Mira, 17.
INSTRUCCIÓN
para el uso médico del medicamento
PANTEVENOL
(PANTEVENOL)
Composición:
Principios activos: venorutinol, dexpanthenol;
1 g del medicamento contiene venorutinol – 20 mg, dexpanthenol – 30 mg;
Sustancias auxiliares: propilenglicol, edetato de disodio, carbómero, hidróxido de sodio, agua purificada.
Forma farmacéutica. Gel.
Propiedades físico-químicas principales: gel de color amarillo, de consistencia homogénea, con un ligero olor específico.
Grupo farmacoterapéutico. Agentes angioprotectores. Agentes estabilizadores capilares. Rutósido, combinaciones. Código ATC C05CA51.
Propiedades farmacológicas.
Farmacodinámica.
Pantevanol es una combinación de venorutinol y dexpanthenol. Pantevanol ejerce efectos venotónicos, capilariotónicos, antioxidantes, antiexudativos y hemostáticos, posee actividad vitamínica tipo P. El medicamento estimula eficazmente los procesos de regeneración tisular.
El venorutinol disminuye la fragilidad y la permeabilidad capilar inducida por la histamina, mejora la microcirculación, reduce la inflamación exudativa en la pared vascular, limita la adhesión de plaquetas a su superficie, favorece el aumento del aporte de oxígeno a los tejidos, participa en procesos redox, bloquea la hialuronidasa, estabiliza el ácido hialurónico de las membranas celulares, y posee acción antiinflamatoria y antiedematosa.
El dexpanthenol (provitamina B5) es un derivado del ácido pantoténico (componente de la coenzima A), lo que determina su efecto como estimulador de los procesos de regeneración tisular (eliminación de sequedad, descamación de la piel, mejora de la cicatrización de heridas menores). El dexpanthenol normaliza el metabolismo celular, aumenta la resistencia de las fibras colágenas y ejerce un leve efecto antiinflamatorio.
Farmacocinética.
No ha sido estudiada.
Características clínicas.
Indicaciones.
- En el tratamiento combinado de los síndromes dolorosos y edematosos debidos a insuficiencia venosa en las extremidades;
- prevención y tratamiento de la varicosis (incluyendo el período posterior a intervenciones quirúrgicas) y trombosis;
- traumatismos cerrados (incluyendo lesiones deportivas) con hematomas, contusiones y esguinces;
- lesiones cutáneas (abrasiones, fisuras, quemaduras, heridas postoperatorias asépticas, induraciones cicatriciales, úlceras tróficas, escaras, fisuras en los pezones, rozaduras).
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad a los componentes del medicamento.
El dexpanthenol está contraindicado en heridas de pacientes con hemofilia debido al alto riesgo de hemorragia.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
El venorutinol potencia el efecto de la ácido ascórbico sobre la estructura y permeabilidad de la pared vascular.
El dexpanthenol, componente de Pantevanol, puede potenciar y prolongar el efecto de los relajantes musculares despolarizantes (por ejemplo, cloruro de suxametonio, bromuro de decametonio, succinilcolina) y disminuir el efecto de los relajantes musculares no despolarizantes (por ejemplo, cloruro de tubocurarina) debido a su capacidad para estimular la síntesis de acetilcolina.
Si está tomando cualquier otro medicamento, informe a su médico.
Precauciones de uso.
Aplicar el gel únicamente sobre la piel íntegra.
No aplicar sobre superficies cutáneas dañadas ni sobre áreas infectadas (incluyendo procesos purulentos), y evitar que el medicamento entre en contacto con los ojos y las mucosas. Puede aplicarse bajo un vendaje oclusivo. Tras la aplicación del gel, se debe evitar la exposición al sol en las zonas tratadas.
En pacientes con insuficiencia venosa crónica, se recomienda el uso del medicamento tanto en las fases iniciales como avanzadas de la enfermedad (disminuye la sensación de pesadez en las piernas, el edema en las extremidades inferiores y mejora la trofología).
No se recomienda el uso prolongado del medicamento en pacientes con insuficiencia renal grave.
El tratamiento de úlceras tróficas debe realizarse bajo supervisión médica.
En caso de contacto accidental del gel con los ojos, se deben lavar inmediatamente con agua. En caso de ingestión accidental de una gran cantidad de gel, provocar el vómito y consultar al médico.
El gel contiene propilenglicol, que puede provocar irritación cutánea.
Si los síntomas de la enfermedad no mejoran o empeoran, o si aparecen reacciones adversas, debe suspenderse el tratamiento y consultar al médico.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
Durante el embarazo (especialmente en el primer trimestre) o la lactancia, el medicamento debe usarse únicamente bajo prescripción médica, cuando el beneficio esperado supere el riesgo potencial. En caso de uso para tratar fisuras en los pezones durante la lactancia, el medicamento debe lavarse antes de cada toma.
Efecto sobre la capacidad para conducir vehículos o manejar maquinaria.
No afecta.
Vía de administración y dosis.
Aplicar el medicamento localmente en una capa fina mediante suaves movimientos de masaje sobre la zona afectada o problemática hasta su completa absorción, 1 a 3 veces al día. En el tratamiento de enfermedades venosas, aplicar vendajes impregnados con Pantevanol. En casos de úlceras varicosas y procesos inflamatorios externos que impliquen lesión de la piel (heridas abiertas), aplicar el gel en una capa fina en forma de anillo de 4 cm de ancho alrededor de la zona afectada. Las heridas deben desinfectarse previamente con un antiséptico.
La duración del tratamiento depende del curso de la enfermedad y se determina individualmente. Si es necesario, el tratamiento puede repetirse.
Población pediátrica.
No existe experiencia en el uso del medicamento en niños, por lo tanto Pantevanol no se utiliza en esta población.
Sobredosificación.
No se han descrito casos de sobredosificación con Pantevanol.
En caso de ingestión accidental de una gran cantidad de gel, provocar el vómito y consultar al médico. Si existen indicaciones, aplicar diálisis peritoneal. El tratamiento será sintomático.
Reacciones adversas.
En casos aislados, pueden presentarse reacciones locales de hipersensibilidad, incluyendo reacciones alérgicas, dermatitis alérgica, angioedema, urticaria; pueden ocurrir reacciones en la piel: hiperemia, irritación cutánea, prurito/sensación de ardor, erupciones, incluso la aparición de pequeñas pústulas, vesículas o ampollas, eccema, eritema, dermatitis de contacto.
Al aplicarse sobre amplias áreas de la piel, pueden presentarse reacciones adversas sistémicas. Por lo general, estos síntomas desaparecen espontáneamente tras la interrupción del medicamento.
En caso de presentarse cualquier reacción adversa, se debe suspender el uso del medicamento y consultar al médico.
Duración del producto. 2 años.
¡No utilizar el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase!
Condiciones de almacenamiento. En el envase original, a una temperatura no superior a 25 °C.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Envase. 40 g en tubo y estuche.
Categoría de dispensación. Sin receta médica.
Fabricante. Sociedad Anónima Pública «Centro Científico-Industrial «Fábrica Químico-Farmacéutica Borshchagov».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 03134, Kiev, calle Mira, 17.