Ulotka: informacje dla użytkownika

MUPIDER 20 mg/g maść

mupirocyna
Lek równoważny
Przeczytaj uważnie tę ulotkę przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zachowaj ulotkę. Może być konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same jak Twoje, ponieważ może to być dla nich niebezpieczne.
Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym te niewymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
Zawartość tej ulotki:

Co to jest MUPIDER i do czego służy
Co należy wiedzieć przed zastosowaniem MUPIDER
Jak stosować MUPIDER
Możliwe działania niepożądane
Jak przechowywać MUPIDER
Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest MUPIDER i do czego służy

MUPIDER 20 mg/g maść (zwana dalej „MUPIDER” w niniejszym ulotce) zawiera substancję czynną o nazwie kwas mupirowinowy.
MUPIDER to antybiotyk w postaci maści przeznaczony wyłącznie do zewnętrznego stosowania na skórę.
Służy dorosłym, osobom w wieku podeszłym, dzieciom i niemowlętom w wieku co najmniej 8 tygodni:
do leczenia infekcji skóry, takich jak

zakażenie mieszków włosych z ropnymi pęcherzykami („zapalenie mieszków włosych”),
zakaźne zapalenie skóry z pęcherzami i strupami, zwane „róbczycą”, lub
nawracające krosty („furunkulogonia”). do zwalczania różnych bakterii powodujących inne infekcje skóry, takich jak Staphylococci, Streptococci i E. coli. Do tej grupy należą bakterie MRSA (Staphylococcus aureus oporny na metycylinę).

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem MUPIDER

Nie stosować MUPIDER
jeśli jest nadwrażliwy (uczulony) na mupirocynę lub którykolwiek z innych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6).
w oczach, w nosie ani wokół cewników dożylnych (terapia dożylna).
Nie stosuj produktu, jeśli dotyczy Cię którykolwiek z powyższych warunków. W przypadku wątpliwości nie stosuj tego leku.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem MUPIDER.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem MUPIDER.
MUPIDER może powodować ciężkie reakcje skórne lub uczulenia. Zobacz „Problemy, na które należy zwrócić uwagę” w punkcie 4.
Zakażenie grzybicze (kandydoza) może pojawić się po długotrwałym stosowaniu MUPIDER. W takim przypadku powiadom lekarza lub farmaceutę.
Trzymaj maść z dala od oczu. W przypadku przypadkowego kontaktu z oczami, dokładnie wypłucz oczy wodą.
Dzieci
Nie stosować MUPIDER u noworodków i niemowląt w wieku poniżej 8 tygodni.
Inne leki i MUPIDER
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosujesz, ostatnio stosowałeś(aś) lub mógłbyś(mogłabyś) stosować inne leki.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, albo jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli leczeniu podlega popękany sutek, maść należy dokładnie wypłukać przed karmieniem.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
MUPIDER nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługi maszyn.
MUPIDER zawiera glikol polietylenowy
Skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku, jeśli:
masz problemy z nerkami
masz rozległe otwarte rany lub duże obszary uszkodzonej skóry do leczenia
MUPIDER zawiera butylohydroksytoluen (E 321)
Butylohydroksytoluen może powodować lokalne podrażnienia skóry (np. kontaktowe zapalenie skóry) oraz podrażnienia oczu i błon śluzowych.

3. Jak stosować MUPIDER

Stosuj ten lek zawsze zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jak stosować lek
Nie mieszaj MUPIDER z innymi kremami lub maściami do stosowania zewnętrznego na obszarze zainfekowanej skóry, ponieważ może to zmniejszyć skuteczność MUPIDER.
Zwykle MUPIDER stosuje się na skórę od 2 do 3 razy dziennie.

Przed otwarciem tubki umyj i wysusz ręce.
Nałóż maść na obszar zainfekowanej skóry.
Leczone miejsce można przykryć odpowiednimi plastrami lub opatrunkami, chyba że lekarz zalecił inaczej.
Zamknij tubkę nakrętką i umyj ręce.
Jak długo stosować MUPIDER?
Stosuj MUPIDER przez cały czas wskazany przez lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zazwyczaj bakterie są usuwane ze skóry w ciągu 10 dni od rozpoczęcia leczenia.
Nie stosuj dłużej niż przez 10 dni.
Wyrzuć ewentualne pozostałości maści.
Jeśli zastosujesz więcej MUPIDER niż należy

Jeśli zastosujesz więcej MUPIDER niż należy, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Usuń nadmiar maści za pomocą czystego wacika lub czystej gazy.
W przypadku połknięcia MUPIDER natychmiast skontaktuj się z lekarzem i podaj, co oraz w jakiej ilości zostało połknięte.
Jeśli zapomnisz zastosować MUPIDER
Jeśli zapomnisz nałożyć MUPIDER, zrób to jak najszybciej, gdy o tym pamiętasz. Jeśli kolejna dawka jest zaplanowana za mniej niż godzinę, pomij zapomnianą dawkę. Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętej dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie MUPIDER przed czasem
Jeśli przerwiesz wcześnie stosowanie MUPIDER, możliwe, że nie wszystkie bakterie zostały wyeliminowane lub nadal będą się rozmnażać. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, kiedy możesz przestać stosować maść.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób
one występują.
Problemy, na które należy zwrócić uwagę
Ciężkie reakcje skórne lub alergie
Są one bardzo rzadkie u osób stosujących MUPIDER. Oznaki obejmują:
wysypkę podniesioną i swędzącą
opuchliznę, czasem twarzy lub jamy ustnej, powodującą trudności w oddychaniu
kolaps lub utratę przytomności.
→ Natychmiast skontaktuj się z lekarzem, jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów. Przestań stosować
MUPIDER.
Jeśli wystąpi ciężka reakcja skórna lub alergia:
opłucz miejsce aplikacji, usuwając maść
przestań ją stosować i
najszybciej powiadom lekarza.
W rzadkich przypadkach leki takie jak MUPIDER mogą powodować stan zapalny okrężnicy (grubej części jelita), powodując biegunkę, zazwyczaj z krwią i śluzem, ból brzucha oraz gorączkę (kolitę pseudobłoniastą).
→ Najszybciej powiadom lekarza, jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów.
Następujące działania niepożądane mogą występować przy stosowaniu tego leku:
Częste (może dotyczyć do 1 osoby na 10)
Odczucie pieczenia w miejscu nałożenia maści.
Nieczęste (może dotyczyć do 1 osoby na 100)
Świerdzenie, zaczerwienienie, ból kłujący i suchość skóry w miejscu aplikacji MUPIDER.
Alergiczna wysypka, swędzenie, zaczerwienienie lub podrażnienie skóry mogą również wystąpić
w innych częściach ciała.
Bardzo rzadkie (może dotyczyć do 1 osoby na 10 000)
Opuchlizna twarzy i/lub trudności w oddychaniu. Może to być objaw ciężkiej reakcji alergicznej, która może wymagać leczenia w trybie pilnym.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym takie, których nie ma w niniejszym ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Zgłaszanie działań niepożądanych pozwala na dostarczenie dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać MUPIDER

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25 °C.
Nie stosuj tego leku po upływie daty ważności, która jest podana na tubce i opakowaniu po oznaczeniu „Ważny do”. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Po otwarciu przechowuj tubkę w temperaturze poniżej 25 °C. Po pierwszym otwarciu zawartość można stosować przez maksymalnie 10 dni.
MUPIDER to jednolity, szary biały maść.
Nie stosuj MUPIDER, jeśli ma ona inny niż normalny wygląd.
Nie wyrzucaj leków do ścieków ani do odpadów domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogą w ten sposób chronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera MUPIDER

Substancją czynną jest mupirocyna. 1 g maści zawiera 20 mg mupirocyny.
Pozostałe składniki to makrogol 400 (glikol polietylenowy 400) i makrogol 3350 (glikol polietylenowy 3350) z butylohydroksytoluenu (E 321).

Opis wyglądu MUPIDER i zawartość opakowania

MUPIDER to jednolita, biaława maść.
MUPIDER jest dostępny w tubkach aluminiowych o pojemności 5 g lub 15 g z membraną, wyłożonych wewnętrznie lakierem epoksydowo-fenolowym, zamkniętych polipropilenowym pokrywką śrubową z przebijaczem. Każda tubka jest pakowana w pudełko.
Może się zdarzyć, że nie wszystkie opakowania są wprowadzone do obrotu.

Właściciel pozwolenia na wprowadzenie do obrotu i producent
INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH
Von-Humboldt-Str. 1
64646 Heppenheim
Niemcy
Dystrybutor
InfectoPharm S.r.l.
Via Gustavo Fara, 28
20124 Mediolan, Włochy
Niniejszy lek jest zarejestrowany w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami handlowymi:
Włochy: MUPIDER
Polska: SOLTOPIN