Calcium Aflofarm (sabor fresa)

Etiqueta del envase primario
Calcium Aflofarm (sabor fresa)
(Calcii glubionas + Calcii lactobionas)
116 mg de iones de calcio / 5 ml
jarabe, 150 ml
Composición: 5 ml de jarabe contienen 116 mg de iones de calcio en forma de gluconolactobionato de calcio (Calcii glubionas) y lactobionato de calcio (Calcii lactobionas), así como excipientes: sacarosa, ácido propiónico, benzoato sódico, aroma de fresa AR 0012/F, ácido clorhídrico, agua purificada.
Dosificación:
Vía oral.
Niños de 2 a 11 años: 2,5 a 5 ml de jarabe 2 veces al día.
Niños de 12 a 17 años: 5 a 10 ml de jarabe de 2 a 3 veces al día.
Adultos: 15 ml de jarabe de 2 a 3 veces al día.
Conservación: Conservar a temperatura inferior a 25 °C.
Conservar el medicamento en un lugar no visible y fuera del alcance de los niños.
No utilizar después de la fecha de caducidad.
Leer el prospecto antes de utilizar el medicamento.
Medicamento disponible sin receta médica – OTC.
Titular del permiso de comercialización
Aflofarm Farmacia Polska Sp. z o.o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
Fabricante
Aflofarm Farmacia Polska Sp. z o.o.
ul. Krzywa 2
95-030 Rzgów
Permiso nº 10642
Lote:
Fecha de caducidad:
Código EAN: 5909991064211
Información en sistema Braille: Calcium Aflofarm (sabor fresa)
Prospecto incluido en el envase: información para el paciente
Lea atentamente todo el prospecto antes de tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Este medicamento debe tomarse siempre exactamente según lo descrito en el prospecto del paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

• Guarde este prospecto, ya que puede ser necesario volver a consultarlo.
• Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
• Si aparece algún efecto adverso en el paciente, incluyendo posibles efectos adversos no mencionados en este prospecto, informe al médico o farmacéutico. Véase sección 4.
• Si tras 5 días no se observa mejoría o el paciente empeora, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice del prospecto

1. Qué es Calcium Aflofarm (sabor fresa) y para qué se utiliza
2. Información importante antes de comenzar a tomar Calcium Aflofarm (sabor fresa)
3. Cómo tomar Calcium Aflofarm (sabor fresa)
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Calcium Aflofarm (sabor fresa)
6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Calcium Aflofarm (sabor fresa) y para qué se utiliza

Calcium Aflofarm (sabor fresa) es un jarabe que contiene 116 mg de iones de calcio por 5 ml de jarabe.
El jarabe Calcium Aflofarm (sabor fresa) está indicado:

• para suplir déficits de calcio, especialmente en situaciones de mayor necesidad (embarazo, lactancia, periodos de crecimiento intenso en niños, convalecencia, fracturas óseas, raquitismo);
• como tratamiento complementario en enfermedades alérgicas, infecciones de las vías respiratorias altas y osteoporosis.

2. Información importante antes de tomar Calcium Aflofarm (con sabor a fresa)

Cuándo no debe tomar Calcium Aflofarm (con sabor a fresa)

• si el paciente tiene alergia a las sustancias activas o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
• si el paciente tiene hipercalcemia (concentración excesiva de calcio en sangre), hipercalciuria (concentración excesiva de calcio en orina) o galactosemia.

Advertencias y precauciones
Este medicamento contiene calcio. Debido al riesgo de sobredosis, antes de su uso debe comprobarse si otros medicamentos que esté tomando el paciente contienen calcio.
Antes de comenzar a tomar Calcium Aflofarm (con sabor a fresa), debe consultar con su médico o farmacéutico:

• si el paciente tiene predisposición a formar cálculos renales;
• si el paciente padece enfermedades renales o cardíacas.

La administración simultánea de glucósidos cardíacos y compuestos de calcio aumenta el riesgo de alteraciones del ritmo cardíaco.
No se debe administrar este medicamento junto con altas dosis de vitamina D ni durante el tratamiento con antibióticos del grupo de las tetraciclinas ni con diuréticos tiazídicos (por ejemplo, clorotiazida).

Calcium Aflofarm (con sabor a fresa) y otros medicamentos
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente, haya tomado recientemente o que tenga previsto tomar.
Si el paciente está tomando alguno de los medicamentos mencionados a continuación, puede ser necesario ajustar la dosis o interrumpir el tratamiento.
Debe informar a su médico si está tomando:

• tetraciclinas, fluorquinolonas (antibióticos utilizados en el tratamiento de infecciones bacterianas);
• compuestos de flúor (componente de la pasta de dientes);
• sulfasalazina (medicamento utilizado para tratar, entre otros, la artritis reumatoide);
• diuréticos tiazídicos, vitamina D;
• glucocorticosteroides (llamados esteroides, utilizados para tratar, entre otros, enfermedades reumáticas);
• parathormona (medicamento utilizado en el tratamiento del hipotiroidismo);
• glucósidos cardíacos (medicamentos utilizados para tratar la insuficiencia cardíaca y alteraciones del funcionamiento del corazón), ya que aumenta el riesgo de alteraciones del ritmo cardíaco;
• verapamilo y otros medicamentos bloqueadores de los canales de calcio (medicamentos utilizados para tratar la hipertensión arterial y la insuficiencia cardíaca), ya que altas dosis de este medicamento, especialmente en combinación con vitamina D, pueden reducir la eficacia de estos fármacos.

Si el paciente no está seguro de si está tomando alguno de los medicamentos mencionados anteriormente, debe ponerse en contacto con su médico o farmacéutico.

Calcium Aflofarm (con sabor a fresa) con alimentos y bebidas
Debe mantenerse un intervalo de tres horas entre la administración de productos que contengan calcio y otros medicamentos.
Productos que pueden reducir la absorción del medicamento, por ejemplo:

• productos que contienen oxalatos (por ejemplo, espinacas, ruibarbo);
• leche y sus derivados (yogur, quesos, kéfir, etc.);
• productos de cereales (pan, pastas, etc.);
• grandes cantidades de grasa;
• productos con reacción alcalina (por ejemplo, patatas, col, apio, tomates, zanahorias).

Productos que pueden aumentar la absorción del medicamento:

• ácido cítrico;
• productos con reacción ácida (por ejemplo, copos de avena, pan blanco y negro, huevos, pescado, café, té negro).

Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada, en periodo de lactancia, sospecha que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, debe consultar con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

Conducción y uso de máquinas
No tiene efecto.

Este medicamento contiene sacarosa.
5 ml de jarabe contienen 1,53 g de sacarosa. Si previamente se ha diagnosticado al paciente intolerancia a ciertos azúcares, debe consultar con su médico antes de tomar este medicamento.

3. Cómo utilizar el medicamento Calcium Aflofarm (con sabor a fresa)

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente según lo descrito en el prospecto o según las indicaciones del médico o del farmacéutico. En caso de duda, debe consultarse al médico o al farmacéutico.
Vía de administración
El medicamento debe administrarse por vía oral.
El envase incluye una dosificadora que facilita la administración del medicamento; debe utilizarse para medir la dosis.
La dosis recomendada es la siguiente:

• niños de 2 a 11 años: de 2,5 a 5 ml de jarabe, 2 veces al día;
• niños de 12 a 17 años: de 5 a 10 ml de jarabe, de 2 a 3 veces al día;
• adultos: 15 ml de jarabe, de 2 a 3 veces al día.

Ingesta de una dosis mayor de la recomendada de Calcium Aflofarm (con sabor a fresa)
Debe acudirse inmediatamente al médico o al farmacéutico, incluso si el paciente se encuentra bien.
Olvido de la toma de Calcium Aflofarm (con sabor a fresa)
No debe administrarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si se ha olvidado una dosis y los síntomas persisten, debe tomarse la siguiente dosis en el momento programado.
En caso de cualquier duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultarse al médico o al farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este producto puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los presentarán.
Posibles efectos adversos:

• Trastornos gastrointestinales;
• Hipercalcemia, cuyos síntomas incluyen pérdida de apetito, trastornos gastrointestinales, debilidad muscular, poliuria.

Si aparece alguno de los síntomas mencionados anteriormente, se deberá suspender el medicamento
y ponerse en contacto con el médico.
Notificación de efectos adversos
Si se presentan efectos adversos, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto,
infórmelo a su médico o farmacéutico.
Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de
Reacciones Adversas de Productos Medicinales del Instituto de Registro de Productos Medicinales,
Productos Sanitarios y Biocidas
Al. Jerozolimskie 181 C
02-222 Varsovia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
correo electrónico: [email protected]
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del permiso de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se podrá recopilar mayor información sobre la
seguridad del uso de este medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Calcium Aflofarm (sabor fresa)

Mantener el medicamento en un lugar invisible y fuera del alcance de los niños.
Conservar por debajo de 25 °C.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la etiqueta. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No tire los medicamentos por el inodoro ni en los residuos domésticos. Consulte con su farmacéutico cómo eliminar medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene el medicamento Calcium Aflofarm (con sabor a fresa)

• La sustancia activa del medicamento es el gluconolactobionato de calcio y lactobionato de calcio. 5 ml de jarabe contienen 116 mg de iones de calcio en forma de gluconolactobionato de calcio y lactobionato de calcio.
• Los demás componentes son: sacarosa, ácido propiónico, benzoato sódico, aroma de fresa AR 0012/F, ácido clorhídrico, agua purificada.

Aspecto del medicamento Calcium Aflofarm (con sabor a fresa) y contenido del envase
El envase del medicamento consiste en un frasco de vidrio que contiene 150 ml de jarabe, con tapón de aluminio blanco y una cuchara-medida.
Titular de la autorización de comercialización
Aflofarm Farmacia Polaca S.L.
c. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
tel. (42) 22-53-100
Fabricante
Aflofarm Farmacia Polaca S.L.
c. Krzywa 2
95-030 Rzgów