Салфлумікс Есіхалер

Код QR для веб-сайту www.oeh.fi/sfpl
Для отримання інформації про те, як застосовувати інгалатор Есіхалер, необхідно відсканувати цей код QR.
Ця сама інформація також доступна на веб-сайті: www.oeh.fi/sfpl
Інструкція, додана до упаковки: інформація для пацієнта
Салфлумікс Есіхалер, (50 мікрограмів + 250 мікрограмів)/доза, порошок для інгаляцій
Салфлумікс Есіхалер, (50 мікрограмів + 500 мікрограмів)/доза, порошок для інгаляцій
Salmeterolum + Fluticasoni propionas
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням ліку, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
• У разі будь-яких сумнівів звертайтеся до лікаря або фармацевта.
• Цей лік призначено виключно певній особі. Не передавайте його іншим особам. Лік може нашкодити іншій людині, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст інструкції

1. Що таке лік Салфлумікс Есіхалер і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Салфлумікс Есіхалер
3. Як застосовувати лік Салфлумікс Есіхалер
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати лік Салфлумікс Есіхалер
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лік Салфлумікс Есіхалер і для чого його застосовують

Лік Салфлумікс Есіхалер — це комбінований препарат, що містить дві діючі речовини: сальметерол і флутиказону пропіонат:

• Сальметерол — це довготривалий бронходилятатор. Бронходилятатори допомагають підтримувати прохідність дихальних шляхів. Це полегшує вдих і видих повітря. Дія препарату триває принаймні 12 годин.
• Флутиказону пропіонат — це кортикостероїд, який зменшує набряк і запалення в легенях.

Лікар може призначити цей лік для профілактики порушень дихання, що виникають при:

• астмі
• хронічному обструктивному захворюванні легень (ХОЗЛ). Лік Салфлумікс Есіхалер у дозі 50 мікрограмів + 500 мікрограмів зменшує кількість загострень симптомів захворювання.

Лік Салфлумікс Есіхалер слід застосовувати щодня відповідно до рекомендацій лікаря. Це забезпечить правильну дію препарату та контроль симптомів астми або ХОЗЛ. Лік Салфлумікс Есіхалер запобігає виникненню симптомів задишки та свистячого дихання. Проте лік Салфлумікс Есіхалер не слід застосовувати для купування гострого нападу задишки або свистячого дихання. У такому разі необхідно застосувати швидкодіючий інгаляційний препарат для термінового полегшення симптомів, наприклад, сальбутамол. Завжди тримайте під рукою швидкодіючий інгаляційний препарат для термінового застосування.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Салфлумікс Есіхалер

Коли не застосовувати лік Салфлумікс Есіхалер:

• якщо пацієнт має алергію на саметерол, пропіонат флутиказону або на допоміжну речовину ліку, моногідрат лактози (яка містить незначні кількості білків молока).

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування ліку Салфлумікс Есіхалер слід обговорити це з лікарем, якщо
у пацієнта спостерігаються:

• захворювання серця, зокрема нерівномірне або прискорене серцебиття
• гіпертиреоз
• підвищений артеріальний тиск
• цукровий діабет (лік Салфлумікс Есіхалер може підвищувати концентрацію цукру в крові)
• низький рівень калію в крові
• туберкульоз, що виник наразі або в минулому, або інші інфекції легень.

Повідомте лікареві, якщо у пацієнта виникло нечітке зору або інші порушення
зору.
Лік Салфлумікс Есіхалер та інші ліки
Повідомте лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає
наразі або нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати, у тому числі про інші ліки,
що використовуються для лікування астми, і ліки, доступні без рецепта. Лік Салфлумікс Есіхалер може бути не підходящим для застосування разом з деякими іншими ліками.
Перед початком застосування ліку Салфлумікс Есіхалер слід повідомити лікареві, якщо пацієнт
приймає такі ліки:

• бета-адреноблокатори (наприклад, атенолол, пропранолол і соталол). Бета-адреноблокатори найчастіше застосовуються для лікування підвищеного артеріального тиску або інших захворювань серця.
• ліки, що використовуються для лікування інфекцій (наприклад, кетоконазол, ітраконазол і еритроміцин, а також деякі ліки для лікування ВІЛ: ритонавір, кобіцистат). Деякі з цих ліків можуть збільшувати концентрацію пропіонату флутиказону або саметеролу в організмі. Це може посилювати дію ліку Салфлумікс Есіхалер і збільшувати ризик небажаних ефектів, зокрема нерегулярного серцебиття. Лікар може захотіти уважно спостерігати за станом пацієнта, який приймає такі ліки.
• кортикостероїди (перорально або ін'єкційно). Якщо пацієнт нещодавно приймав такі ліки, це може збільшити ризик впливу ліку Салфлумікс Есіхалер на наднирки.
• діуретики, що застосовуються для лікування підвищеного артеріального тиску
• інші бронходилататори (наприклад, сальбутамол)
• ліки, що містять ксантинові похідні. Їх часто використовують для лікування астми.

Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти,
їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Неможливо, щоб лік Салфлумікс Есіхалер впливав на здатність керувати транспортними засобами
та обслуговувати механізми.
Лік Салфлумікс Есіхалер містить моногідрат лактози
Лік Салфлумікс Есіхалер містить приблизно 17,1 мг моногідрату лактози як допоміжну речовину.
У осіб з непереносимістю лактози така кількість лактози зазвичай не викликає жодних проблем.
Допоміжна речовина — лактоза містить незначні кількості білків молока, які можуть викликати алергічні реакції. Якщо у пацієнта раніше діагностували непереносимість певних цукрів, він повинен звернутися до лікаря перед прийомом ліку.

3. Як застосовувати лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер

Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.

• Лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер слід застосовувати щодня до моменту, поки лікар не порадить припинити його застосування. Не слід застосовувати дозу, що перевищує рекомендовану.
• Не слід припиняти застосування або зменшувати дозу лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер без попередньої консультації з лікарем.
• Лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер слід вдихати через рот до легень.

Бронхіальна астма
Дорослі та підлітки віком 12 років та старші

• Салфлумікс Есіхалер, 50 мікрограмів + 250 мікрограмів — одна інгаляція двічі на добу.
• Салфлумікс Есіхалер, 50 мікрограмів + 500 мікрограмів — одна інгаляція двічі на добу.

Діти віком до 12 років

• Лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер не рекомендовано застосовувати дітям віком до 12 років.

Дорослі з хронічною обструктивною хворобою легень (ХОХЛ)

• Салфлумікс Есіхалер, 50 мікрограмів + 500 мікрограмів — одна інгаляція двічі на добу.

Якщо симптоми астми добре контролюються під час застосування лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер двічі на добу, лікар може порадити зменшити частоту застосування до одного разу на добу. Дозу можна застосовувати:

• один раз на добу ввечері, якщо у пацієнта симптоми виникають вночі,
• один раз на добу вранці, якщо у пацієнта симптоми виникають вдень. Дуже важливо, щоб пацієнт дотримувався рекомендацій лікаря щодо кількості інгаляцій та частоти застосування лікарського засобу.

Якщо пацієнт застосовує лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер при астмі, лікар регулярно контролюватиме її симптоми у пацієнта.
Якщо симптоми астми або ускладнення дихання посиляться, необхідно негайно повідомити
лікареві.
Може виникнути посилення свистячого дихання, частіше відчуття тиску в грудній клітці або необхідність застосування більшої дози швидкодіючого інгаляційного засобу, що полегшує дихання. У такій ситуації слід продовжувати застосування лікарського засобу, але не слід збільшувати кількість інгаляцій. Симптоми хвороби можуть посилитися, і стан пацієнта може погіршитися. Слід звернутися до лікаря, оскільки пацієнтові може знадобитися додаткове лікування.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер
Важливо застосовувати інгалятор відповідно до інструкції. У разі випадкового застосування дози, що перевищує рекомендовану, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. У пацієнта може виникнути прискорене серцебиття та тремтіння. Можуть також виникнути: запаморочення, головний біль, слабкість м’язів та біль у суглобах.
У разі застосування надмірних доз лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер протягом тривалого періоду часу слід звернутися до лікаря або фармацевта за порадою, оскільки застосування надмірних доз лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер може призводити до зниження утворення стероїдних гормонів наднирковими залозами.
Пропуск застосування лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози. Слід прийняти наступну дозу в звичайний час.
Припинення застосування лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер
Дуже важливо приймати лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер щодня відповідно до рекомендацій. Лікарський засіб слід приймати до моменту, поки лікар не порадить припинити його застосування. Не слід припиняти застосування або раптово зменшувати дозу лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер. Це може призвести до посилення проблем із диханням.
Крім того, раптове припинення застосування лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер або зменшення його дози може (дуже рідко) призводити до порушень функції надниркових залоз (надниркова недостатність), що іноді призводить до побічних ефектів.
До таких побічних ефектів належать:

• біль у животі
• втому та втрата апетиту, нудота
• блювання та діарея
• зниження маси тіла
• головний біль або сонливість
• низький рівень цукру в крові
• низький кров’яний тиск та напади судом.

Якщо організм піддається стресу, наприклад, через лихоманку, травму (наприклад, дорожньо-транспортну пригоду), інфекцію або хірургічне втручання, надниркова недостатність може посилитися, і можуть виникнути будь-які з вищезазначених побічних ефектів.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Лікар може призначити додаткові кортикостероїди у вигляді таблеток (наприклад, преднізолон), щоб запобігти виникненню цих симптомів.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цього лікарського засобу слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
Інструкція щодо застосування інгалятора наведена в кінці брошури.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони виникають не у кожного.
Для зменшення ризику побічних ефектів лікар призначить найменшу дозу
препарату Салфлумікс Есіхалер, яка забезпечує контроль астми або ХОЗХ.
Алергічні реакції: у пацієнта можуть виникнути раптові труднощі з диханням безпосередньо після
застосування препарату Салфлумікс Есіхалер. Може з’явитися дуже свистяче дихання, кашель або
задиха. Також можуть виникнути свербіж, висип (крурп), набряк (зазвичай обличчя, губ,
язика та горла) або раптове дуже швидке серцебиття, або запаморочення та слабкість (що може
призвести до втрати свідомості). Якщо виникли будь-які з наведених вище побічних ефектів
або вони раптово з’явилися після застосування препарату Салфлумікс Есіхалер, необхідно
припинити застосування препарату Салфлумікс Есіхалер і негайно повідомити лікаря. Алергічні
реакції на препарат Салфлумікс Есіхалер виникають нечасто (можуть виникати рідше, ніж у 1 із
100 осіб).
Пневмонія (інфекція легень) у пацієнтів із хронічною обструктивною хворобою легень (ХОЗХ)
(Побічні ефекти, що виникають часто)
Необхідно повідомити лікаря, якщо під час застосування препарату Салфлумікс Есіхалер
виникнуть будь-які з наступних симптомів, оскільки вони можуть бути ознаками інфекції легень:

• лихоманка або озноб
• збільшення кількості слизу, зміна кольору слизу
• посилення кашлю або збільшення труднощів із диханням.

Інші побічні ефекти перелічено нижче:
Дуже часто ( можуть виникати частіше, ніж у 1 із 10 осіб ):

• головний біль — його інтенсивність зазвичай зменшується при продовженні лікування
• у пацієнтів із хронічною обструктивною хворобою легень (ХОЗХ) відзначалося збільшення частоти застуд.

Часто ( можуть виникати рідше, ніж у 1 із 10 осіб ):

• кандидоз (білі, болючі, кремово-жовті виступи) у ротовій порожнині та горлі. Також біль у язиці, хрипота та подразнення горла. Може допомогти полоскання рота водою та негайне виплюнкування води після прийому кожної дози. Лікар може призначити протигрибковий препарат для лікування кандидозу.
• болі, набряк суглобів і біль у м’язах
• судоми м’язів.

У пацієнтів із хронічною обструктивною хворобою легень (ХОЗХ) також повідомляли про наступні
часті побічні ефекти:

• утворення синців і переломи
• синусит (відчуття напруження або повноти в носі, щоках і за очима, іноді з пульсуючим болем)
• зниження концентрації калію у крові (може спричиняти нерегулярне серцебиття, слабкість м’язів, судоми).

Нечасто ( можуть виникати рідше, ніж у 1 із 100 осіб ):

• підвищення рівня цукру (глюкози) у крові (гіперглікемія). У пацієнтів із цукровим діабетом може знадобитися частіше вимірювати рівень глюкози у крові та коригувати поточне лікування цукрового діабету.
• катаракта (помутніння кришталика ока)
• дуже швидке серцебиття (тахікардія)
• відчуття тремору та швидкого або нерегулярного серцебиття (перебійки) — ці симптоми зазвичай не небезпечні, і їх інтенсивність зменшується при продовженні лікування
• біль у грудній клітці
• відчуття тривоги (цей ефект виникає переважно у дітей)
• порушення сну
• алергічний висип на шкірі.

Рідко ( можуть виникати рідше, ніж у 1 із 1 000 осіб ):

• труднощі з диханням або свистяче дихання, які посилюються безпосередньо після застосування препарату Салфлумікс Есіхалер. У такому випадку необхідно припинити застосування інгалятора з препаратом Салфлумікс Есіхалер. Потрібно використати інгалятор із швидкодіючим препаратом, що полегшує симптоми та полегшує дихання, і негайно звернутися до лікаря.
• Салфлумікс Есіхалер може порушувати нормальне утворення стероїдних гормонів організмом, особливо при застосуванні великих доз протягом тривалого часу. До цього відносяться наступні побічні ефекти:
• уповільнення росту у дітей та підлітків
• зниження маси кісток
• глаукома
• набір ваги
• округле (місяцеподібне) обличчя (синдром Кушинга). Лікар регулярно перевірятиме, чи не виникають у пацієнта ці побічні ефекти, і переконається, що пацієнт отримує найменшу дозу препарату Салфлумікс Есіхалер, необхідну для контролю симптомів астми.
• зміни поведінки, такі як надмірна активність та дратівливість (ці ефекти виникають переважно у дітей).
• нерегулярне або аритмічне серцебиття або екстрасистоли (порушення ритму серця). Необхідно повідомити лікаря, але не припиняти застосування препарату Салфлумікс Есіхалер, якщо тільки лікар не порадить інакше.
• грибкове ураження стравоходу, що може спричинити труднощі з ковтанням.

Невідомо ( частота не може бути визначена на підставі наявних даних ):

• депресія або агресія. Ці ефекти більш імовірні у дітей.
• нечітке зору.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникли будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені
в інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти
безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів
Урядового центру реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава,
тел.: + 48 22 49 21 301,
факс: + 48 22 49 21 309,
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб’єкту відповідальності.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Салфлумікс Есіхалер

• Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.
• Не застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці, пакеті та етикетці інгалятора після надпису „EXP”. Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
• Інгалятор Салфлумікс Есіхалер слід замінити після закінчення 1 місяця (у разі дозування 50 мікрограмів + 250 мікрограмів) або 2 місяців (у разі дозування 50 мікрограмів + 500 мікрограмів) з моменту відкриття пакета. Щоб не забути про це, слід записати дату відкриття пакета.
• Після відкриття пакета не зберігати при температурі вище 25 °C. Зберігати у захищеному від вологи місці. Інгалятор Есіхалер можна використовувати в захисній упаковці.
• У разі зволоження інгалятора Салфлумікс Есіхалер його необхідно замінити на новий.
• Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові контейнери для сміття. Потрібно запитати у фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер

• Кожна доза містить сальметеролу ксинафоат у кількості, що відповідає 50 мікрограмам сальметеролу та 250 або 500 мікрограмам флутиказону пропіонату.
• Інші складові: лактоза моногідрат (яка містить білки молока).

Як виглядає лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер і що містить упаковка
Салфлумікс Есіхалер — це інгалятор, заповнений лікарським засобом. Порошок для інгаляцій білого кольору. Кожен інгалятор містить 60 доз і має біле тіло з фіолетовою верхньою частиною.
Салфлумікс Есіхалер доступний у упаковці, що містить 1 інгалятор на 60 доз, у захисній упаковці або без захисної упаковки, у картонному коробці. Якщо пацієнту потрібна захисна упаковка, слід звернутися до суб’єкта, відповідального за випуск (деталі наведено нижче).
Суб’єкт, відповідальний за випуск:
Orion Corporation
Orionintie 1
02200 Espoo
Фінляндія
Виробник:
Orion Corporation, Orion Pharma
Orionintie 1
02200 Espoo
Фінляндія
Для отримання докладнішої інформації щодо цього лікарського засобу слід звернутися до місцевого представника суб’єкта, відповідального за випуск:
Orion Pharma Poland Sp. z o.o.
[email protected]
Докладну та актуальну інформацію щодо застосування цього лікарського засобу можна отримати після сканування QR-коду (розташованого як на зовнішній упаковці, так і на етикетці інгалятора) за допомогою смартфона. Таку саму інформацію можна знайти на вебсайті: www.oeh.fi/sfpl
QR-код вебсайту www.oeh.fi/sfpl
Як користуватися інгалятором Есіхалер
Інформація про інгалятор Есіхалер
Інгалятор лікарського засобу Салфлумікс Есіхалер може відрізнятися від інгаляторів, які пацієнт використовував раніше. Тому дуже важливо використовувати його правильно, оскільки неправильне застосування може призвести до того, що пацієнт не отримає потрібної кількості лікарського засобу. Це може призвести до погіршення стану пацієнта або до того, що астма чи ХОЗЛ не будуть належним чином лікуватися.
Лікар, медсестра або фармацевт покажуть пацієнтові, як правильно використовувати інгалятор.
Пацієнт повинен переконатися, що розуміє, як правильно користуватися інгалятором. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря, медсестри або фармацевта. Як і у разі всіх інгаляторів, опікувачі повинні переконатися, що діти, яким призначено лікарський засіб Салфлумікс Есіхалер, використовують правильну техніку інгаляції, як описано нижче. Також можна скористатися навчальним відео за адресою: www.oeh.fi/sfpl
Використання інгалятора Есіхалер уперше

Інгалятор Есіхалер постачається в ламінованому пакеті. Не можна відкривати пакет до початку застосування ліку, оскільки він допомагає зберігати сухий порошок в інгаляторі. Якщо пацієнт готовий розпочати лікування, слід відкрити пакет і записати дату відкриття, наприклад, у календарі. Інгалятор Салфлумікс Есіхалер можна використовувати протягом 1 місяця (у разі дози 50 мікрограмів + 250 мікрограмів) або протягом 2 місяців (у разі дози 50 мікрограмів + 500 мікрограмів) після виймання з ламінованого пакета.

ПРАВИЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ІНГАЛЯТОРА

Крок 2: НАТИСНЕННЯ Утримуйте інгалатор вертикально, тримаючи його вказівним пальцем і великим пальцем. Натисніть на інгалатор до того моменту, поки не почуєте клацання, а потім відпустіть тиск на інгалатор до повторного клацання. Це призведе до вивільнення дози ліків. Натиснути можна лише один раз.	НАТИСНІТЬ 1 РАЗ	Важлива інформація для запам'ятовування Інгалатор не клацне, якщо не знімали захисну кришку мундштука. Натиснути можна лише один раз. Якщо натиснули більше одного разу, необхідно видалити порошок з мундштука, див. нижче. Для вивільнення дози ліків натискайте перед вдиханням, але не одночасно з ним. Під час натискання і вдихання дози ліків утримуйте інгалатор у вертикальному положенні, щоб запобігти випаданню порошку з інгаляційного каналу перед вдихом.
Крок 3: ІНГАЛЯЦІЯ Утримуйте інгалатор вертикально. Дихайте нормально. Помістіть мундштук у рот між зубами та міцно стисніть губи навколо мундштука. Зробіть сильний і глибокий вдих. Вийміть інгалатор з рота, затримайте дихання принаймні на 5 секунд, потім дихайте як зазвичай.	ІНГАЛЯЦІЯ	Важлива інформація для запам'ятовування Переконайтеся, що весь мундштук знаходиться у роті — це забезпечує правильне введення ліків до легень. Переконайтеся, що губи щільно стиснуті навколо мундштука. Не видихайте повітря в інгалатор. Це дуже важливо: може призвести до закупорки інгалатора. Якщо видихали в
		інгалатор, необхідно видалити порошок з мундштука, див. нижче.

Після використання інгалятора:

• Надіньте ковпачок на мундштук, щоб запобігти випадковому спрацьовуванню інгалятора.
• Після введення дози прополоскайте рот водою і виплюньте воду. Це допоможе запобігти виникненню кандидозу та хрипоти.

Як видалити порошок з мундштука Постукати мундштуком по столу або долоні, щоб видалити порошок. Потім необхідно знову почати з дії „Струснути-клацнути-інгалювати”.

Очищення інгалятора Есіхалер
Інгалятор необхідно тримати в сухому та чистому стані. За необхідності мундштук інгалятора можна
очищати сухою ганчіркою або серветкою. Не використовувати воду. Порошок в інгаляторі Салфлумікс Есіхалер чутливий до вологи.

Застосування інгалятора Есіхалер у захисній упаковці Інгалятор Салфлумікс Есіхалер можна використовувати в захисній упаковці, що може сприяти збільшенню терміну зберігання препарату. Перед тим як помістити інгалятор у захисну упаковку, слід переконатися, що ковпачок закриває мундштук інгалятора, щоб запобігти випадковому спрацьовуванню. Інгалятор можна використовувати, не виймаючи його з захисної упаковки. Використовувати згідно з наведеними вище інструкціями: 1. Струсіть, 2. Клацніть, 3. Вдихніть. Потрібно пам’ятати про таке: Під час клацання та вдиху тримайте інгалятор вертикально. Надіньте ковпачок на мундштук після прийому дози, щоб запобігти випадковому спрацьовуванню інгалятора.

Заміна на новий інгалятор Салфлумікс Есіхалер Інгалятор оснащено лічильником доз, який показує кількість доз, що залишилися. Лічильник обертається кожні п’ять спрацьовувань. Коли вікно лічильника доз набуває червоного кольору, це означає, що залишилося 20 доз. Якщо у пацієнта ще немає нового інгалятора Салфлумікс Есіхалер, він повинен звернутися до лікаря, щоб отримати новий рецепт. Коли лічильник покаже 0, слід замінити інгалятор Салфлумікс Есіхалер. Якщо пацієнт використовує захисну упаковку, її слід зберегти та помістити в неї новий інгалятор.

Для запам'ятовування

• 1. Струсити, 2. Клацнути, 3. Інгалювати.
• Після введення дози необхідно прополоскати рот водою і виплюнути воду.
• Не можна допускати змочування інгалера, його потрібно захищати від вологи.

У разі будь-яких подальших запитань щодо застосування цього лікарського засобу слід звернутися
до лікаря або фармацевта.