Укладок, прикріплений до упаковки: інформація для пацієнта

ГЕМІДЕРМА
5 мг/г, мазь
Acidum boricum
Перед застосуванням лікувального засобу необхідно уважно ознайомитися з інструкцією, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря чи фармацевта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, звертайтеся до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що можливо не зазначені в інструкції, необхідно повідомити про це лікаря чи фармацевта. Див. пункт 4.
Якщо стан не поліпшується або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:
Що таке лікарський засіб Г і для чого його застосовують

Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Г

3. Як застосовувати лікарський засіб Г
4. Можливі побічні ефекти

Як зберігати лікарський засіб Г
Вміст упаковки та інша інформація
Що таке лікарський засіб Г і для чого його застосовують

Лікарський засіб Г містить як активну речовину Acidum boricum, яка має слабку бактеріостатичну та фунгістатичну дію. Цей засіб слабо підкислює поверхню шкіри, має в’яжучий, підсушуючий та слабкий антисептичний (протибактеріальний, протигрибковий) ефект.
Показання до застосування
Як допоміжний засіб при запальних станах шкіри.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Г

Коли не застосовувати лікарський засіб Г

якщо пацієнт має алергію на активну речовину (Acidum boricum) або будь-який інший компонент лікарського засобу (перелічені в пункті 6);
на великі рани;
на слизові оболонки, у очі;
на велику площу шкіри;
на пошкоджену шкіру;
у дітей віком до 3 років.

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування цієї мазі слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Лікарський засіб слід застосовувати виключно на шкіру.
Застосовувати протягом якомога коротшого терміну. Якщо симптоми захворювання не зникнуть після 3 днів застосування лікарського засобу, слід звернутися до лікаря.
Діти та підлітки
Не застосовувати у дітей віком до 3 років.
Г та інші лікарські засоби
Необхідно повідомити лікареві або фармацевту про всі лікарські засоби, які пацієнт застосовує в даний час або застосовував нещодавно, а також про ті, які він планує застосовувати.
Відсутні дані.
Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність
Застосування під час вагітності та годування грудьми — виключно за призначенням лікаря.
При застосуванні лікарського засобу під час годування грудьми слід уникати контакту засобу зі шкірою грудей, щоб запобігти випадковому прийманню засобу немовлям і/або випадковому контакту засобу зі шкірою немовляти.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Лікарський засіб не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Г містить безводну ланолін , тому може викликати місцеві реакції на шкірі (наприклад, контактний дерматит).

3. Як застосовувати лікарський засіб Г
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Тонкий шар мазі наносити на уражені ділянки шкіри та розтирати. Застосовувати 1–2 рази на добу.
Діти та підлітки
Не застосовувати у дітей віком до 3 років.
Якщо виникає відчуття, що дія лікарського засобу надто сильна або надто слабка, слід звернутися до лікаря.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози лікарського засобу Г
Відсутні дані.
У разі застосування більшої дози, ніж рекомендовано, слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Пропуск застосування лікарського засобу Г
Слід застосувати наступну дозу. Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної.
Припинення застосування лікарського засобу Г
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цього лікарського засобу слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти
Як і будь-який лікарський засіб, цей засіб може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Можуть виникнути місцеві реакції на шкірі (наприклад, контактний дерматит).
Тривале застосування лікарського засобу на великі площі пошкодженої шкіри може призводити до накопичення Acidum boricum в організмі, що може призвести до отруєння борною кислотою.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що, можливо, не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікареві, фармацевту або медсестрі. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Урядового реєстру лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
електронна пошта: [email protected] .
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати лікарський засіб Г
Лікарський засіб слід зберігати в недоступному для дітей місці.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Термін придатності вказує останній день зазначеного місяця.
Термін придатності після першого відкриття тюбика — 1 рік.
Зберігати при температурі нижче 25 °C. Тюбик слід зберігати щільно закритим.
Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати фармацевта, як утилізувати лікарські засоби, які більше не використовуються. Такий підхід допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація
Що містить лікарський засіб Г

Активною речовиною мазі є Acidum boricum. 1 г лікарського засобу містить 5 мг Acidum boricum.
Інші складові: ланолін безводний, вазелін жовтий, вода очищена.

Як виглядає лікарський засіб Г і що містить упаковка
Г — це мазь світло-жовтого кольору зі слабким запахом ланоліну.
Упаковка лікарського засобу — алюмінієвий тюбик із поліетиленовим ковпачком, що містить 20 г мазі, поміщений у картонну коробку разом з інструкцією для пацієнта.
Суб’єкт, відповідальний за випуск, та виробник:
Підприємство виробництва фармацевтичної продукції «GEMI» Гжеґож Новаковський
вул. Міцкевича 36
05-480 Карчев
тел. +48 22 780 83 05 w. 70
електронна пошта: [email protected]