Bronhofit

Ucrania

INSTRUCCIONES PARA EL USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO BRONHOFIT

Composición:

Principios activos: 1 envase (50 g) contiene una mezcla de materia prima vegetal medicinal: rizoma de calamo (Calami radix) 4,5 g, raíz de malvavisco (Althaeae radix) 4,5 g, flores de tilo (Tiliae flos) 4,5 g, flores de caléndula (Calendulae flos) 4,5 g, raíz de regaliz (Liquiritiae radix) 4,5 g, hojas de salvia (Salviae officinalis folium) 4,5 g, flores de saúco (Sambuci flos) 4 g, hojas de ortiga (Urticae folium) 4 g, hojas de menta piperita (Menthae piperitae folium) 4 g, hierba de tomillo rizado (Serpylli herba) 4 g, raíz de elecampane (Inulae helenii radix) 3,5 g, flores de manzanilla (Matricariae flos) 3,5 g.

Forma farmacéutica. Preparación vegetal.

Características físico-químicas principales: mezcla de fragmentos de forma variable de color verde grisáceo, con inclusiones de color naranja y amarillo de diferentes matices. Olor fuerte y agradable.

Grupo farmacoterapéutico. Preparaciones utilizadas en la tos y enfermedades respiratorias comunes. Agentes expectorantes. Código ATC R05C A.

Propiedades farmacodinámicas.

Farmacodinámia.

El medicamento BROMHOFIT tiene acción secretolítica y secretocinética. Estimula las células serosas de las glándulas de la mucosa bronquial, aumentando el contenido de secreción mucosa, como resultado de lo cual se modifica la proporción entre los componentes mucoso y seroso de la expectoración. Debido al aumento en la cantidad de secreción bronquial y a la disminución de su viscosidad, se facilita la expulsión de la expectoración. BROMHOFIT posee propiedades antiinflamatorias y fortalecedoras generales.

Características clínicas.

Indicaciones. Enfermedades inflamatorias agudas y crónicas de las vías respiratorias acompañadas de tos con producción de esputo viscoso: bronquitis aguda y crónica, enfermedad bronquiectásica, neumonía.

Contraindicaciones. Insuficiencia renal aguda y crónica, insuficiencia hepática aguda y crónica, cirrosis hepática, trastornos colestásicos, hipokalemia, hipertensión arterial de grado III, crup; hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del medicamento o a otras plantas de la familia Lamiaceae, así como alergia conocida al apio y al polen de abedul (puede producirse reacción cruzada).

Precauciones especiales. Debe administrarse con precaución en pacientes con tendencia aumentada a la coagulación sanguínea, así como en pacientes con asma bronquial y espasmofilia.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción. No debe administrarse junto con medicamentos que supriman la tos, debido al posible acumulo de secreciones en las vías respiratorias.

Cuando se utiliza durante períodos prolongados en combinación con glicósidos cardíacos, corticosteroides adrenales, medicamentos antiarrítmicos (quinidina), laxantes y diuréticos tiazídicos y de asa, puede alterarse el equilibrio hidroelectrolítico.

Características de uso.

Si, durante una semana de tratamiento con el medicamento, los síntomas persisten o durante el tratamiento empeoran los síntomas de la enfermedad y/o aparecen disnea, aumento de la temperatura corporal o esputo purulento, es necesario consultar al médico.

Uso durante el embarazo o la lactancia. Debido a la falta de experiencia suficiente en el uso del medicamento durante el embarazo, este debe administrarse bajo prescripción médica únicamente en casos en que el beneficio esperado para la madre supere el riesgo potencial para el desarrollo del feto. Si es necesario usar el medicamento, se debe suspender la lactancia.

Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manejar otros mecanismos. No afecta.

Vía de administración y dosis.

2 cucharadas soperas de la mezcla se vierten con 500 ml de agua hirviendo, se deja reposar durante 1 hora en un recipiente cerrado y luego se cuela.

Para adultos y niños a partir de 7 años, tomar en forma tibia ⅔ de vaso (150 ml)
20–30 minutos antes de las comidas, 3 veces al día.

La duración del tratamiento la determina el médico. Habitualmente, el curso de tratamiento dura de 3 a 4 semanas.

Niños. El medicamento está contraindicado en niños menores de 7 años.

Sobredosis. Puede producirse aparición de edemas, síntomas dispepticos, aumento de la presión arterial y agravamiento de las manifestaciones de reacciones adversas.

Reacciones adversas.

El medicamento generalmente es bien tolerado por los pacientes. Sin embargo, debido a su composición multicomponente, principalmente en caso de hipersensibilidad individual a alguno de los componentes o al incumplimiento del régimen de administración, pueden presentarse reacciones alérgicas, tales como hiperemia, erupciones cutáneas, picazón, edema de la piel, dermatitis de contacto, urticaria; trastornos gastrointestinales (náuseas, vómitos, diarrea, etc.). En caso de aparición de cualquier reacción adversa, debe consultarse con un médico.

Plazo de validez. 2 años. No utilizar después de la fecha de vencimiento indicada en el envase.

Condiciones de almacenamiento. En el envase original, a una temperatura no superior a 25 °C y en un lugar inaccesible para los niños.

Envase. 50 g en bolsa, insertada en estuche.

Categoría de dispensación. Sin receta.

Fabricante. S.A. «Compañía farmacéutica científica y de producción «EYM».

Dirección del fabricante y lugar de actividad. Ucrania, 61091, región de Járkov, ciudad de Járkov, calle Divisiones de Járkov, 20, edificio «A-5».

INSTRUCCIÓN

para uso médico del medicamento

BRONHOFIT

Composición:

Principios activos: 1 envase (100 g) contiene una mezcla de materia prima vegetal medicinal: raíz de acorus (Calami radix) 9 g, raíz de altea (Althaeae radix) 9 g, flores de tilo (Tiliae flos) 9 g, flores de caléndula (Calendulae flos) 9 g, raíz de regaliz (Liquiritiae radix) 9 g, hojas de salvia (Salviae officinalis folium) 9 g, flores de saúco (Sambuci flos) 8 g, hojas de ortiga (Urticae folium) 8 g, hojas de menta piperita (Menthae piperitae folium) 8 g, planta de serpol (Serpylli herba) 8 g, raíz de inula (Inulae helenii radix) 7 g, flores de manzanilla (Matricariae flos) 7 g.

Forma farmacéutica. Preparado compuesto (fitoterápico).

Propiedades físico-químicas principales: mezcla de fragmentos de forma variada de color verde grisáceo, con inclusiones de tonos amarillos y anaranjados. Olor fuerte y agradable.

Grupo farmacoterapéutico. Medicamentos utilizados en la tos y enfermedades catarrales. Agentes expectorantes. Código ATC R05C A.

Propiedades farmacológicas.

Farmacodinamia.

El medicamento BROMOFIT tiene efectos secretolíticos y secretocinéticos. Estimula las células serosas de las glándulas de la mucosa bronquial, aumentando el contenido de secreción mucosa, como resultado de lo cual se modifica la proporción entre los componentes mucosos y serosos de la expectoración. Debido al aumento en la cantidad de secreción bronquial y a la disminución de su viscosidad, se facilita la expulsión de la expectoración. BROMOFIT posee propiedades antiinflamatorias y fortalecedoras generales.

Características clínicas.

Indicaciones. Enfermedades inflamatorias agudas y crónicas de las vías respiratorias acompañadas de tos con producción de flemas viscosas: bronquitis aguda y crónica, enfermedad bronquiectásica, neumonía.

Contraindicaciones. Insuficiencia renal aguda y crónica, insuficiencia hepática aguda y crónica, cirrosis hepática, trastornos colestáticos, hipocaliemia, hipertensión arterial de grado III, crup; hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del medicamento o a otras plantas de la familia Lamiaceae, así como alergia conocida al apio y al polen de abedul (posible reacción cruzada).

Precauciones especiales. Debe administrarse con precaución en pacientes con mayor tendencia a la coagulación sanguínea, así como en pacientes con asma bronquial y espasfilia.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción. No se debe administrar junto con medicamentos que supriman la tos debido al riesgo de acumulación de flemas en las vías respiratorias.

Durante el tratamiento prolongado, la administración simultánea con glucósidos cardíacos, corticosteroides adrenocorticales, medicamentos antiarrítmicos (quinidina), laxantes, diuréticos tiazídicos y de asa puede provocar alteraciones del equilibrio hidroelectrolítico.

Características de uso.

Si, durante una semana de tratamiento con el medicamento, los síntomas persisten o durante el tratamiento se observa empeoramiento de los síntomas de la enfermedad y/o aparición de disnea, fiebre o expectoración purulenta, es necesario consultar al médico.

Uso durante el embarazo o la lactancia. Debido a la falta de experiencia suficiente en el uso del medicamento durante el embarazo, este debe administrarse bajo prescripción médica únicamente en casos en los que el beneficio esperado para la madre supere el riesgo potencial para el desarrollo del feto. En caso de necesidad de tratamiento con este medicamento, se debe suspender la lactancia.

Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manejar mecanismos. No afecta.

Vía de administración y dosis.

2 cucharadas del preparado verter sobre 500 ml de agua hirviendo, dejar reposar en recipiente cerrado durante 1 hora, luego colar.

Para adultos y niños a partir de 7 años, tomar en forma tibia ⅔ de vaso (150 ml), 20–30 minutos antes de las comidas, 3 veces al día.

La duración del tratamiento la determina el médico. Habitualmente, el curso de tratamiento dura de 3 a 4 semanas.

Niños. El medicamento está contraindicado en niños menores de 7 años.

Sobredosis. Puede producirse aparición de edemas, síntomas dispepticos, aumento de la presión arterial y agravamiento de las manifestaciones de reacciones adversas.

Reacciones adversas.

El medicamento generalmente es bien tolerado por los pacientes. No obstante, debido a su composición multicomponente, principalmente en caso de hipersensibilidad individual a alguno de los componentes o al incumplimiento del régimen de administración, pueden presentarse reacciones alérgicas, tales como hiperemia, erupciones cutáneas, prurito, edema de la piel, dermatitis de contacto, urticaria; trastornos gastrointestinales (náuseas, vómitos, diarrea, etc.). En caso de aparición de cualquier reacción adversa, se debe consultar al médico.

Plazo de validez. 2 años. No utilizar después de la fecha de vencimiento indicada en el envase.

Condiciones de almacenamiento. En el envase original, a una temperatura no superior a 25 °C y en un lugar inaccesible para los niños.

Envase. 100 g en bolsa, contenida en estuche.

Categoría de dispensación. Sin receta médica.

Fabricante. S.A. «Empresa farmacéutica científica y productiva «EYM».

Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad. Ucrania, 61091, región de Járkov, ciudad de Járkov, calle Divisiones de Járkov, 20, edificio «A-5».

INSTRUCCIÓN

para uso médico del medicamento

BRONHOFIT

Composición:

Principios activos: 1 bolsita filtro (1,5 g) contiene una mezcla de materia prima vegetal medicinal: rizoma de acorus (Calami radix) 135 mg, raíz de malvavisco (Althaeae radix) 135 mg, flores de tilo (Tiliae flos) 135 mg, flores de caléndula (Calendulae floss) 135 mg, raíz de regaliz (Liquiritiae radix) 135 mg, hojas de salvia (Salviae officinalis folium) 135 mg, flores de saúco (Sambuci flos) 120 mg, hojas de ortiga (Urticae folium) 120 mg, hojas de menta piperita (Menthae piperitae folium) 120 mg, hierba de serpol (Serpylli herba) 120 mg, raíz de enula (Inulae helenii radix) 105 mg, flores de manzanilla (Matricariae flos) 105 mg.

Forma farmacéutica. Preparado fitoterapéutico.

Características físico-químicas principales: mezcla de fragmentos de forma variable, de color verde grisáceo, con inclusiones de tonos anaranjados y amarillos. Olor fuerte y agradable.

Grupo farmacoterapéutico. Preparados para la tos y enfermedades catarrales. Preparados expectorantes. Código ATC R05C A.

Propiedades farmacológicas.

Farmacodinámica.

El medicamento BRONCHOPHYT tiene acción secretolítica y secretocinética. Estimula las células serosas de las glándulas de la mucosa bronquial, aumentando el contenido de secreción mucosa, como resultado de lo cual se modifica la relación entre los componentes mucoso y seroso del esputo. Debido al aumento en la cantidad de secreción bronquial y a la disminución de su viscosidad, se facilita la expectoración del esputo. BRONCHOPHYT posee propiedades antiinflamatorias y fortalecedoras generales.

Características clínicas.

Indicaciones. Enfermedades inflamatorias agudas y crónicas de las vías respiratorias acompañadas de tos con producción de esputo viscoso: bronquitis aguda y crónica, enfermedad bronquiectásica, neumonía.

Contraindicaciones. Insuficiencia renal aguda y crónica, insuficiencia hepática aguda y crónica, cirrosis hepática, trastornos colestásicos, hipokalemia, hipertensión arterial de grado III, crup; hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del medicamento o a otras plantas de la familia Lamiaceae, así como alergia conocida al apio y al polen del abedul (posible reacción cruzada).

Precauciones especiales. Se debe tener precaución al administrar en pacientes con tendencia aumentada a la coagulación sanguínea, así como en pacientes con asma bronquial y espasfilia.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción. No se debe administrar junto con medicamentos que supriman la tos debido al riesgo potencial de acumulación de esputo en las vías respiratorias.

Durante el uso prolongado, la administración simultánea con glucósidos cardíacos, glucocorticosteroides, antiarrítmicos (quinidina), laxantes, diuréticos tiazídicos y de asa puede provocar alteraciones en el equilibrio hidroelectrolítico.

Características de uso.

Si, durante una semana de tratamiento con el medicamento, los síntomas persisten o durante el tratamiento se observa empeoramiento de los síntomas de la enfermedad y/o aparición de disnea, aumento de la temperatura corporal o expectoración purulenta, es necesario consultar al médico.

Uso durante el embarazo o la lactancia. Debido a la falta de experiencia suficiente con el uso del medicamento durante el embarazo, debe administrarse bajo prescripción médica únicamente en casos en que el beneficio esperado para la madre supere el riesgo potencial para el desarrollo del feto. En caso de necesidad de uso del medicamento, se deberá suspender la lactancia.

Capacidad de influir sobre la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manipular mecanismos. No influye.

Vía de administración y dosis.

Verter agua hirviendo sobre 2 filtropastillas en bolsa y añadir 150 ml de agua hirviendo, dejar reposar en recipiente cerrado durante 15 minutos.

Para adultos y niños a partir de 7 años, tomar 150 ml, tibio, 3 veces al día, 20-30 minutos antes de las comidas.

La duración del tratamiento la determina el médico. Habitualmente, el curso de tratamiento dura de 3 a 4 semanas.

Niños. El medicamento está contraindicado en niños menores de 7 años.

Sobredosificación. Puede producirse aparición de edemas, síntomas dispepsia, aumento de la presión arterial y agravamiento de las manifestaciones de reacciones adversas.

Reacciones adversas.

El medicamento generalmente es bien tolerado por los pacientes. Sin embargo, debido a su composición multicomponente, principalmente en caso de hipersensibilidad individual a alguno de sus componentes o al incumplimiento del régimen de administración, pueden presentarse reacciones alérgicas, tales como hiperemia, erupciones cutáneas, prurito, edema de la piel, dermatitis de contacto, urticaria; trastornos gastrointestinales (náuseas, vómitos, diarrea, etc.). Si aparecen reacciones adversas, debe consultarse con un médico.

Período de validez. 2 años. No utilizar después de la fecha de caducidad indicada en el envase.

Condiciones de almacenamiento. En el envase original, a una temperatura no superior a 25 °C y en un lugar inaccesible para los niños.

Envase. 1,5 g por bolsita filtro, número 20.

Categoría de dispensación. Sin receta médica.

Fabricante. S.A. «Compañía farmacéutica científica y de producción «EYM».

Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad. Ucrania, 61091, región de Járkov, ciudad de Járkov, calle Divisiones de Járkov, 20, edificio «A-5».