Tantum Verde
Italia
Contenido
Folleto informativo: información para el usuario
TANTUM VERDE 0,15% colutorio
Benzidamina clorhidrato
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Uso este medicamento siempre exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
- Guarde este prospecto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
- Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
- Si aparece alguno de los efectos adversos, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
- Consulte a su médico si no observa mejoría o si observa un empeoramiento de los síntomas tras 3 días de tratamiento.
Contenido de este prospecto:
- Qué es Tantum Verde y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar Tantum Verde
- Cómo usar Tantum Verde
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Tantum Verde
- Contenido del envase y demás información
1. Qué es Tantum Verde y para qué sirve
Tantum Verde colutorio es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo con propiedades analgésicas, es decir, un fármaco que actúa contra el dolor y la inflamación de la garganta, la boca y las encías. Tantum Verde colutorio también presenta propiedades desinfectantes y una acción anestésica superficial moderada.
Tantum Verde colutorio se utiliza para el tratamiento de los síntomas de las inflamaciones y las irritaciones, incluso cuando están asociados a dolor de encías, boca y garganta (por ejemplo, gingivitis, estomatitis, faringitis), tanto en casos originados espontáneamente como tras una terapia dental conservadora o extractiva (por ejemplo, tratamiento de caries o extracción dental).
2. Qué debe saber antes de usar Tantum Verde
No use Tantum Verde
- si es alérgico a la benzidamina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Tantum Verde.
En un número reducido de pacientes, las lesiones internas de la boca y la garganta pueden ser signo de enfermedades más graves.
En particular, informe al médico:
- si es alérgico al ácido acetilsalicílico u otros medicamentos antiinflamatorios;
- si ha padecido anteriormente trastornos respiratorios, como por ejemplo asma.
La utilización de Tantum Verde colutorio, especialmente si es prolongada, puede provocar fenómenos de sensibilización (reacciones alérgicas). Véase la sección 4 “Posibles efectos adversos”. En tal caso, suspenda el tratamiento y póngase en contacto con el médico.
Otros medicamentos y Tantum Verde
Informe al médico o al farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estarlo o tenga intención de quedarse embarazada, o si está amamantando con leche materna, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No use Tantum Verde colutorio durante el embarazo, salvo que sea claramente necesario y bajo indicación médica. En caso de que sea necesario un tratamiento, deberá utilizarse la dosis más baja posible durante el tiempo más breve posible.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
El uso de Tantum Verde colutorio, en las dosis recomendadas, no altera la capacidad para conducir ni para utilizar máquinas.
Tantum Verde contiene parahidroxibenzoato de metilo y aroma de menta
El parahidroxibenzoato de metilo puede provocar reacciones alérgicas (incluso tardías).
Este medicamento contiene aroma de menta, que a su vez contiene alcohol bencílico, alcohol cinámico, citral, citronelol, geraniol, isoeugenol, linalol, eugenol y d-limoneno.
El alcohol bencílico, el alcohol cinámico, el citral, el citronelol, el geraniol, el isoeugenol, el linalol, el eugenol y el d-limoneno pueden provocar reacciones alérgicas.
3. Cómo utilizar Tantum Verde
Tome este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones descritas en este prospecto o las indicaciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
Dosis
La dosis recomendada es de 15 ml, 2-3 veces al día.
Atención: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
Duración del tratamiento
Utilice Tantum Verde únicamente durante períodos cortos de tratamiento. Si tras 3 días de tratamiento no se encuentra mejor, consulte al médico o al dentista según sea necesario.
Consulte al médico si el trastorno aparece repetidamente o si ha notado cualquier cambio reciente en sus características.
Modo de empleo
Puede tomar Tantum Verde puro (sin diluir con agua) o diluido:
- Vierta en el vaso dosificador Tantum Verde hasta la marca de 15 ml (uso puro).
- Si lo toma diluido, añada agua al vaso dosificador que ya contiene Tantum Verde hasta alcanzar la marca de 30 ml (dilución con agua).
- Realice un enjuague bucal o gárgara (no trague).
Si toma más Tantum Verde del que debe
Si toma una cantidad excesiva del medicamento o lo ingiere accidentalmente en cantidades elevadas, consulte inmediatamente al médico o al farmacéutico.
Si olvida utilizar Tantum Verde
No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presentan.
Con el uso de Tantum Verde pueden presentarse los siguientes efectos adversos:
poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 persona de cada 100):
- fotosensibilidad (sensibilidad de la piel a la luz);
raros (pueden afectar hasta a 1 persona de cada
1000): - reacciones de hipersensibilidad
(reacción alérgica) - ardor y sequedad de la
boca.
muy raros (pueden afectar hasta a 1 persona de cada 10.000):
- laringoespasmo (dificultad para respirar)
- angioedema (hinchazón repentina de la boca/garganta y de las mucosas que provoca dificultad para tragar y/o respirar)
frecuencia no conocida (la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles): -
reacciones anafilácticas (reacciones alérgicas graves)
Si durante el tratamiento con Tantum Verde presenta alguno de los efectos adversos mencionados anteriormente, INTERRUMPA
el tratamiento y consulte inmediatamente a su médico:
Notificación de los efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o
a su farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación
en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Al notificar los efectos adversos, puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este
medicamento.
5. Cómo conservar Tantum Verde
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por el desagüe ni a la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase e información adicional
Qué contiene Tantum Verde
- El principio activo es: clorhidrato de benzidamina (100 ml de colutorio contienen 0,15 g de clorhidrato de benzidamina, equivalentes a 0,134 g de benzidamina).
- Los demás componentes son: glicerol, etanol (96 por ciento), sacarina, parabeno metilhidroxibenzoico (ver sección “Tantum Verde contiene parabeno metilhidroxibenzoico y aroma de menta”), bicarbonato sódico, aroma de menta, polisorbato 20, amarillo de quinoleína (E 104), azul patent V (E 131), agua purificada (ver sección “Tantum Verde contiene parabeno metilhidroxibenzoico y aroma de menta”).
Descripción del aspecto de Tantum Verde y contenido del envase
Tantum Verde 0,15 % se presenta como colutorio en frasco de vidrio de 120 o 240 ml con vaso dosificador.
Puede que no todos los envases estén disponibles en el mercado.
Titular de la autorización de comercialización
Angelini Pharma S.p.A. Viale Amelia 70, 00181 Roma
Fabricante
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Ancona
Istituto de Angeli S.r.l., Loc. Prulli 103/c – 50066 Reggello (FI)
Notas de educación sanitaria
Algunas condiciones ambientales, como descensos o cambios bruscos de temperatura, aumento del nivel de humedad, etc., pueden provocar inflamación de las vías respiratorias superiores (boca, nariz, garganta), ya que favorecen la proliferación de gérmenes que pueden causar infecciones (gérmenes patógenos).
Los síntomas característicos de la inflamación de las vías respiratorias superiores (boca, nariz, garganta) incluyen, entre otros, sensación de ardor y dolor de garganta con dificultad para tragar.
Para no agravar estos síntomas, es recomendable evitar factores adicionales que puedan irritar, como el humo, el aire seco, el smog, lugares concurridos, etc.
Las encías también pueden sufrir inflamación. Esta podría incluso ser un indicio de problemas dentales en fase inicial: en tal caso, podría ser conveniente una revisión con el dentista.
Además, tras tratamientos odontológicos conservadores (por ejemplo, tratamiento de caries), extracciones dentales o pequeñas intervenciones quirúrgicas bucales, las encías y la cavidad oral pueden presentar enrojecimiento, inflamación y dolor. Todas estas situaciones pueden superarse más rápidamente utilizando también un colutorio con actividad específica contra la inflamación, contra el dolor y con efecto anestésico superficial (estado de entumecimiento local superficial).
Folleto informativo: información para el usuario
TANTUM VERDE 0,15 % spray para mucosa oral, solución
Clorhidrato de benzidamina
Lea atentamente este prospecto antes de usar/administrar este medicamento a su hijo porque contiene información importante para usted.
Utilice/administre este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
- Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
- Si desea obtener más información o consejos, consulte con su farmacéutico.
- Si usted/su hijo experimentan cualquiera de los efectos adversos, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte con su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
- Consulte con su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras 3 días de tratamiento.
Contenido de este prospecto:
- Qué es Tantum Verde y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar/administrar Tantum Verde a su hijo
- Cómo utilizar Tantum Verde
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Tantum Verde
- Contenido del envase y demás informaciones
1. Qué es Tantum Verde y para qué sirve
Tantum Verde spray para mucosa oral es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo con propiedades analgésicas, es decir,
un fármaco que actúa contra el dolor y la inflamación de la garganta, la boca y las encías. Tantum Verde
spray para mucosa oral también manifiesta propiedades desinfectantes y una acción anestésica superficial moderada.
Tantum Verde spray para mucosa oral se utiliza para el tratamiento de los síntomas de las inflamaciones y las irritaciones,
incluso cuando están asociadas a dolor de encías, boca y garganta (por ejemplo, gingivitis, estomatitis, faringitis), así como
como consecuencia de un tratamiento dental conservador o extracción dental (por ejemplo, tratamiento de caries o extracción de un diente).
Tantum Verde spray para mucosa oral está particularmente indicado para pacientes que no pueden hacer gárgaras.
2. Qué debe saber antes de usar/administrar a su niño Tantum Verde
No use/no administre a su niño Tantum Verde
- si usted/el niño es alérgico a la benzidamina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar/administrar a su niño Tantum Verde.
En un número reducido de pacientes, las lesiones internas de la boca y de la garganta pueden ser signo de enfermedades más graves.
En particular, informe al médico:
- si es alérgico al ácido acetilsalicílico o a otros medicamentos antiinflamatorios;
- si en el pasado ha padecido trastornos respiratorios, como por ejemplo asma.
La utilización de Tantum Verde spray para mucosa oral, especialmente si es prolongada, puede provocar fenómenos de sensibilización (reacciones alérgicas), ver apartado 4 “Posibles efectos adversos”. En tal caso, suspenda el tratamiento y contacte con el médico.
Otros medicamentos y Tantum Verde
Informe al médico o al farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si está planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No use Tantum Verde spray para mucosa oral durante el embarazo, salvo que sea claramente necesario y bajo indicación médica. En caso de necesidad de tratamiento, debe utilizarse la dosis más baja posible durante el tiempo más breve posible.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
El uso de Tantum Verde spray para mucosa oral, a las dosis recomendadas, no altera la capacidad de conducción ni el uso de maquinaria.
Tantum Verde contiene parahidroxibenzoato de metilo, parahidroxibenzoato de propilo y aroma de menta
El parahidroxibenzoato de metilo y el parahidroxibenzoato de propilo pueden provocar reacciones alérgicas (incluso retardadas).
Este medicamento contiene aroma de menta, que a su vez contiene alcohol anísico, alcohol bencílico, d-limoneno, linalol y eugenol. El alcohol anísico, el alcohol bencílico, el linalol, el eugenol y el d-limoneno pueden causar reacciones alérgicas.
3. Cómo utilizar/administrar Tantum Verde a su hijo
Utilice/administre a su hijo este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones indicadas en este prospecto o las indicaciones del médico o del farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
Dosis
Adultos y adolescentes
4-8 pulverizaciones de 2 a 6 veces al día (cada pulverización equivale a 0,17 ml de solución).
Uso en niños
Niños (6-12 años): 4 pulverizaciones de 2 a 6 veces al día.
Niños (menores de 6 años): 1 pulverización por cada 4 kg de peso corporal, hasta un máximo de 4 pulverizaciones de 2 a 6 veces al día.
Atención: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
Duración del tratamiento
Utilice Tantum Verde únicamente durante períodos cortos de tratamiento. Si después de 3 días de tratamiento usted/su hijo no se siente mejor, consulte al médico o al dentista según corresponda.
Consulte al médico si el trastorno se presenta repetidamente o si ha notado algún cambio reciente en sus características.
Modo de empleo
- Levante la cánula dispensadora del pulverizador.
- Introduzca la cánula en la boca y dirija el pulverizador hacia la zona inflamada o hacia la garganta en caso de dolor e inflamación de garganta. Presione firmemente con el dedo sobre la zona acanalada del botón.
Nota importante:
En la primera utilización del producto, presione varias veces el botón de bombeo sin pulverizar, hasta lograr una nebulización regular.
Si utiliza/administra a su hijo una cantidad mayor de Tantum Verde de la debida
Si toma una cantidad excesiva del medicamento o lo ingiere accidentalmente en cantidades elevadas, consulte inmediatamente al médico o al farmacéutico.
Si olvida utilizar/administrar Tantum Verde a su hijo
No utilice/administre una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte al médico, al dentista o al farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presentan.
Con el uso de Tantum Verde se pueden presentar los siguientes efectos adversos:
poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 100 personas):
- fotosensibilidad (sensibilidad de la piel a la luz);
raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 1.000 personas):
- reacciones de hipersensibilidad (reacción alérgica) - ardor y sequedad de la boca.
muy raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 10.000 personas):
- laringoespasmo (dificultad para respirar)
- angioedema (hinchazón repentina de la boca/garganta y de las mucosas que provoca dificultad para tragar y/o respirar)
desconocida (la frecuencia no puede determinarse con los datos disponibles):
reacciones anafilácticas (reacciones alérgicas graves).
Si durante el tratamiento con Tantum Verde presenta alguno de los efectos adversos mencionados anteriormente, INTERRUMPA
el tratamiento y consulte inmediatamente a su médico:
Notificación de efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o
a su farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Al notificar los efectos adversos, puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este
medicamento.
5. Cómo conservar Tantum Verde
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por los residuos domésticos. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otras informaciones
Qué contiene Tantum Verde
- El principio activo es: benzidamina clorhidrato (100 ml de solución contienen 0,15 g de benzidamina clorhidrato, equivalente a 0,134 g de benzidamina).
- Los demás componentes son: glicerol, sorbitol líquido cristalizable, sacarina sódica, acesulfamo potásico, parahidroxibenzoato de metilo, parahidroxibenzoato de propilo (ver sección “Tantum Verde contiene parahidroxibenzoato de metilo, parahidroxibenzoato de propilo y aroma de menta”), aroma de menta, polisorbato 20, agua purificada (ver sección “Tantum Verde contiene parahidroxibenzoato de metilo, parahidroxibenzoato de propilo y aroma de menta”).
Descripción del aspecto de Tantum Verde y contenido del envase
Tantum Verde 0,15 % se presenta como solución en spray para mucosa oral en frasco pulverizador de 30 ml.
Titular de la autorización de comercialización
Angelini Pharma S.p.A. Viale Amelia 70, 00181 Roma
Fabricante
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Ancona
N D E S
Algunas condiciones ambientales, como descenso o cambios bruscos de temperatura, aumento del grado de humedad, etc.,
pueden provocar inflamación de las primeras vías respiratorias (boca, nariz, garganta), ya que favorecen la acción de
gérmenes que pueden causar infecciones (gérmenes patógenos).
Los síntomas característicos de la inflamación de las primeras vías respiratorias (boca, nariz, garganta) incluyen, entre otros,
sensación de ardor y dolor de garganta con dificultad para tragar.
Para no agravar estos síntomas, es conveniente evitar ciertos factores que pueden irritar aún más, como el humo, el aire seco,
la contaminación, los lugares concurridos, etc.
También las encías pueden presentar inflamación. Esta inflamación podría incluso ser un indicio de problemas dentales en fase inicial: en tal caso, podría ser útil una revisión con el dentista.
Folleto informativo: información para el usuario
TANTUM VERDE 0,30% spray para mucosa oral, solución
Clorhidrato de benzidamina
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
- Guarde este prospecto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
- Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
- Si padece alguno de los efectos adversos mencionados en este prospecto, incluidos aquellos no enumerados, consulte a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
- Consulte a su médico si no nota mejoría o si observa un empeoramiento de los síntomas tras 3 días de tratamiento.
Contenido de este prospecto:
- Qué es Tantum Verde y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar Tantum Verde
- Cómo utilizar Tantum Verde
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Tantum Verde
- Contenido del envase y demás informaciones
1. Qué es Tantum Verde y para qué sirve
Tantum Verde spray para mucosa oral es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo con propiedades analgésicas, es decir,
un fármaco que actúa contra el dolor y la inflamación de la garganta, la boca y las encías. Tantum Verde
spray para mucosa oral también manifiesta propiedades desinfectantes y una acción anestésica superficial moderada.
Tantum Verde spray para mucosa oral se utiliza para el tratamiento de los síntomas de las inflamaciones y las irritaciones,
incluso cuando están asociados a dolor de garganta, boca y encías (por ejemplo, gingivitis, estomatitis, faringitis), así como
como consecuencia de un tratamiento dental conservador o extractivo (por ejemplo, tratamiento de caries o extracción dental).
Tantum Verde spray para mucosa oral está especialmente indicado para pacientes que no pueden hacer gárgaras.
2. Qué debe saber antes de usar Tantum Verde
No use Tantum Verde
- si es alérgico a la benzidamina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Tantum Verde.
En un número reducido de pacientes, las lesiones internas de la boca y la garganta pueden ser signo de enfermedades más graves.
En particular, informe al médico:
- si es alérgico al ácido acetilsalicílico u otros medicamentos antiinflamatorios;
- si ha sufrido previamente trastornos respiratorios, como por ejemplo asma.
El uso de Tantum Verde spray para mucosa oral, especialmente si es prolongado, puede provocar fenómenos de sensibilización (reacciones alérgicas), ver sección 4 “Posibles efectos adversos”. En tal caso, suspenda el tratamiento y contacte con el médico.
Otros medicamentos y Tantum Verde
Informe al médico o al farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estarlo o está planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No use Tantum Verde spray para mucosa oral durante el embarazo, salvo que sea claramente necesario y bajo indicación médica. En caso de necesidad de tratamiento, debe utilizarse la dosis más baja durante el tiempo más breve posible.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
El uso de Tantum Verde spray para mucosa oral, a las dosis recomendadas, no altera la capacidad de conducir ni de utilizar maquinaria.
Tantum Verde contiene metil parahidroxibenzoato, aroma de menta y aceite de ricino polioxihidrogenado
El metil parahidroxibenzoato puede causar reacciones alérgicas (incluso retardadas).
Este medicamento contiene aroma de menta, que a su vez contiene alcohol bencílico, citronelol, linalol, eugenol y D-limoneno.
El alcohol bencílico, alcohol cinámico, citral, citronelol, geraniol, isoeugenol, linalol, eugenol y D-limoneno pueden causar reacciones alérgicas.
El aceite de ricino polioxihidrogenado puede causar reacciones localizadas.
3. Cómo utilizar Tantum Verde
Utilice este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones descritas en este prospecto o las indicaciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
Dosis
Adultos
2-4 pulverizaciones de 2 a 6 veces al día (cada pulverización equivale a 0,17 ml de solución).
Atención: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
Duración del tratamiento
Utilice Tantum Verde únicamente durante periodos cortos de tratamiento. Si después de 3 días de tratamiento no se siente mejor, consulte al médico o al dentista según sea necesario.
Consulte al médico si el trastorno aparece repetidamente o si ha notado algún cambio reciente en sus características.
Modo de empleo
- Levante la cánula que dispensa el aerosol.
- Introduzca la cánula en la boca y dirija el pulverizador hacia la zona inflamada o hacia la garganta en caso de dolor e inflamación de la garganta. Presione firmemente con el dedo sobre la zona acanalada del botón.
Nota importante:
En la primera utilización del producto, presione varias veces el botón de pulverización en seco hasta lograr una nebulización regular.
Si utiliza más Tantum Verde de lo que debe
Si toma una cantidad excesiva del medicamento o si ingiere accidentalmente cantidades elevadas, consulte inmediatamente al médico o al farmacéutico.
Si olvida utilizar Tantum Verde
No utilice una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene cualquier duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico, dentista o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presentan.
Con el uso de Tantum Verde se pueden presentar los siguientes efectos adversos:
poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 persona de cada 100):
- fotosensibilidad (sensibilidad de la piel a la luz);
raros (pueden afectar hasta a 1 persona de cada 1000):
- reacciones de hipersensibilidad (reacción alérgica)
- sensación de ardor y sequedad bucal
muy raros (pueden afectar hasta a 1 persona de cada 10 000):
- laringoespasmo (dificultad para respirar)
- angioedema (hinchazón repentina de la boca/garganta y de las mucosas que provoca dificultad para tragar y/o respirar)
desconocida (la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles):
- reacciones anafilácticas (reacciones alérgicas graves)
Si durante el tratamiento con Tantum Verde presenta alguno de los efectos adversos mencionados anteriormente, INTERRUMPA
el tratamiento y consulte inmediatamente al médico.
Comunicación de los efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte al médico o
al farmacéutico. Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Al comunicar los efectos adversos, puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este
medicamento.
5. Cómo conservar Tantum Verde
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por los desechos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otras informaciones
Qué contiene Tantum Verde
- El principio activo es: clorhidrato de benzidamina (100 ml de solución contienen 0,30 g de clorhidrato de benzidamina, equivalentes a 0,268 g de benzidamina).
Los demás componentes son: glicerol, etanol 96%, parahidroxibenzoato de metilo (ver sección «Tantum Verde contiene parahidroxibenzoato de metilo y aroma de menta»), aceite de ricino polioxihidrogenado 40, sacarina sódica, aroma de menta, agua purificada (ver sección «Tantum Verde contiene parahidroxibenzoato de metilo, aroma de menta y aceite de ricino polioxihidrogenado»).
Descripción del aspecto de Tantum Verde y contenido del envase
Tantum Verde 0,30% se presenta como solución en spray para mucosa oral en frasco pulverizador de 15 ml.
Titular de la autorización de comercialización
Angelini Pharma S.p.A., Viale Amelia 70, 00181 Roma
Fabricante
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Ancona
N D E S
Algunas condiciones ambientales, como descensos o cambios bruscos de temperatura, aumento del grado de humedad, etc., pueden provocar la inflamación de las vías respiratorias superiores (boca, nariz, garganta), ya que favorecen el ataque por gérmenes que pueden causar infecciones (gérmenes patógenos).
Los síntomas característicos de la inflamación de las vías respiratorias superiores (boca, nariz, garganta) incluyen, entre otros, sensación de ardor y dolor de garganta con dificultad para tragar.
Para no agravar estos síntomas, es útil evitar ciertos factores adicionales que pueden irritar, como el humo, el aire seco, la contaminación, los lugares concurridos, etc.
También las encías pueden sufrir inflamación. Esta podría incluso ser un indicio de problemas dentales en fase inicial: en tal caso, podría ser conveniente una revisión con el dentista.