Prospecto: Información para el usuario

CALCIUM HASCO
115,6 mg iones de calcio / 5 ml, jarabe
Calcii glubionas anhydricus + Calcii lactobionas dihydricus
Jarabe con sabor a plátano
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Debe utilizar siempre este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o según las indicaciones de su médico, farmacéutico o enfermero.

Conserve este prospecto, ya que puede necesitar volver a leerlo.
Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos que no estén mencionados en este prospecto, informe a su médico, farmacéutico o enfermero. Véase la sección 4.
Si no mejora o si su estado empeora, debe consultar a su médico.

Índice del prospecto

Qué es Calcium HASCO y para qué se utiliza
Información importante antes de empezar a tomar Calcium HASCO
Cómo tomar Calcium HASCO
Posibles efectos adversos
Cómo conservar Calcium HASCO
Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Calcium HASCO y para qué se utiliza

Calcium HASCO es un medicamento que contiene sales de calcio. El calcio es un componente estructural del organismo y desempeña un papel importante en muchos procesos fisiológicos (mantenimiento de la coagulación sanguínea normal, contractilidad muscular, conducción nerviosa, función de las membranas celulares). El calcio también reduce la permeabilidad de las paredes de los vasos sanguíneos, ejerciendo un efecto antiexudativo y antiedematoso. El calcio atraviesa la placenta y pasa a la leche materna.
Las indicaciones para el uso de Calcium HASCO incluyen la profilaxis y corrección de la deficiencia de calcio en el organismo, por ejemplo durante el embarazo o la lactancia, el tratamiento de la osteoporosis y el tratamiento complementario de los síntomas de alergia.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Calcium HASCO

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Calcium HASCO

si el paciente tiene alergia a las sustancias activas (sales de calcio) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6),
si el paciente presenta concentración elevada de calcio en sangre (hipercalcemia, por ejemplo, en pacientes con hiperparatiroidismo, insuficiencia renal grave, o en caso de sobredosificación de vitamina D),
en caso de aumento de la eliminación de calcio por la orina (hipercalciuria),
en insuficiencia renal grave,
en presencia de cálculos renales,
en bloqueo auriculoventricular.

Advertencias y precauciones
Antes de comenzar a utilizar el medicamento Calcium HASCO, debe consultar con su médico, farmacéutico o enfermera.
Debe tener precaución al utilizar este medicamento en pacientes con insuficiencia renal o que estén tomando dosis elevadas de vitamina D.

Calcium HASCO y otros medicamentos
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o haya tomado recientemente, así como sobre cualquier medicamento que piense comenzar a utilizar.
Dosis altas de calcio tomadas conjuntamente con ciertos medicamentos cardíacos (glicósidos digitálicos o bloqueadores de los canales de calcio) pueden provocar alteraciones graves del funcionamiento del corazón.
El calcio reduce considerablemente la absorción de ciertos antibióticos (tetraciclinas), así como de quinolonas, levotiroxina, nitrofurantoína, bifosfonatos, clorpromacina, penicilamina, medicamentos anticoagulantes y compuestos fluorados. Por ello, se recomienda que el intervalo entre la toma del jarabe Calcium HASCO y la de los medicamentos mencionados sea de aproximadamente 3 horas.
Los diuréticos del grupo de las tiazidas reducen la excreción, y la vitamina D aumenta la absorción del calcio.

Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada o en periodo de lactancia, si sospecha que podría estar embarazada o si planea tener un hijo, debe consultar con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Este medicamento puede utilizarse durante el embarazo o la lactancia bajo control médico.

Conducción y uso de máquinas
Este medicamento no afecta a la capacidad de conducir vehículos ni de manipular maquinaria.

El medicamento Calcium HASCO contiene sacarosa, benzoato sódico (E 211), propilenglicol (E 1520), etanol y sodio

Sacarosa
El medicamento contiene 1,5 g de sacarosa en cada 5 ml de jarabe. Esto debe tenerse en cuenta en pacientes con diabetes. Si previamente se ha diagnosticado al paciente intolerancia a ciertos azúcares, debe ponerse en contacto con su médico antes de tomar este medicamento.

Benzoato sódico (E 211)
El medicamento contiene 10 mg de benzoato sódico en cada 5 ml de jarabe. El benzoato sódico puede aumentar el riesgo de ictericia (coloración amarillenta de la piel y de la esclerótica de los ojos) en recién nacidos (hasta la semana 4 de vida).

Propilenglicol (E 1520)
El medicamento contiene 1,35 mg de propilenglicol en cada 5 ml de jarabe. Antes de administrar este medicamento a un niño menor de 4 semanas de edad, debe ponerse en contacto con el médico o farmacéutico, especialmente si el niño está tomando otros medicamentos que contengan propilenglicol o alcohol.

Etanol
El medicamento contiene 0,75 mg de etanol en cada 5 ml de jarabe. La cantidad de alcohol en 5 ml de este medicamento equivale a menos de 1 ml de cerveza o 1 ml de vino. La pequeña cantidad de alcohol presente en este medicamento no producirá efectos perceptibles.

Sodio
El medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio en 5 ml de jarabe, lo que significa que este medicamento se considera "exento de sodio".

3. Cómo utilizar el medicamento Calcium HASCO

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente según se describe en este prospecto o según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermera. Si tiene dudas, debe consultar al médico, farmacéutico o enfermera.
El medicamento Calcium HASCO está indicado para administración por vía oral. El jarabe debe medirse con la jeringa dosificadora adjunta al envase. La dosis recomendada es:
Adultos: 15 ml 2 o 3 veces al día.
Niños menores de 6 años: 5 ml 2 o 3 veces al día.
Niños de 6 a 12 años: 10 ml 2 o 3 veces al día.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no afectan a todas las personas.
Con poca frecuencia pueden presentarse trastornos gastrointestinales (estreñimiento, diarrea). Un aumento de la concentración de calcio en sangre (hipercalcemia), que puede ir acompañado de náuseas, dolores abdominales, dolores óseos y debilidad muscular, puede ocurrir principalmente en personas con alteraciones de la función renal.
Comunicación de los efectos adversos
Si aparece cualquier efecto adverso, incluyendo aquellos que no estén mencionados en este prospecto, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas a Productos Médicos de la Oficina de Registro de Productos Medicinales, Dispositivos Médicos y Productos de Protección Sanitaria:
Aleje Jerozolimskie 181C, 02 - 222 Varsovia
tel.: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, es posible reunir más información sobre la seguridad del uso de este medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Calcium HASCO

Conservar en envases cerrados, a una temperatura no superior a 25°C.
El medicamento debe guardarse en un lugar invisible y fuera del alcance de los niños.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado.
No tire los medicamentos por el desagüe ni en la basura doméstica. Consulte con un farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene el medicamento Calcium HASCO

Las sustancias activas del medicamento son sales orgánicas de calcio (gluconolactobionato y lactobionato), en una cantidad equivalente a 115,6 mg de iones de calcio en 5 ml de jarabe.
Los demás componentes (excipientes) son: sacarosa, benzoato sódico (E 211), ácido cítrico monohidratado (E 330), aroma de plátano (que contiene glicol propilénico (E 1520) y etanol) y agua purificada.

Aspecto del medicamento Calcium HASCO y contenido del envase
Un envase contiene 150 ml de jarabe transparente (permisible opalescencia) de color amarillento.
Titular y fabricante
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Información sobre el medicamento
tel.: (22) 742 00 22
e-mail: [email protected]