Інструкція: інформація для користувача

МУПІДЕР 20 мг/г мазь

мупіроцин
Еквівалентний лікарський засіб
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться ознайомитися з нею ще раз.
Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб було призначено саме вам. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхнього захворювання такі самі, як і ваші, оскільки це може бути небезпечно.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
Зміст цієї інструкції:

Що таке МУПІДЕР і для чого його застосовують
Що вам потрібно знати, перш ніж застосовувати МУПІДЕР
Як застосовувати МУПІДЕР
Можливі побічні ефекти
Як зберігати МУПІДЕР
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке МУПІДЕР і для чого його застосовують

МУПІДЕР 20 мг/г мазь (у цьому листку звана «МУПІДЕР») містить діючу речовин inflamm
під назвою мупіроцин.
МУПІДЕР — це антибіотик у формі мазі, призначений виключно для зовнішнього застосування на шкірі.
Застосовується у дорослих, підлітків, дітей та немовлят віком від 8 тижнів:
для лікування шкірних інфекцій, таких як

інфекція волосяних фолікулів із утворенням пустуль, що містять гній («фолікуліт»),
заразне захворювання шкіри з утворенням пухирців і корок, відоме як «імпетиго», або
рецидивуючі фурункули («фурункульоз»).
для знищення різних бактерій, що викликають інші інфекції шкіри, таких як Staphylococci, Streptococci та E. coli. Ця група включає бактерії MRSA (Staphylococcus aureus, стійкі до метициліну).

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням МУПІДЕР

Не застосовуйте МУПІДЕР
якщо Ви маєте алергію (гіперчутливість) до мупіроцину або до будь-якої з інших складових цього
лікарського засобу (перелічених у розділі 6).
в очах, у носі або навколо внутрішньовенних катетерів (внутрішньовенна терапія).
Не застосовуйте препарат, якщо одна з наведених вище умов стосується Вас. Якщо Ви сумніваєтеся, не застосовуйте цей
лікарський засіб. Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням МУПІДЕР.
Застереження та заходи обережності
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням МУПІДЕР.
МУПІДЕР може спричиняти тяжкі шкірні реакції або алергії. Див. розділ «Проблеми, на які слід звернути увагу» у
розділі 4.
Може розвинутися кандидоз (грибкове ураження) при тривалому застосуванні МУПІДЕР. У цьому випадку
повідомте лікаря або фармацевта.
Тримайте мазь подалі від очей. У разі випадкового потрапляння в очі ретельно промийте їх водою.
Діти
Не застосовуйте МУПІДЕР у новонароджених та немовлят віком до 8 тижнів.
Інші лікарські засоби та МУПІДЕР
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз застосовуєте, нещодавно застосовували або можете застосовувати інші
лікарські засоби.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або якщо Ви годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем перед застосуванням цього лікарського засобу.
Якщо лікування стосується потрісканого соска, мазь слід ретельно змити перед годуванням.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
МУПІДЕР не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
МУПІДЕР містить поліетиленгліколь
Зверніться до лікаря перед застосуванням цього лікарського засобу, якщо:
у Вас проблеми з нирками
у Вас великі або поширені відкриті рани або значні ділянки ураженої шкіри, які потребують лікування
МУПІДЕР містить бутилгідрокситолуен (Е 321)
Бутилгідрокситолуен може спричиняти локальні ділянки шкірного подразнення (наприклад, контактний дерматит), а також подразнення очей та слизових оболонок.

3. Як застосовувати МУПІДЕР

Застосовуйте цей лікарський засіб строго за інструкцією лікаря або фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Як застосовувати лікарський засіб
Не змішуйте МУПІДЕР з іншими кремами чи мазями для зовнішнього застосування на ураженій ділянці шкіри, оскільки це може зменшити ефективність МУПІДЕРУ.
Зазвичай МУПІДЕР наносять на шкіру від 2 до 3 разів на добу.

Перед відкриттям тюбика добре вимийте й висушіть руки.
Нанесіть мазь на уражену ділянку шкіри.
Оброблену ділянку можна закрити пластиром або відповідною пов’язкою, якщо тільки лікар не сказав вам не закривати її.
Закрийте тюбик кришкою і добре вимийте руки.
Як довго застосовувати МУПІДЕР?
Застосовуйте МУПІДЕР стільки часу, скільки вказав лікар. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Бактерії зазвичай повністю знищуються на шкірі протягом 10 днів після початку лікування.
Не застосовуйте більше 10 днів.
Викиньте залишки мазі.
Якщо ви застосували більше МУПІДЕРУ, ніж потрібно

Якщо ви застосували більше МУПІДЕРУ, ніж слід, проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом.
Видаліть надлишок мазі чистим ватним тампоном або чистою марлевою серветкою.
У разі випадкового проковтування МУПІДЕРУ негайно зверніться до лікаря та повідомте, що і в якій кількості було проковтнуто. Якщо ви забули застосувати МУПІДЕР Якщо ви забули нанести МУПІДЕР, зробіть це, як тільки згадаєте. Якщо наступну дозу потрібно застосувати менш ніж через годину, пропустіть пропущену дозу. Не подвоюйте дозу, щоб компенсувати пропущену. Якщо ви припинили застосування МУПІДЕРУ Якщо ви припините застосування МУПІДЕРУ раніше, ніж слід, можливо, не всі бактерії будуть знищені або вони продовжать розмножуватися. Запитайте лікаря або фармацевта, коли можна припинити застосування мазі. Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди
їх відчувають.
Проблеми, на які слід звернути увагу
Серйозні шкірні реакції або алергії
Ці явища є дуже рідкісними у людей, які використовують МУПІДЕР. До них належать:
піднята пляма на шкірі, що свербить
набряк, іноді обличчя або рота, що призводить до утруднення дихання
колапс або втрата свідомості.
→ Негайно зверніться до лікаря, якщо виник один із цих симптомів. Припиніть використання
МУПІДЕР.
Якщо у вас розвинеться тяжка шкірна реакція або алергія:
змийте мазь
припиніть її використання та
найшвидше повідомте лікареві.
У рідкісних випадках лікарські засоби, подібні до МУПІДЕР, можуть викликати запалення товстої кишки (товстої
кишки), що призводить до діареї, зазвичай із кров’ю та слизом, болю в животі, підвищення температури (псевдомембранозний коліт).
→ Найшвидше повідомте лікареві, якщо виник один із цих симптомів.
При застосуванні цього лікарського засобу можуть виникати такі побічні ефекти:
Поширений (може впливати до 1 людини з 10)
Печіння в місці нанесення мазі.
Непоширений (може впливати до 1 людини з 100)
Свербіж, почервоніння, колючий біль і сухість шкіри в місці нанесення МУПІДЕР.
Алергічна висипка, свербіж, почервоніння або подразнення шкіри можуть виникати
також в інших частинах тіла.
Дуже рідкісний (може впливати до 1 людини з 10 000)
Набряк обличчя і/або утруднення дихання. Може бути ознакою серйозної алергічної реакції,
яка може вимагати невідкладної допомоги.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться
до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через
національну систему повідомлення за адресою:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки
цього лікарського засобу.

5. Як зберігати МУПІДЕР

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не зберігайте при температурі вище 25 °C.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на тюбику та упаковці після напису «Закінч.». Дата закінчення терміну придатності вказує на останній день цього місяця.
Після відкриття зберігайте тюбик при температурі нижче 25 °C. Після першого відкриття вміст можна використовувати протягом максимум 10 днів.
МУПІДЕР — це однорідна біла із жовтуватим відтінком мазь.
Не використовуйте МУПІДЕР, якщо він має нехарактерний вигляд.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить МУПІДЕР

Діючою речовиною є мупіроцен. 1 г мазі містить 20 мг мупіроцину.
Інші компоненти: макрогол 400 (поліетиленгліколь 400) та макрогол 3350 (поліетиленгліколь 3350) з бутилгідрокситолуеном (Е 321).

Опис зовнішнього вигляду МУПІДЕР та вміст упаковки

МУПІДЕР — це однорідна білувата мазь.
МУПІДЕР доступний у тюбиках з алюмінію об’ємом 5 г або 15 г із мембраною, внутрішнє покриття яких — епоксидно-феноловий лак, закриті гвинтовою кришкою з поліпропілену з проколювачем. Кожен тюбик упакований у картонну коробку.
Можливо, що не всі упаковки надаються в продаж.

Власник дозволу на введення в обіг та виробник
INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH
Von-Humboldt-Str. 1
64646 Геппенгем, Німеччина
Концесіонер з продажу
InfectoPharm S.r.l.
Via Gustavo Fara, 28
20124 Мілан, Італія
Цей лікарський засіб зареєстрований у країнах — учасницях Європейського економічного простору з
такими назвами:
Італія: МУПІДЕР
Польща: SOLTOPIN