Calgan

I N S T R U C C I Ó N para uso médico del medicamento CALGAN

Composición:

Principio activo: rizoma de Potentilla erecta.

Forma farmacéutica. Rizomas.

Propiedades físico-químicas principales: fragmentos de rizomas de forma variable, de color que va del rojo oscuro al amarillo pardusco, con inclusiones rojizo-marrones y marrones.

Grupo farmacoterapéutico. Agentes que actúan sobre el sistema digestivo y el metabolismo. Código ATC A16AX.

Propiedades farmacológicas.

Farmacodinámica.

Las sustancias biológicamente activas del medicamento ejercen un efecto astringente, bactericida, antiinflamatorio y hemostático, reducen la permeabilidad capilar y contraen los vasos sanguíneos.

Características clínicas.

Indicaciones.

Enfermedades del tracto gastrointestinal (gastritis, dispepsia, enteritis, enterocolitis); hemorragias gástricas, intestinales y uterinas (en procesos inflamatorios). Vía tópica: en enfermedades inflamatorias de la cavidad bucal y garganta.

Contraindicaciones.

Hipersensibilidad a las sustancias activas del medicamento. Estreñimiento.

Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones. El intervalo entre la administración de este medicamento y la administración de otros medicamentos debe ser de al menos 1 hora.

Características de uso.

Uso durante el embarazo o la lactancia. Contraindicado.

Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir o manejar mecanismos. No establecida.

Vía de administración y dosis.

Colocar 1 cucharada grande de rizomas triturados en un recipiente esmaltado, añadir 200 ml de agua caliente hervida, tapar y dejar al baño María durante 30 minutos. Filtrar, exprimir el residuo agregando el líquido al extracto filtrado. Añadir agua hervida al extracto filtrado hasta completar un volumen final de 200 ml. Administrar tibio, 30-40 minutos antes de las comidas: adultos – 1 cucharada grande 3-5 veces al día. La duración del tratamiento es de 2-4 semanas.

Colocar 2 sobres filtro en un recipiente de vidrio o esmaltado, añadir 100 ml de agua hirviendo, tapar y dejar reposar durante 20-30 minutos. Administrar tibio, 30-40 minutos antes de las comidas: adultos – 1 cucharada grande 3-5 veces al día. La duración del tratamiento es de 2-4 semanas. El extracto preparado debe conservarse en el refrigerador (a una temperatura de 2-8 ºC) durante no más de 2 días.

Aplicación tópica en adultos y niños mediante gárgaras.

• Niños *. El medicamento debe administrarse a los niños únicamente por vía tópica – en enfermedades inflamatorias de la boca y garganta.

Sobredosis. Puede presentarse dolor de estómago; en caso de producirse, se debe suspender el medicamento.

Reacciones adversas.

Puede producirse el desarrollo de reacciones de hipersensibilidad. Es posible irritación de la mucosa. Al administrar por vía oral pueden presentarse dolor de estómago, náuseas y vómitos. Si aparecen reacciones adversas, debe suspenderse la administración del medicamento y consultar al médico.

Plazo de validez. 4 años.

No utilizar después de la fecha de vencimiento indicada en el envase.

Condiciones de almacenamiento. Conservar en un lugar fuera del alcance de los niños, a una temperatura no superior a 30 ºC.

Envase. 50 g, 75 g ó 100 g en estuches con bolsa interior; 3 g en filtropaquitos n.º 20 en estuches o en estuches con bolsa interior.

Categoría de dispensación. Sin receta.

Fabricante/solicitante. PrAT «Liktaravy», Ucrania.

Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad empresarial / domicilio del solicitante.

Ucrania, 10001, región de Zhytomyr, ciudad de Zhytomyr, carretera Kiev, 21.