Інструкція: інформація для пацієнта

НАТРІЮ БІКАРБОНАТ Л.Ф.М. 500 мг таблетки

Уважно прочитайте цю інструкцію перед тим, як застосовувати цей лікарський засіб, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Застосовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції або так, як зазначив ваш лікар або фармацевт.

Зберігайте цю інструкцію. Можливо, знадобиться ще раз її прочитати.
Якщо потрібна додаткова інформація або порада, звертайтеся до лікаря або фармацевта.
Якщо виникнуть побічні ефекти, зокрема ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
Зверніться до лікаря, якщо не помітили поліпшення стану або, навпаки, погіршення симптомів після короткого терміну лікування.
Зміст цієї інструкції:
1. Що таке НАТРІЮ БІКАРБОНАТ Л.Ф.М. і для чого його застосовують.
2. Що потрібно знати перед застосуванням НАТРІЮ БІКАРБОНАТ Л.Ф.М.
3. Як застосовувати НАТРІЮ БІКАРБОНАТ Л.Ф.М.
4. Можливі побічні ефекти.
5. Як зберігати НАТРІЮ БІКАРБОНАТ Л.Ф.М.
6. Вміст упаковки та інша інформація.

1. Що таке Натрію бікарбонат Л.Ф.М. і для чого його застосовують

Натрію бікарбонат Л.Ф.М. містить діючу речовину натрію бікарбонат, яка належить до групи лікарських засобів, що називаються антацидами, які використовуються для лікування печії та підвищеної кислотності шлунка.
Цей лікарський засіб призначений для короткотривалого лікування надмірної кислотності шлунка.
Зверніться до лікаря, якщо ви не відчуваєте поліпшення або відчуваєте погіршення стану після короткого терміну лікування.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом Натрію бікарбонату Л.Ф.М.

Не приймайте Натрію бікарбонат Л.Ф.М.:

якщо Ви маєте алергію на натрію бікарбонат або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
якщо страждаєте на тяжкі захворювання нирок (тяжка ниркова недостатність);
якщо маєте підвищення рівня pH крові, спричинене проблемами дихання, що характеризується прискоренням дихання, нудотою, блювотою, м’язовою ригідністю та порушенням серцевого ритму (респіраторний алкалоз);
якщо маєте знижений рівень кальцію в крові (гіпокальцемія), через підвищений ризик розвитку синдрому, що характеризується м’язовими спазмами, судомами, скороченнями та тремором (тетанія);
якщо маєте знижений рівень хлору в крові (гіпохлоремія), спричинений прийомом діуретиків — ліків, що сприяють утворенню сечі та зазвичай використовуються для лікування високого артеріального тиску (діуретики) (див. розділ «Інші лікарські засоби та Натрію бікарбонат Л.Ф.М.») або втратою надмірної кількості хлору внаслідок блювоти чи інших процедур, таких як постійна гастроінтестинальна аспірація;
якщо особа, яка має приймати цей лікарський засіб, молодша за 12 років;
якщо Ви вагітні (див. розділ «Вагітність та годування груддю»).

Попередження та застереження
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом Натрію бікарбонату Л.Ф.М.
Застосовуйте цей лікарський засіб обережно та повідомте лікаря у таких випадках:

якщо Ви страждаєте або страждали на тяжкі захворювання серця (застійна серцева недостатність);
якщо Ви маєте захворювання нирок (порушення функції нирок);
якщо маєте знижене або відсутнє виділення сечі (олігурія або анурія);
якщо маєте підвищений артеріальний тиск (гіпертензія);
якщо страждаєте на захворювання печінки (цироз печінки);
якщо приймаєте ліки для лікування запалень та алергій (кортикостероїди);
якщо дотримуєтесь дієти з низьким вмістом натрію, наприклад, через знижену функцію серцевого насоса, знижену функцію нирок або підвищений артеріальний тиск;
якщо маєте накопичення рідини в організмі, спричинене зниженим виведенням натрію, що призводить до набряків, збільшення ваги та підвищення артеріального тиску, що може бути пов’язано з такими станами, як тяжке захворювання печінки (цироз печінки), знижена функція серцевого насоса (застійна серцева недостатність), тяжке захворювання нирок (ниркова недостатність), накопичення токсичних речовин у крові (токсемія) або вагітність;
якщо у Вас знижена продукція шлункової кислоти, оскільки це може зменшити ефективність лікарського засобу та збільшити його всмоктування в кров;
якщо маєте знижений рівень калію в крові, у цьому випадку слід періодично контролювати функцію серця та рівень мінеральних солей (електролітів) у крові;
якщо страждаєте на запалення шлунка або тонкої кишки.

Діти та підлітки
Натрію бікарбонат Л.Ф.М. не повинен застосовуватися дітям молодше 12 років.
Інші лікарські засоби та Натрію бікарбонат Л.Ф.М.
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можливо прийматимете будь-які інші ліки.
Натрію бікарбонат може змінювати pH шлунка та сечі, впливаючи таким чином на процеси всмоктування та виведення багатьох ліків.
Якщо Ви повинні приймати інші ліки разом з Натрію бікарбонатом Л.Ф.М., дотримуйтесь інтервалу між прийомами не менше 2 годин.
Натрію бікарбонат Л.Ф.М. може змінювати всмоктування або виведення інших ліків, прийнятих одночасно, зменшуючи їх ефективність. Особливо уважно ставтеся та повідомляйте лікареві, якщо Ви приймаєте:

ліки, що використовуються проти грибкових інфекцій, такі як ітраконазол, кетоконазол;
атазанавір, лікарський засіб, що використовується при СНІДі;
ліки, що використовуються проти бактеріальних інфекцій, такі як цефподоксим проксетил, метенамін та тетрацикліни (особливо доксіциклін);
добавки на основі заліза;
дазатиніб, лікарський засіб, що використовується для лікування лейкемії — раку крові;
ацетилсаліцилову кислоту, лікарський засіб, що використовується для зняття болю та запалення;
хлорпропамід, лікарський засіб, що використовується при цукровому діабеті;
літій, лікарський засіб, що використовується при психічних розладах.

Натрію бікарбонат Л.Ф.М. може посилювати дію та токсичність інших ліків, прийнятих одночасно. Будьте особливо уважними та повідомте лікареві, якщо Ви приймаєте:

ліки, що використовуються для лікування захворювань серця, такі як хінідин та флекаїнід;
ліки, що використовуються для контролю ваги, що містять амфетамін та його похідні;
ліки, що використовуються при астмі та інших дихальних проблемах, такі як ефедрин та псевдо ефедрин;
мемантин, що використовується для лікування хвороби Альцгеймера;
мекаміламін, що використовується для контролю артеріального тиску.

Будьте обережні, якщо приймаєте ліки, що підвищують утворення сечі (діуретики), такі як буметамід, етакринова кислота, фуросемід та тіазиди, оскільки вони можуть призвести до втрати калію та спричинити підвищення рівня pH крові (метаболічний алкалоз).
Приймайте цей лікарський засіб з обережністю, якщо Ви приймаєте ліки для лікування запалень та алергій (кортикостероїди), оскільки може виникнути підвищення рівня натрію в організмі.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Інформація щодо прийому Натрію бікарбонату Л.Ф.М. під час вагітності відсутня. Уникайте прийому цього лікарського засобу під час вагітності, оскільки він може погіршити набряки, пов’язані з вагітністю.
Можна приймати цей лікарський засіб під час годування груддю.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Натрію бікарбонат Л.Ф.М. не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Натрію бікарбонат Л.Ф.М.

Приймайте цей лікарський засіб строго дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листі, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Таблетки приймайте з невеликою кількістю води, бажано після їжі або перед сном.
Рекомендована доза для дорослих становить від 500 мг (1 таблетка) до 5 г (10 таблеток) на добу.
Застосування у дітей та підлітків
Натрію бікарбонат Л.Ф.М. не слід застосовувати дітям віком до 12 років
(див. розділ «Не застосовуйте Натрію бікарбонат Л.Ф.М.»).
Для підлітків (12–18 років) рекомендована доза — 1–2 таблетки після їжі або перед сном.
Якщо ви прийняли більше Натрію бікарбонату Л.Ф.М., ніж потрібно
У разі випадкового прийому надлишкової дози Натрію бікарбонату Л.Ф.М. негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні.
При випадковому прийомі надлишкової дози цього лікарського засобу може виникнути вздуття живота через надмірне утворення газів.
Якщо ви забули прийняти Натрію бікарбонат Л.Ф.М.
Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, звертайтеся до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Натрію бікарбонат Л.Ф.М. може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Можуть виникнути такі побічні ефекти:

алергічні та анафілактичні реакції, такі як кропив’янка та обструкція дихальних шляхів (бронхоспазм);
біль у животі, блювота, гази в животі (метеоризм), ураження шлунка;
;
набряки через накопичення рідини (едема), особливо у літніх пацієнтів та при тяжких захворюваннях серця або нирок (серцева або ниркова недостатність);
метаболічний алкалоз, особливо у пацієнтів з нирковою недостатністю, який проявляється такими симптомами, як: утруднене дихання, м’язова слабкість через дефіцит калію, надмірне підвищення тонусу м’язів, м’язові спазми та ригідність (тетанія);
надмірне підвищення рівня натрію в крові (гіпернатріємія);
накопичення рідини в легенях (легеневий набряк);
зниження кількості крові, яку викидає серце (серцевий індекс);
зниження артеріального тиску (гіпотензія);
накопичення рідини в головному мозку (церебральний набряк);
крововтрата всередині голови (внутрішньочерепна кровотеча);
надмірне підвищення рівня вуглекислого газу в крові (гіперкапнія).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити додаткову інформацію щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Натрію бікарбонат Л.Ф.М.

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці після напису «Scad».
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігайте в оригінальній упаковці та тримайте флакон щільно закритим, щоб захистити лікарський засіб від світла та вологи.
У присутності вологи натрію бікарбонат повільно розкладається.
Не зберігайте при температурі вище 30 °C.
Не викидайте лікарські засоби у каналізацію або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Натрію бікарбонат Л.Ф.М.

Діюча речовина: натрію бікарбонат. Кожна таблетка містить 500 мг натрію бікарбонату.
Інші компоненти: порошок целюлози, мікрокристалічна целюлоза, PEG 4000, стеарат магнію.

Опис зовнішнього вигляду Натрію бікарбонату Л.Ф.М. та вміст упаковки
Упаковка, що містить флакон з 50 таблетками.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Laboratorio Farmacologico Milanese S.r.l. – Via Monterosso, 273 -21042 Caronno Pertusella (VA) – Італія.