Folleto informativo: información para el paciente

CONDROSULF 400 mg cápsulas duras, 400 mg granulado para solución oral

condroitina-sulfato sódico
Lea atentamente este prospecto antes de tomar este medicamento

Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico. Este medicamento le ha sido recetado exclusivamente a usted. No se lo ceda a otras personas, aunque los síntomas de su enfermedad sean iguales a los suyos, porque podría ser peligroso.
Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico. Véase sección 4.

Contenido de este prospecto:

Qué es CONDROSULF y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de tomar CONDROSULF
Cómo tomar CONDROSULF
Posibles efectos adversos
Cómo conservar CONDROSULF
Contenido del envase y demás informaciones

1. Qué es CONDROSULF y para qué se utiliza

CONDROSULF es un medicamento utilizado para el tratamiento de las deformaciones derivadas de la degradación de las articulaciones (osteoartrosis) de la rodilla y de la cadera; su principio activo es el sulfato de condroitina, que es el componente principal del cartílago.
CONDROSULF alivia el dolor articular y mejora la movilidad de las articulaciones.

2. Qué debe saber antes de tomar CONDROSULF

No tome CONDROSULF si:

es alérgico al principio activo o a otras sustancias de estructura química similar, o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en la sección 6).

Advertencias y precauciones
CONDROSULF debe utilizarse con precaución en personas especialmente propensas a alergias.
Informe a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento si padece alergias.
CONDROSULF gránulos para solución oral contiene:

1335 mg de sorbitol por sobre. El sorbitol es una fuente de fructosa. Si su médico le ha indicado que es intolerante a ciertos azúcares, o si tiene un diagnóstico de intolerancia hereditaria a la fructosa, una enfermedad genética rara en la que los pacientes no pueden metabolizar la fructosa, hable con su médico antes de tomar este medicamento.
Amarillo anaranjado S (E 110). Puede provocar reacciones alérgicas.
38 mg de sodio (componente principal de la sal de mesa) por sobre. Esto equivale al 1,9 % de la ingesta diaria máxima recomendada con la dieta en un adulto.

CONDROSULF cápsulas duras contiene 36,5 mg de sodio (componente principal de la sal de mesa) por cápsula. Esto equivale al 1,8 % de la ingesta diaria máxima recomendada con la dieta en un adulto.
Niños y adolescentes
CONDROSULF no se recomienda en niños y adolescentes menores de 18 años de edad.
Otros medicamentos y CONDROSULF
No se conocen interacciones entre CONDROSULF y otros medicamentos. Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Este medicamento debe utilizarse durante el embarazo o la lactancia solo en casos de verdadera necesidad y bajo estricto control médico.
Si está embarazada, si sospecha que lo está o tiene intención de quedarse embarazada, o si está dando el pecho, consulte a su médico, quien valorará los beneficios y riesgos del tratamiento con CONDROSULF.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
CONDROSULF no altera la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.

3. Cómo tomar CONDROSULF

Tome este medicamento siguiendo siempre exactamente las instrucciones de su médico, quien determinará la dosis y la duración del tratamiento. Si tiene dudas, consulte con su médico o farmacéutico.
Adultos
Si no se indica lo contrario por el médico, la dosis habitual es de:
2 - 3 cápsulas o sobres al día, durante al menos 3 semanas.
Tome CONDROSULF por vía oral:

si utiliza CONDROSULF cápsulas, trague las cápsulas con agua;
si utiliza CONDROSULF gránulos, disuelva el contenido de los sobres en agua antes de la ingestión.

No modifique la dosis recomendada o prescrita por el médico. Si no nota mejoría o si observa un empeoramiento de los síntomas, informe a su médico o farmacéutico.
Si toma más CONDROSULF del que debe
No se conocen casos de sobredosificación. Se recomienda no exceder la dosis sugerida.
En caso de ingestión/absorción accidental de una dosis excesiva, contacte inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presenten.
Durante el tratamiento con CONDROSULF pueden manifestarse los siguientes efectos adversos:
Efectos adversos raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 1.000 personas):

trastornos estomacales o intestinales, dolor abdominal, náuseas, diarrea;
aparición más o menos repentina de lesiones en la piel, por ejemplo cambios en el color en forma de manchas o generalizados (exantema máculo-pápulo, eritema, erupción cutánea);
vértigo.

Efectos adversos muy raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 10.000 personas):

enrojecimiento de la piel (eccema), urticaria, prurito;
hinchazón (edema).

Notificación de los efectos adversos
Si usted presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección “https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse”.
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar CONDROSULF

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad
hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por el desagüe ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo
eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene CONDROSULF
El principio activo es: sulfato de condroitina sódica.
CONDROSULF cápsulas duras
Cada cápsula contiene 400 mg de sulfato de condroitina sódica.
Los demás componentes son: estearato de magnesio, gelatina, amarillo de quinoleína (E104), indigotina (E 132).
CONDROSULF granulado para solución oral
Cada sobre de granulado contiene 400 mg de sulfato de condroitina sódica.
Los demás componentes son: ácido cítrico, aroma de naranja, sacarina sódica, amarillo anaranjado S (E 110), sorbitol, sílice coloidal anhidra (Aerosil 200).

Descripción del aspecto de CONDROSULF y contenido del envase
CONDROSULF cápsulas duras está disponible en envases que contienen 20 cápsulas.
CONDROSULF granulado para solución oral está disponible en envases que contienen 20 sobres.

Titular de la autorización de comercialización y productor
IBSA Farmacéuticos Italia S.r.l., Via Martiri di Cefalonia, 2, 26900 Lodi

Condrosulf