Інструкція: інформація для користувача

ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА 450 мг таблетки в оболонці

Екстракт сухий кореня Valeriana officinalis (3-6:1)
Уважно прочитайте цей листівок перед тим, як розпочати прийом цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу для вас інформацію.
Приймайте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листівку або так, як вказав вам лікар або фармацевт.

Зберігайте цей листівок. Можливо, вам знадобиться знову його прочитати.
Якщо потрібна додаткова інформація або консультація, звертайтеся до фармацевта.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не вказані в цьому листівку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
Зверніться до лікаря, якщо не помітите покращення стану або якщо помітите погіршення симптомів після 14 днів прийому.

Зміст цього листівка:

Що таке ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА та для чого використовується
Що потрібно знати перед прийомом ВАЛЕРІАНИ ВЕМЕДІА
Як приймати ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА
Можливі побічні ефекти
Як зберігати ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА і для чого призначається

ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА — це рослинний лікарський засіб для полегшення нервового напруження та легких порушень сну.
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА призначається дорослим та дітям віком понад 12 років.

2. Що Вам потрібно знати перед прийомом ВАЛЕРІАНИ ВЕМЕДІА

Не приймайте ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА
якщо Ви маєте алергію на валеріану або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в
розділі 6).
Застереження та обережність
Зверніться до лікаря, якщо симптоми тривають понад 2 тижні або погіршуються.
Діти
Застосування ВАЛЕРІАНИ ВЕМЕДІА не рекомендовано дітям віком молодше 12 років.
Інші лікарські засоби та ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА
Не приймайте ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА разом із ліками, що викликають сонливість (наприклад, синтетичні седативні засоби).
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете прийняти
будь-які інші лікарські засоби.
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА з їжею та напоями
Прийом ВАЛЕРІАНИ ВЕМЕДІА з їжею або без неї не впливає на дію лікарського засобу.
Стор. 1 в. 2022.06
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте її, або годуєте дитину грудьми, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не застосовуйте ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА під час вагітності або годування грудьми. Немає даних щодо безпеки ВАЛЕРІАНИ ВЕМЕДІА під час вагітності або лактації.
Перед прийомом будь-яких лікарських засобів проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА може викликати сонливість. Не керуйте транспортними засобами та не користуйтеся інструментами чи механізмами, якщо відчуваєте цей ефект.
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА містить глюкозу та сахарозу
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА містить глюкозу (103 мг на таблетку) та сахарозу (268 мг на таблетку).
Якщо лікар діагностував у Вас непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтесь із ним перед прийомом цього лікарського засобу.
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на таблетку, тобто фактично «без натрію».

3. Як застосовувати ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА

Для перорального застосування.
Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листівці, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. Якщо виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза для дорослих та дітей віком старше 12 років:

Для полегшення легких нервових напруг: 1 таблетка 3 рази на добу.
Для порушень сну: 1 таблетка за півгодини — годину до сну, за необхідності можна додатково прийняти ще 1 таблетку під час вечірніх годин.

Максимальна добова доза: 4 таблетки.
Застосування у дітей
Застосування ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА не рекомендоване дітям віком молодше 12 років.
Таблетки потрібно ковтати цілими, запиваючи невеликою кількістю води. Не жуйте таблетки.
Якщо симптоми зберігаються після 2 тижнів лікування, зверніться до лікаря.
Якщо ви прийняли більше ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА, ніж слід
Зверніться до лікаря або фармацевта, якщо прийняли дозу, що перевищує рекомендовану, і візьміть із собою цей листівку. Як правило, не виникає наслідків, якщо ви прийняли на 1–2 таблетки більше, ніж передбачено.
Симптоми передозування (які можуть виникнути при прийомі більшої кількості таблеток, ніж слід) включають: втому, спазми в животі, відчуття тиску в грудях, запаморочення, тремтіння рук та розширення зіниць (мідріаз).
Якщо ви забули прийняти ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА
Стор. 2 в. 2022.06
Якщо ви забули прийняти таблетку, продовжуйте лікування, приймаючи наступну таблетку у звичайний час. Не має значення, що ви пропустили прийом однієї таблетки. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену таблетку.
Якщо ви припинили лікування ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА
Ви можете припинити застосування цього лікарського засобу в будь-який момент.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Під час лікування цим лікарським засобом можуть виникнути шлунково-кишкові симптоми, наприклад, нудота або біль у животі. Частота таких побічних ефектів невідома.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлення за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА

Зберігати при температурі нижчій за 25°C.
Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, удаливши від їхнього погляду.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на картонній упаковці після слова «Закінчується».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як правильно утилізувати лікарські засоби, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА

Діючою речовиною є сухий екстракт кореня Valeriana officinalis. Кожна вкрита таблетка містить 450 мг сухого екстракту (DER 3-6:1) Valeriana officinalis L., корінь (еквівалент 1350-2700 мг кореня валеріани). Розчинник для екстракції: етанол 70 % (об./об.).
Інші компоненти: ядро таблетки: рідкий глюкозин (висушений розпиленням), колоїдний діоксид кремнію, целюлоза у порошку, натрію кроскармелоза, стеаринова кислота та тальк. Покриття таблетки: сахароза, тальк, кальцію карбонат (Е 170), акація, драгантовий клей, титану діоксид (Е 171), рідкий глюкозин (висушений розпиленням), Capol 600 T.S. (що містить білий бджолиний віск, карнаубський віск та шелак).

Опис зовнішнього вигляду ВАЛЕРІАНИ ВЕМЕДІА та вміст упаковки
Стор. 3 в. 2022.06
ВАЛЕРІАНА ВЕМЕДІА — це вкрита таблетка білого кольору, блискуча, кругла, двоопукла.
Таблетки поставляються в блистерах із PVC/PVDC-Alu та доступні в упаковках по 10, 20, 30, 40 або 50
таблеток.
Може бути, що не всі розміри упаковок доступні в продажу.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Vemedia Manufacturing B.V.
Verrijn Stuartweg 60
NL-1112 AX Diemen
Нідерланди
Концесіонер на продаж
Vemedia Pharma S.r.l – Parma
Цей лікарський засіб зареєстрований у країнах — учасницях Європейського економічного простору під
такими найменуваннями:
Нідерланди: Vemedia Valeriaan 450 mg, omhulde tabletten
Франція: VALERIANE VEMEDIA, comprimé enrobé
Італія: Valeriana Vemedia 450 mg compresse rivestite
Греція: Valemarex 450 mg, επικαλυμμένα δισκία
Стор. 4 в. 2022.06