Vitaminum A 2000 + D3 400 Hasco

Prospecto: Información para el usuario

VITAMINUM A 2000 + D 400 HASCO
2000 UI + 400 UI, cápsulas blandas
Palmitato de retinol + Colecalciferol
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Debe utilizar este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o según las indicaciones de su médico, farmacéutico o enfermero.

• Conserve este prospecto, ya que puede necesitar volver a leerlo.
• Si necesita consejo o información adicional, consulte con su farmacéutico.
• Si experimenta cualquier efecto adverso, incluyendo posibles efectos adversos no mencionados en este prospecto, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Véase el apartado 4.
• Si no mejora o si empeora, debe consultar con su médico.

Índice del prospecto

1. Qué es Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO y para qué se utiliza
2. Información importante antes de empezar a tomar Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO
3. Cómo tomar Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO y para qué se utiliza

La vitamina A desempeña un papel importante en el proceso de la visión (garantiza el funcionamiento adecuado de la retina), es esencial para el crecimiento, la regeneración, la diferenciación y la función del epitelio de la piel y de las membranas mucosas. Participa en la formación ósea y en la estructura del hueso, así como en el proceso reproductivo y en el desarrollo embrionario del feto.
La vitamina D es un bioregulador del metabolismo del calcio y del fósforo en el organismo, responsable del mantenimiento del equilibrio entre estos dos elementos, principales componentes estructurales del hueso. Los alimentos naturales contienen escasa cantidad de esta vitamina (principalmente en forma de provitamina), y su contenido incluso en una dieta equilibrada es bajo. La deficiencia de vitamina D conduce a osteomalacia (ablandamiento de los huesos) en adultos y a osteoporosis (rarefacción, porosidad y fragilidad del sistema óseo) en personas de edad avanzada.
Este medicamento se utiliza para prevenir las carencias de vitamina A y D. Esta medida está indicada en personas que pasan poco tiempo al sol.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO:

• si el paciente tiene alergia a las sustancias activas (vitamina A o vitamina D) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
• en caso de sobredosis de vitamina A o D (llamada hiperavitaminosis A o D);
• si el paciente es alérgico a los cacahuetes o a la soja, ya que el medicamento contiene aceite de cacahuete;
• si el paciente presenta concentraciones excesivas de calcio en sangre (llamada hipercalcemia);
• si el paciente presenta una excreción excesiva de calcio en la orina;
• si el paciente padece cálculos renales;
• durante el uso de otros medicamentos que contengan vitamina A y D;
• cuando la persona esté inmovilizada.

Advertencias y precauciones
Antes de comenzar a utilizar el medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO, debe consultar al médico, farmacéutico o enfermera.
No debe administrarse este medicamento en dosis elevadas en enfermedades hepáticas (como cirrosis hepática o hepatitis vírica).
La absorción de los componentes de este medicamento (es decir, vitaminas A y D) se reduce en caso de alteraciones en la absorción de grasas o con una ingesta baja de proteínas.
Interacción del medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO con otros medicamentos
Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente, haya tomado recientemente o que piense tomar.
La absorción de la vitamina A a través del tracto gastrointestinal se reduce en presencia de neomicina, colestiramina o parafina líquida. Los medicamentos tiazídicos aumentan el riesgo de hipercalcemia. Los medicamentos anticonvulsivantes, la rifampicina y la colestiramina reducen la eficacia de la vitamina D. Debe tenerse precaución al administrar conjuntamente con glucósidos digitálicos, laxantes o sucralfato.
Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada, en periodo de lactancia, sospecha que podría estar embarazada o planea quedarse embarazada, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Embarazo
Durante el embarazo y el tratamiento, no debe consumirse una cantidad excesiva de alimentos ricos en vitamina A (por ejemplo, hígado), ya que podría provocar una sobredosis del medicamento, lo cual podría ser peligroso para el feto.
Lactancia
Durante la lactancia, este medicamento debe utilizarse estrictamente según las indicaciones del médico, ya que en dosis elevadas podría provocar síntomas de sobredosis en el lactante.
Conducción de vehículos y manejo de máquinas
El medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO no afecta a la capacidad para conducir vehículos ni para manejar maquinaria.
El medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO contiene aceite de cacahuete y carmín (rojo cochinilla)
Si el paciente es alérgico a los cacahuetes o a la soja, no debe utilizarse este medicamento.
Debido a la presencia de carmín (colorante azoico), este medicamento puede provocar reacciones alérgicas.

3. Cómo utilizar el medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente según lo descrito en el prospecto o según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermera. En caso de duda, debe consultarse al médico, farmacéutico o enfermera.
El medicamento se administra por vía oral.
La dosis recomendada para uso profiláctico es de 1 a 2 cápsulas al día.
Ingesta de una dosis mayor de la recomendada del medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO
Si se toma una cantidad mayor de la recomendada, debe consultarse inmediatamente al médico o farmacéutico.
La administración de dosis no conforme a las indicaciones del prospecto puede provocar síntomas de sobredosis de vitamina A o D, tales como sensación de fatiga, irritabilidad, trastornos del tubo digestivo (vómitos, pérdida de apetito, náuseas, diarrea), alteraciones cutáneas, anemia, dolor de cabeza, trastornos del metabolismo del calcio, dolores óseos y articulares, poliuria.
Ante la aparición de los síntomas mencionados, debe interrumpirse inmediatamente la administración de este medicamento.
Omisión de la administración del medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO
No debe administrarse una dosis doble con el fin de compensar la dosis olvidada.
Si persisten dudas adicionales sobre la utilización de este medicamento, debe consultarse al médico, farmacéutico o enfermera.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no ocurren en todas las personas.
Las vitaminas A y D, cuando se utilizan según la dosis recomendada, generalmente son bien toleradas.
Notificación de efectos adversos
Si aparecen cualesquiera síntomas adversos, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, debe informarlos al médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Productos Médicos de la Oficina de Registro de Medicamentos, Productos Médicos y Productos Biocidas:
Aleje Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, teléfono: 22 49 21 301, fax: 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del permiso de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos se puede recopilar mayor información sobre la seguridad del uso del medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO

Conservar por debajo de 25°C. Conservar en el envase original.
El medicamento debe guardarse en un lugar invisible y fuera del alcance de los niños.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado.
No se deben tirar medicamentos por el desagüe ni en la basura doméstica. Consulte al farmacéutico qué hacer con los medicamentos que ya no necesita. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene el medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO

• Las sustancias activas del medicamento son vitamina A y vitamina D. Cada cápsula blanda contiene: vitamina A (Retinoli palmitas) 2 000 UI, vitamina D (Cholecalciferolum) 400 UI.
• Los demás componentes del medicamento son: all-rac-α-tocopherol, aceite de cacahuete purificado, gelatina, glicerol, amarillo de quinoleína (E 104), rojo cochinilla (E 124).

Aspecto del medicamento Vitaminum A 2000 + D 400 HASCO y contenido del envase
El medicamento se presenta en forma de cápsulas blandas ovaladas de color naranja claro, con superficie lisa y brillante.
Cada envase contiene 50 cápsulas blandas.

Titular del permiso de comercialización y fabricante
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Información sobre el medicamento
tel.: 22 742 00 22
e-mail: [email protected]