Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

ПРОКТОМІНА
(S uppositoria antihaemorrhoidales)
Bismuthi subgallas + Zinci oxidum + Tanninum
(200 мг + 100 мг + 150 мг) / супозиторій
Супозиторії ректальні
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно уважно ознайомитися з інструкцією, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати строго відповідно до інструкції для пацієнта або рекомендацій лікаря чи фармацевта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі можливі небажані явища, не вказані в цій інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. розділ 4.
Якщо через декілька днів стан не поліпшиться або стане гіршим, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

Що таке лікарський засіб Проктоміна та для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Проктоміна
Як застосовувати лікарський засіб Проктоміна
Можливі небажані ефекти
Як зберігати лікарський засіб Проктоміна
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Проктоміна та для чого його застосовують

Проктоміна — це лікарський засіб із в’яжучою дією, який застосовується для лікування таких станів, як біль, свербіж, що супроводжують гемороїдальну хворобу (геморої). Засіб зменшує запальні стани та подразнення слизової оболонки прямої кишки.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Проктоміна

Коли не застосовувати лік Проктоміна
Якщо пацієнт має алергію на основний галат вісмуту, оксид цинку або танін або
будь-який із інших компонентів цього ліку (перелічених у розділі 6).
Попередження та заходи обережності
Перш ніж розпочати застосування ліку Проктоміна, слід проконсультуватися з лікарем або
фармацевтом.
Якщо виникне кровотеча з прямої кишки або значне посилення болю, слід
проконсультуватися з лікарем.
Може виникнути зміна кольору калу на чорний через наявність у препараті основного
галату вісмуту.
Діти та молоді люди
У дітей та підлітків лік може застосовуватися після консультації з лікарем.
Лік Проктоміна та інші ліки
Лік Проктоміна може застосовуватися одночасно з ліками, призначеними перорально.
Застосування ліку Проктоміна може вплинути на всмоктування інших ліків, призначених
ректально. У разі виникнення сумнівів слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Вагітність та годування грудьми
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує вагітність,
їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього
ліку.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Лік не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.

3. Як застосовувати ліки Проктоміна

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Ліки Проктоміна слід застосовувати ректально.
Дорослі: 1 супозиторій 1–2 рази на добу.
Перед і після застосування супозиторія необхідно помити руки. Якщо симптоми посилюються або не зникають, слід проконсультуватися з лікарем.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Проктоміна
Випадків передозування ліків не зафіксовано.
Пропуск застосування ліків Проктоміна
Не слід застосовувати подвійну дозу для виправлення пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей засіб може викликати побічні ефекти, хоча вони
не виникають у кожного пацієнта.
Під час застосування лікарського засобу можуть виникнути симптоми гіперчутливості,
що проявляються подразненням слизової оболонки прямої кишки.

Повідомлення про побічні ефекти:
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції,
необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти
безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління
реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів,
ал. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49-21-301, факс: +48 22 49-21-309,
вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Повідомити про побічні ефекти можна також суб'єкту-відповідальності.
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Проктоміна

Зберігати при температурі до 25 °C. Зберігати у недоступному для дітей місці,
непомітному для них.
Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Позначення на первинній упаковці:
Термін придатності (EXP)
Номер серії (Lot)

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Проктоміна
1 супозиторій містить активні речовини: відповідно 200 мг галату вісмуту основного +
100 мг оксиду цинку + 150 мг таніну.
Допоміжна речовина: жир твердий.
Як виглядає лікарський засіб Проктоміна та що містить упаковка
Лікарський засіб Проктоміна зареєстрований у таких упаковках:
6, 10, 12 супозиторіїв у фользі PVC/PE або алюмінієвій/ЛДПЕ у картонному пакеті з інструкцією.
Суб’єкт, відповідальний за випуск, та виробник
Farmina sp. z o.o.
вул. Ліпська, 44
30-721 Краків
[Логотип]
[Графічне зображення способу виймання супозиторію з блистра]