Інструкція для пацієнта, що входить до упаковки

Рутиноскорбін вітамін с форте
500 мг, капсули з подовженим вивільненням, тверді
Acidum ascorbicum
Уважно прочитайте всю інструкцію перед застосуванням ліку, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря, фармацевта чи медсестри.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, звертайтеся до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі можливі небажані явища, не вказані в цій інструкції, повідомте про це лікареві, фармацевту або медсестрі. Див. розділ 4.

Зміст інструкції:

Що таке лікарський засіб Рутиноскорбін вітамін с форте та для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Рутиноскорбін вітамін с форте
Як застосовувати лікарський засіб Рутиноскорбін вітамін с форте
Можливі небажані явища
Як зберігати лікарський засіб Рутиноскорбін вітамін с форте
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Рутиноскорбін вітамін с форте та для чого його застосовують

Рутиноскорбін вітамін с форте містить вітамін С — кислоту аскорбінову, яка є сполукою, необхідною для організму. Вітамін С підтримує імунну систему, є головним
антиоксидантом організму.
Рутиноскорбін вітамін с форте має форму капсул з подовженим вивільненням. Завдяки цьому
висока концентрація вітаміну С в організмі зберігається понад 12 годин після прийому капсули.
Капсули Рутиноскорбін вітамін с форте застосовують:

для профілактики та лікування станів дефіциту вітаміну С (дефіцит вітаміну С може виникати під час вагітності та годування груддю, у курців, у осіб похилого віку, у станах стресу, під час дотримання певних дієт, наприклад, елімінаційної дієти, у осіб, які регулярно вживають алкоголь),
для підтримки імунітету проти інфекцій, а також для зменшення симптомів, пов’язаних з застудою, та скорочення тривалості хвороби,
для лікування та профілактики пародонтозу, карієсу, запалення ясен, цинги,
як допоміжний засіб: при станах зниженого імунітету організму, для лікування анемії, а також для прискорення процесу загоєння та утворення рубців на ранах.

Рутиноскорбін вітамін с форте призначений для застосування у дорослих та дітей віком понад 6 років.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Рутиноскорбін вітамін с форте

Коли не застосовувати препарат Рутиноскорбін вітамін с форте:

якщо пацієнт має алергію на діючу речовину або будь-який із інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6);
при захворюваннях сечового міхура, оксалатному каменеутворенні, захворюваннях, пов’язаних із порушенням зберігання заліза (таласемія, гемохроматоз, сидеробластна анемія), або інших захворюваннях, що впливають на вміст заліза.

Попередження та заходи обережності
Високі концентрації вітаміну С можуть впливати на результати деяких лабораторних тестів. У разі
необхідності проведення лабораторних досліджень слід повідомити лікаря про прийом
вітаміну С.
Перед застосуванням препарату Рутиноскорбін вітамін с форте слід проконсультуватися з лікарем у
таких випадках:
недостатність глюкозо-6-фосфатдегідрогенази,

захворювання нирок. Не застосовувати дозу, що перевищує рекомендовану.

Взаємодія препарату Рутиноскорбін вітамін с форте з іншими ліками
Слід повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав
нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
Вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Препарат може застосовуватися в рекомендованих дозах під час вагітності та годування груддю. Не слід
перевищувати рекомендовану дозу під час вагітності та годування груддю. Кислота аскорбінова проникає в
молоко та через плаценту.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Препарат Рутиноскорбін вітамін с форте не впливає на здатність керувати транспортними засобами та
обслуговувати механізми.
Препарат Рутиноскорбін вітамін с форте містить сахарозу та натрій
Сахароза
Препарат містить 40,57 мг сахарози. Якщо раніше у пацієнта була виявлена непереносимість певних
цукрів, пацієнт повинен проконсультуватися з лікарем перед прийомом препарату.
Натрій
Препарат містить менше ніж 1 ммоль (23 мг) натрію на одну капсулу, тобто препарат вважається «вільним від
натрію».

3. Як застосовувати ліки Рутиноскорбін вітамін с форте

Ці ліки слід завжди приймати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря, фармацевта чи медсестри. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря,
фармацевта або медсестри.
Спосіб застосування
Перорально.
Застосування у дорослих та підлітків віком понад 13 років
Одна до двох капсул на добу.
Застосування у дітей віком 6–12 років
Одна капсула на добу.
Капсули не слід розжовувати, оскільки це може порушити всмоктування ліку.
У разі виникнення відчуття, що дія ліку занадто сильна або занадто слабка, слід проконсультуватися
з лікарем.
Якщо симптоми захворювання зберігаються, слід проконсультуватися з лікарем.
Не слід застосовувати дозу ліку, більшу за рекомендовану.
Не слід застосовувати лік у дітей віком до 6 років.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліку Рутиноскорбін вітамін с форте
У разі застосування дози, що перевищує рекомендовану, слід негайно звернутися
до лікаря.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який інший лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
Вітамін С, як правило, добре переноситься. При застосуванні рекомендованої дози побічних ефектів не спостерігалося.
Можливі побічні ефекти:

алергічні реакції, зокрема утруднення дихання, ангіоневротичний набряк, шкірна висипка;
головний біль, запаморочення;
нудота, блювота, діарея, печія, біль у животі;
відчуття втоми.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Уряду реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біологічних продуктів, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Рутиноскорбін вітамін с форте

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.
Зберігати при температурі нижчій за 25 °C.
Не застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати в каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати
фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Така дія допоможе захистити
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Рутиноскорбін вітамін с форте

Діючою речовиною ліків є Acidum ascorbicum. Одна капсула з подовженим вивільненням містить 500 мг Acidum ascorbicum.
Інші складові: шелак, сахароза, крохмаль кукурудзяний, тальк, кислота винна, кислота стеаринова, желатина, вода, рибофлавін, натрію лаурилосульфат.

Суб’єкт відповідальний
Haleon Poland Sp. z o.o.
вул. Римановського 53
02-697 Варшава
тел. 800 702 849
Виробник
Omega Pharma Manufacturing GmbH&Co. KG
Геренберг
Німеччина
Інші джерела інформації
Детальна інформація про ці ліки доступна на вебсайті Уряду реєстрації
лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів.