Інструкція: інформація для користувача

Дорміплант 160 мг + 80 мг таблетки в оболонці

Valeriana officinalis L.s.l. кореневий сухий екстракт, Melissa officinalis L. сухий екстракт листя,
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить
важливу інформацію для вас.
Застосовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до вказівок цієї інструкції або як вказав лікар
або фармацевт.

Зберігайте цю інструкцію. Можливо, знадобиться знову її прочитати.
Якщо потрібна додаткова інформація або консультація, зверніться до фармацевта.
Якщо виникне будь-який побічний ефект, зокрема не вказаний у цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо спостерігатиметься погіршення симптомів після двох тижнів лікування.

Зміст цієї інструкції:

Що таке Дорміплант і для чого призначений
Що потрібно знати перед застосуванням Дорміпланту
Як застосовувати Дорміплант
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Дорміплант
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Дорміплант і для чого він призначений

Дорміплант — це рослинний лікарський засіб, що містить сухий екстракт кореня
валеріани та сухий екстракт листя меліси.
Дорміплант є помірним седативним засобом, який також використовується для полегшення нічної сну.

2. Що Вам потрібно знати перед прийомом Дорміплант

Не приймайте Дорміплант

якщо Ви маєте алергію на сухий екстракт кореня валеріани, сухий екстракт листя меліси або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом Дорміплант.
Зверніться до лікаря, якщо порушення сну повторюється або якщо Ви помітили будь-які недавні зміни в його характері.
Зверніться до лікаря, якщо симптоми тривають понад 2 тижні або погіршуються під час лікування.
Діти
Застосування у дітей молодше 12 років не рекомендоване, оскільки відсутні дані щодо ефективності та безпеки препарату в педіатричній практиці.
Інші лікарські засоби та Дорміплант
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати інші лікарські засоби.
Дані щодо фармакологічних взаємодій з іншими ліками обмежені.
Дорміплант може посилювати дію синтетичних седативних засобів, якщо використовуються одночасно. Спільне застосування з синтетичними седативними засобами вимагає постановки діагнозу та медичного контролю.
Дорміплант та алкоголі
Слід уникати одночасного прийому Дорміплант та алкоголю.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте дитину грудьми, проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Оскільки відсутні дані щодо оцінки профілю безпеки комбінації валеріани та меліси під час вагітності, застосування Дорміплант не рекомендоване у жінок, які перебувають у стані вагітності або годують грудьми.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Дорміплант може впливати на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Дорміплант містить сахарозу та гідрогенізований олію рицинового насіння
Якщо лікар діагностував у Вас непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтесь з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Гідрогенізована олія рицинового насіння може спричинити у Вас шлункові розлади та діарею.

3. Як застосовувати Дорміплант

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій у цій листівці або рекомендацій фармацевта.
Якщо у вас виникли сумніви, проконсультуйтеся з фармацевтом.
Рекомендована доза:
Дорослі та підлітки старше 12 років:
1–2 плівково-оболонкові таблетки, які приймають 2 рази на добу.
Не перевищуйте рекомендовані дози.
.
Застосування у дітей
Застосування не рекомендоване дітям молодше 12 років.
Спосіб застосування
Таблетку потрібно ковтати цілу, запиваючи водою.
Рекомендується приймати Дорміплант після основних прийомів їжі та ввечері перед сном.
Якщо ви прийняли більше Дорміпланту, ніж слід
У разі передозування лікарського засобу Дорміплант негайно зверніться до лікаря.
Якщо ви забули прийняти Дорміплант
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений прийом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Під час застосування препаратів на основі кореня валеріани та листя меліси повідомлялося про шлунково-кишкові розлади, такі як нудота та болі в животі (з частотою, що невідома).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цьому листіку, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити додаткову інформацію щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Дорміплант

Не зберігати при температурі вище 25 °C.
Тримайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці після слова «Закінч.».
Дата закінчення терміну придатності стосується продукту в непошкодженій упаковці, який правильно зберігався.
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Дорміплант

Активні діючі речовини: сухий екстракт кореня Valeriana officinalis — 160 мг, сухий екстракт листя Melissa officinalis — 80 мг.
Інші складові: мікрокристалічна целюлоза, гідрогенізована олія рицину, гіпромелоза, кросповідон, колоїдний безводний діоксид кремнію, стеаринова кислота, сахароза, діоксид титану (Е171), індоліновий кармін (Е132), магнію стеарат, тальк, ванілін, натрію сахаринат, емульгатор-антифізбунок.

Опис зовнішнього вигляду Дорміпланта та вміст упаковки
Дорміплант таблетки — це вкриті оболонкою таблетки. Дорміплант доступний у упаковках по 10, 14, 15, 20, 25, 30, 40, 45, 50, 60, 90, 100 таблеток.
Можливо, що не всі розміри упаковок присутні в продажу.

Тримач ліцензії на введення в обіг та виробник
Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG
Willmar-Schwabe-Str. 4, 76227 Карлсруе, Німеччина

Концесіонер з продажу
LOACKER REMEDIA S.r.l.
Егна (BZ)