ІНСТРУКЦІЯ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

Атенолол AHCL 25 мг таблетки, 50 мг таблетки, 100 мг таблетки

Лікарський засіб-еквівалент
Уважно прочитайте цей листок перед тим, як приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу для вас інформацію.

Зберігайте цей листок. Можливо, вам знадобиться прочитати його знову.
Якщо у вас виникнуть будь-які сумніви, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
Цей лікарський засіб призначено саме вам. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхнього захворювання схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечно.
Якщо виникне будь-який побічний ефект, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Див. розділ 4.

Зміст цього листка:

Що таке Атенолол AHCL і для чого він призначається
Що ви повинні знати перед прийомом Атенололу AHCL
Як приймати Атенолол AHCL
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Атенолол AHCL
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Атенолол AHCL і чому він призначається

Атенолол AHCL містить активну речовину, яка називається атенолол, що належить до групи лікарських засобів, відомих як бета-блокатори.
Атенолол AHCL призначається для:

лікування підвищеного кров’яного тиску (гіпертензія);
лікування болю в грудях, спричиненого «стабільною хронічною стенокардією»;
лікування деяких типів порушень серцевого ритму (аритмій);
профілактики повторного інфаркту міокарда.

Цей лікарський засіб діє, уповільнюючи серцевий ритм і зменшуючи силу серцевих скорочень.

2. Що Ви повинні знати, перш ніж приймати Атенолол AHCL

Не приймайте Атенолол AHCL:

Якщо Ви маєте алергію (підвищену чутливість) до атенололу або будь-якого іншого компонента цього лікарського засобу (перераховані у розділі 6).
Якщо у Вас є не лікована або неконтрольована серцева недостатність. Симптоми можуть включати задишку та набряки щиколоток.
Якщо у Вас дуже нерегулярний серцевий ритм (наприклад, при синдромі синусового вузла) або серцева блокада II або III ступеня (можливо, Ви маєте кардіостимулятор).
Якщо у Вас дуже повільний серцевий ритм (менше 50 ударів на хвилину до початку лікування).
Якщо у Вас дуже низький кров’яний тиск.
Якщо у Вас є порушення кровообігу.
Якщо у Вас кардіогенний шок. Це відбувається тоді, коли Ваше серце не перекачує достатньо крові по всьому організмі. Симптоми можуть включати сплутаність свідомості, пітливість, прискорене серцебиття та блідість шкіри.
Якщо у Вас є пухлина, яка називається "феохромоцитома", що не лікується. Зазвичай вона розташована біля нирки та може спричиняти підвищений кров’яний тиск.
Якщо Ви приймаєте бета-адренергічні бета-блокатори (наприклад, флоктафенін).
Якщо лікар повідомив Вам, що у Вас підвищений рівень кислотності у крові (метаболічний ацидоз).
Якщо Ви хворієте на астму.
Якщо Ви приймаєте інші ліки від гіпертонії, такі як бета-блокатори, верапаміл або ділтіазем.

Якщо хоча б одна з цих умов стосується Вас, не приймайте Атенолол AHCL таблетки. Якщо Ви сумніваєтеся,
проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Застереження та обережність
Перед початком лікування Атенололом AHCL проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою, якщо:

Маєте проблеми з диханням, наприклад, свистяче дихання.
Маєте алергічні реакції, наприклад, на укуси комах.
Маєте проблеми з нирками.
Відчуваєте тип болю в грудях, який називається "напад Принцметала".
Маєте проблеми з кровообігом.
Маєте повільний серцевий ритм (від 50 до 55 ударів на хвилину).
Маєте серцеву блокаду I ступеня (імпульси від верхньої частини серця до нижніх камер уповільнені).
Хворієте на цукровий діабет. Таблетки Атенололу можуть змінювати Ваші відчуття при низькому рівні цукру в крові. Симптоми низького рівня цукру в крові можуть бути приховані дією атенололу — Ви можете не помітити прискорене або сильніше серцебиття та пітливість, що викликаються гіпоглікемією. Рівень цукру в крові необхідно уважно контролювати. Атенолол також може підвищувати ризик тяжкої гіпоглікемії, якщо його застосовувати разом з деякими типами цукрознижувальних препаратів, які називаються сульфонілсечовини (наприклад, гліквідон, гліклазид, глібенкламід, гліпізид, глімепірид або толбутамід).
Маєте шкірне захворювання, яке називається псоріаз.
Маєте проблеми з щитоподібною залозою, такі як "тиреотоксикоз". Таблетки Атенололу можуть приховувати симптоми тиреотоксикозу, такі як прискорене серцебиття, тремтіння або надмірна пітливість.
Маєте пухлину, яка називається "феохромоцитома", Вам слід також лікуватися препаратами, які називаються альфа-блокатори, разом з Атенололом AHCL. Кров’яний тиск необхідно уважно контролювати.
Бажаєте припинити прийом таблеток. Особливо пацієнти, які страждають від значного зниження надходження кисню до серця через порушення кровообігу (ішемічна хвороба серця), не повинні раптово припиняти прийом таблеток. Раптове припинення може також призвести до швидкого підвищення кров’яного тиску.
Вам необхідно хірургічне втручання. У цьому випадку важливо, щоб медичний персонал, особливо анестезіолог, знав, що Ви приймаєте атенолол.
Ви похилого віку. У цьому випадку може знадобитися корекція дози.

Для тих, хто займається спортом: застосування препарату без терапевтичної необхідності є допінгом і може
призвести до позитивних результатів при антидопінгових тестах.
Якщо хоча б одна з цих умов стосується Вас (або якщо Ви сумніваєтеся щодо цього), проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом
перед прийомом цього лікарського засобу.
Інші ліки та Атенолол AHCL
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати
будь-які інші ліки.
Зокрема, повідомте лікареві, якщо Ви приймаєте один із наступних ліків: НЕ приймайте
цей препарат і проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, якщо:

Приймаєте флоктафенін (від болю та набряків).
Приймаєте верапаміл, ділтіазем або ніфедипін (від підвищеного кров’яного тиску або болю в грудях).

Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте один із наступних ліків:

Клонідин: від підвищеного кров’яного тиску або мігрені. Не припиняйте прийом клонідину, якщо тільки лікар не порадив Вам це зробити. Якщо Вам необхідно припинити прийом клонідину, лікар дасть Вам чіткі інструкції щодо того, як це зробити.
Дигоксин: від захворювань серця.
Лідокаїн, прокаїнамід, дизопірамід, аміодарон або хінідин: від нерегулярного серцевого ритму.
Адреналін та норадреналін: ліки, що стимулюють серце.
Ібупрофен або індометацин: від болю та набряків.
Баклофен: від м’язових спазмів.
Інсулін або інші пероральні препарати від цукрового діабету, такі як ліки, що називаються сульфонілсечовини (наприклад, гліквідон, гліклазид, глібенкламід, гліпізид, глімепірид або толбутамід).
Ампіцилін: від бактеріальних інфекцій.
Барбітурати: від порушень сну.
Сультопірид та фенотіазини: від тяжких психічних розладів (психози).
Антидепресанти з груп "трициклічних антидепресантів" або "інгібіторів МАО".
Ліки від застуди або синуситу, включаючи безрецептурні препарати.
Діуретики: ліки, що допомагають зменшити кількість рідини в організмі через сечу.
Вазодилятатори: ліки, що розширюють судини.
Периферичні м’язові релаксанти (наприклад, галогенідований суксаметоній, тубокурарин): одночасне застосування з атенололом може посилювати та подовжувати м’язовий релаксаційний ефект цих препаратів.

Якщо хоча б одна з цих умов стосується Вас, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього
лікарського засобу.
Хірургічні втручання та рентгенологічні дослідження
Повідомте лікареві або медичному персоналу, що Ви приймаєте Атенолол AHCL, якщо:

Вам необхідно хірургічне втручання. Це пов’язано з тим, що застосування певних анестетиків під час прийому цього лікування може призвести до низького кров’яного тиску (гіпотензії).
Вам необхідно рентгенологічне дослідження з використанням речовин, що містять йод (так званий "контрастний засіб") для детального дослідження певної ділянки Вашого тіла.

Вагітність, годування груддю та фертильність
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте груддю,
зверніться за порадою до лікаря або фармацевта перед прийомом цього лікарського засобу.
Атенолол AHCL не рекомендовано застосовувати під час вагітності або годування груддю.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Атенолол AHCL може погіршувати Вашу здатність керувати транспортними засобами або використовувати механізми через
запаморочення та втому.
Тому перед виконанням цих дій краще почекати та спостерігати, який ефект цей лікарський засіб має на Вас.
Якщо після прийому цього лікування Ви відчуваєте запаморочення або втому, Вам не слід керувати транспортними засобами або використовувати механізми.

3. Як застосовувати Атенолол AHCL

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря або фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Лікар повідомить вам, скільки таблеток потрібно приймати щодня та коли їх приймати.
Прочитайте етикетку на упаковці, щоб згадати, що вам сказав лікар.
Намагайтеся приймати таблетки щодня приблизно в той самий час.
Ковтайте таблетки цілими, запиваючи невеликою кількістю води.
Дорослі
Лікар визначить, скільки таблеток Атенололу вам потрібно приймати щодня, виходячи з вашого стану здоров’я.
Підвищений кров’яний тиск

Звичайна початкова доза становить 50 мг один раз на добу.
Надалі може бути призначена доза від 50 мг до 100 мг один раз на добу.

Біль у грудях
Звичайна доза становить від 50 мг до 100 мг один раз на добу. Якщо вам потрібно приймати 100 мг, лікар може порадити приймати цю дозу у двох розділених прийомах: 50 мг вранці та 50 мг ввечері.
Нерегулярний серцевий ритм
Звичайна доза становить від 50 мг до 100 мг один раз на добу.
Для профілактики повторного серцевого нападу
Звичайна доза становить 100 мг один раз на добу. Лікар може порадити приймати цю дозу у двох розділених прийомах: 50 мг вранці та 50 мг ввечері.
Літні люди
Якщо ви літня людина, лікар може вирішити призначити меншу дозу, особливо якщо у вас є проблеми з нирками.
Хворі з тяжкими порушеннями функції нирок
Якщо у вас тяжкі порушення функції нирок, лікар може вирішити призначити меншу дозу таблеток Атенололу AHCL або зменшити частоту прийому препарату.
Застосування у дітей та підлітків віком до 18 років
Атенолол не рекомендовано застосовувати дітям та підліткам віком до 18 років.
Якщо ви прийняли більше Атенололу AHCL, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше таблеток Атенололу AHCL, ніж слід, негайно зверніться до лікаря або відправтесь безпосередньо до лікарні.
Заберіть з собою упаковку препарату, щоб лікар міг знати, що ви прийняли.
Може спостерігатися уповільнення серцевого ритму, запаморочення через низький кров’яний тиск та утруднене дихання. Також можуть виникнути проблеми з перекачуванням крові серцем (гостра серцева недостатність).
Якщо ви забули прийняти Атенолол AHCL
Якщо ви забули прийняти дозу, ви можете зробити це, як тільки згадаєте.
Однак, якщо до наступної дози залишилося мало часу, пропустіть пропущену дозу.
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену.
Якщо ви припиняєте лікування Атенололом AHCL
Не припиняйте лікування Атенололом AHCL без попередньої консультації з лікарем. Лікар може вважати за доцільне поступово зменшити дозу.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, звертайтеся до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Припиніть прийом Атенололу AHCL і негайно зверніться до лікаря або
до лікарні, якщо помітили будь-який із наведених нижче побічних ефектів.
Рідко (відноситься до менш ніж 1 із 1000 осіб)
Незвичайний серцевий ритм, відчуття запаморочення, слабкість або втрату свідомості. Це можуть бути
симптоми серцевої блокади.
Затримка дихання або набряклість щиколоток. Це можуть бути симптоми серцевої недостатності або погіршення
серцевої недостатності.
Проблеми з диханням, наприклад, свистяче дихання. Це може бути симптомом погіршення астми.
Невідомо (частота не може бути визначена):
Набряк обличчя або горла, утруднене дихання або запаморочення. Це можуть бути симптоми серйозної
алергічної реакції.
Припиніть прийом Атенололу AHCL і негайно зверніться до лікаря або
до лікарні, якщо помітили будь-який із вищезазначених побічних ефектів.
Інші побічні ефекти включають:
Поширено (відноситься до менш ніж 1 із 10 осіб)
Простуда або проблеми з кровообігом у руках і ногах.
Повільніший серцевий ритм. Це нормальний ефект, але якщо це вас турбує, повідомте лікаря.
Діарея.
Запор.
Проблеми з травленням.
Нудота або блювота.
Відчуття втоми.
Пітливість.
Непоширено (відноситься до менш ніж 1 із 100 осіб)
Порушення сну.
Підвищений рівень ферменту, який називається «трансаміназа» (виявляється під час аналізу крові).
Рідко (відноситься до менш ніж 1 із 1000 осіб)
Відчуття оніміння або судом у пальцях, які супроводжуються відчуттям жару та болю («хвороба Рейно»).
Поколювання або відчуття «уколів голкою» у руках і ногах.
Проблеми з кровообігом (хвороба перемежаючої кульгавості), які можуть погіршуватися на початку прийому цього препарату.
Низький кров’яний тиск.
Головний біль.
Відчуття запаморочення.
Відчуття сплутаності свідомості, тривоги або страху.
Кошмари.
Зміна особистості (психоз) або бачення чи сприйняття речей, яких немає (галюцинації).
Депресія.
Сухість у роті.
Рідкіння волосся.
Сухість у очах.
Висип.
Суха, лущення шкіри (псоріаз), яка може погіршуватися на початку прийому препарату.
Проблеми зі зором.
Схильність до легкої появи синяків або фіолетових плям на шкірі.
У чоловіків — неможливість отримати ерекцію (імпотенція).
Жовте забарвлення шкіри або білка очей (жовтяниця).
Проблеми з кров’ю, наприклад, зміна її клітин. Лікар може періодично брати проби крові, щоб перевірити, чи не впливає Атенолол AHCL на кров.
Невідомо (частота не може бути визначена):
Алергічні реакції (гіперчутливість), наприклад, сверблячі висипання.
Атенолол AHCL може приховувати симптоми «тиреотоксикозу» та низький рівень цукру в крові при цукровому діабеті (див. розділ 2 «Що Ви повинні знати, перш ніж приймати Атенолол AHCL»).
Системний червоний вовчий вівчак (хвороба, при якій імунна система виробляє антитіла, що в основному атакують шкіру та суглоби).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у Вас виникли побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Ви також можете повідомити про побічні ефекти за адресою:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Повідомляючи про побічні ефекти, Ви допомагаєте забезпечити більш повну інформацію про безпеку цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Атенолол AHCL

Зберігати у недоступному для дітей місці.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після слів «Термін придатності». Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Цей лікарський засіб не потребує особливих умов зберігання.
Не викидайте лікарські засоби у систему каналізації або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Атенолол AHCL
Діючою речовиною є атенолол.
Атенолол AHCL містить 25 мг, 50 мг або 100 мг атенололу.
Інші компоненти: карбонат магнію важкий, крохмаль кукурудзяний, натрію лаурілсульфат, желатин,
магнію стеарат (Е572), целюлоза мікрокристалічна, тальк.
Опис зовнішнього вигляду Атенололу AHCL та вміст упаковки
Атенолол AHCL 25 мг таблетки (таблетки білого кольору, круглі, плоскі, зі скісними краями, з нанесеним «AA» на одному боці та рискою поділу на іншому). Таблетку можна розділити на дві рівні дози.
Атенолол AHCL 50 мг таблетки (таблетки білого кольору, круглі, плоскі, зі скісними краями, з нанесеним «AB» на одному боці та рискою поділу на іншому). Таблетку можна розділити на дві рівні дози.
Атенолол AHCL 100 мг таблетки (таблетки білого кольору, круглі, плоскі, зі скісними краями, з нанесеним «AC» на одному боці та рискою поділу на іншому). Таблетку можна розділити на дві рівні дози.
Атенолол AHCL 25 мг упакований у блистери з ПВХ/ПВДК/алюмінію.
Упаковки: 14, 20, 28, 30 та 90 таблеток.
Атенолол AHCL 50 мг упакований у блистери з ПВХ/ПВДК/алюмінію.
Упаковки: 14, 20, 28, 30, 50, 90 та 100 таблеток.
Атенолол AHCL 100 мг упакований у блистери з ПВХ/ПВДК/алюмінію.
Упаковки: 14, 20, 28, 30, 50 та 90 таблеток.
Атенолол AHCL 25 мг таблетки доступні також у контейнерах для таблеток з HDPE з гвинтовою кришкою з ПП.
Упаковки: 100, 500, 1000 та 5000 таблеток.
Атенолол AHCL 50 мг та 100 мг таблетки доступні у контейнерах для таблеток з HDPE з гвинтовою кришкою з ПП.
Упаковки: 500 таблеток.
Можливо, що не всі упаковки надходять у продаж.
Власник ліцензії на розповсюдження та виробник
Власник ліцензії на розповсюдження
Accord Healthcare S.L.U.
World Trade Center,
Moll de Barcelona,
s/n, Edifici Est 6ª planta,
08039 Barcelona,
Іспанія
Виробник
Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,
ul. Lutomierska 50,95-200 Pabianice,
Польща
Accord Healthcare Single Member S.A.
64th Km National Road Athens, Lamia, 32009,
Греція
Цей лікарський засіб зареєстрований у країнах — учасницях Європейського економічного простору з
такими найменуваннями:
NL : Atenolol Accord 25/50/100 mg Tabletten
FR : Atenolol Accord 50/100 mg Comprimes
IT : Atenololo AHCL 25/50/100 mg compresse
SE : Atenolol Accord 25/50/100 mg Tabletter
Ця інструкція була схвалена востаннє у 04/2026