Prospecto: información para el paciente

GEMIDERMA
5 mg/g, pomada
Ácido bórico
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente como se describe en este prospecto o según las indicaciones de su médico o farmacéutico.

Conserve este prospecto, ya que puede volver a consultarlo.
Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluyendo posibles efectos adversos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
Si no hay mejoría o si su estado empeora, debe consultar a su médico.

Índice del prospecto:
Qué es GEMIDERMA y para qué se utiliza

Información importante antes de la utilización del medicamento

3. Cómo utilizar GEMIDERMA
4. Posibles efectos adversos

Cómo conservar GEMIDERMA
Contenido del envase y demás información

1. Qué es GEMIDERMA y para qué se utiliza

GEMIDERMA contiene como principio activo el ácido bórico, que tiene una acción bacteriostática y fungistática débil. Este medicamento acidifica ligeramente la superficie de la piel, ejerciendo un efecto astringente, secante y una acción antiséptica leve (antibacteriana, antifúngica).
Indicaciones terapéuticas
Como ayuda en estados inflamatorios de la piel.

2. Información importante antes de la utilización del medicamento

Cuándo no debe utilizar GEMIDERMA

si es alérgico al principio activo (ácido bórico) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
en heridas extensas;
en membranas mucosas, ni en los ojos;
en una gran superficie de la piel;
en piel dañada;
en niños menores de 3 años.

Advertencias y precauciones
Antes de comenzar a utilizar esta pomada, debe consultar con su médico o farmacéutico.
Este medicamento debe aplicarse exclusivamente en la piel.
Debe utilizarse durante el tiempo más corto posible. Si los síntomas de la enfermedad no mejoran tras 3 días de tratamiento, debe consultar a su médico.
Niños y adolescentes
No utilizar en niños menores de 3 años.
GEMIDERMA y otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
No hay datos disponibles.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Utilice este medicamento durante el embarazo y la lactancia solo bajo indicación médica.
Si utiliza este medicamento durante la lactancia, debe tener especial cuidado de que no entre en contacto con la piel del pecho, ya que debe evitarse el contacto accidental del producto con la piel del lactante y/o la ingestión accidental por parte del lactante.
Conducción y uso de máquinas
Este medicamento no afecta a la capacidad de conducir vehículos ni a la hora de manejar maquinaria.
GEMIDERMA contiene lanolina anhidra, por lo que puede provocar reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).

3. Cómo utilizar GEMIDERMA

Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente como se describe en este prospecto o según las indicaciones de su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Aplique una capa fina de pomada sobre las zonas afectadas de la piel y extiéndala suavemente. Aplique de 1 a 2 veces al día.
Niños y adolescentes
No utilizar en niños menores de 3 años.
Si tiene la impresión de que el efecto del medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su médico.
Uso de una dosis mayor de la recomendada de GEMIDERMA
No hay datos disponibles.
Si utiliza más cantidad de la recomendada, consulte a su médico o farmacéutico.
Omisión de una dosis de GEMIDERMA
Tome la siguiente dosis en su momento habitual. No utilice una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Interrupción del tratamiento con GEMIDERMA
Si tiene cualquier duda adicional sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los padecen.
Pueden presentarse reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).
El uso prolongado sobre grandes superficies de piel dañada puede provocar la acumulación de ácido bórico en el organismo, lo que podría llevar a una intoxicación por ácido bórico.
Notificación de efectos adversos
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos también pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas a Medicamentos de la Oficina de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos Bicidas
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
correo electrónico: [email protected]
Al notificar los efectos adversos, se puede obtener más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar GEMIDERMA

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
Período de validez tras la primera apertura del tubo: 1 año.
Consérvelo a una temperatura inferior a 25 °C. Mantenga el tubo bien cerrado.
No tire los medicamentos por los desagües ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo desechar los medicamentos que ya no utiliza. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y demás información

Qué contiene GEMIDERMA

El principio activo es el ácido bórico. Cada gramo de pomada contiene 5 mg de ácido bórico.
Los demás componentes son: lanolina anhidra, vaselina amarilla y agua purificada.

Aspecto del medicamento y contenido del envase
GEMIDERMA es una pomada de color amarillo claro con un leve olor a lanolina.
El envase contiene un tubo de aluminio con tapón de polietileno que contiene 20 g de pomada, incluido en una caja de cartón junto con este prospecto.
Titular de la autorización de comercialización y fabricante:
Empresa de Producción Farmacéutica „GEMI” Grzegorz Nowakowski
Calle Mickiewicza 36
05-480 Karczew
Tel. +48 22 780 83 05 ext. 70
Correo electrónico: [email protected]