Ценат гранульований

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Ценат гранульований

Насіння Plantago ovata / оболонки насіння Plantago ovata

(ізагола шелуха)

Уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

Цей лікарський засіб можна придбати без рецепта. Проте для досягнення найкращого ефекту його необхідно правильно застосовувати.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки можливо, знадобиться ще раз її прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до вашого аптекаря.
• Якщо симптоми погіршуються або не зникають після 7 днів, необхідно звернутися до лікаря.
• Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів є серйозним, або помітили побічні ефекти, яких немає в цій інструкції, повідомте своєму лікареві або аптекарю.

Зміст інструкції

1. Що таке Ценат гранульований і для чого його застосовують
2. Що вам необхідно знати перед початком застосування Ценату гранульованого
3. Як застосовувати Ценат гранульований
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Ценату гранульованого
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Ценат і для чого його застосовують

Ценат належить до групи лікарських засобів, які називаються зволожувальні-об’ємні послаблювачі. Ці ліки сприяють поглинанню води харчовим комом у кишечнику, утворюючи гель, що збільшує об’єм і робить калові маси більш рідкими.

Ценат застосовують для:

• Хронічного звичайного запору, або запору, що виник під час перебування в ліжку після хірургічних операцій, наприклад, після прямо-кишкових чи анальних втручань, у разі зміни раціону харчування, під час подорожей або після тривалого застосування потужних послаблюючих засобів.
• Захворювань, що супроводжуються чергуванням нападів діареї та запорів (наприклад, подразливий кишечник, дивертикульоз). Регулювання випорожнень у пацієнтів із штучним анусом (колоостома).
• Симптоматичного лікування діареї функціонального походження та як додатковий захід при хворобі Крона.
• Проктологічних (прямо-кишкових) станів, таких як гемороїй, анальні тріщини (або абсцеси), коли зменшується біль під час дефекації і полегшується виведення калових мас, які стають багатшими на воду.
• Для поповнення добової норми клітковини, коли її надходження недостатнє (наприклад, дієти для схуднення та певні метаболічні порушення).

2. Що Вам потрібно знати перед початком прийому Ценату

Не приймайте Ценат

• Якщо у Вас гіперчутливість (алергія) до Plantago ovata або Ispaghula husk чи до будь-якого з інших компонентів препарату.

• Якщо у Вас виникають нудота, блювота чи інші симптоми з боку живота невідомого походження.

• Якщо у Вас є кишкова обструкція або Вам поставили діагноз стеноз (звуження) травного тракту.

Будьте особливо обережними при застосуванні Ценату

• Проконсультуйтесь з лікарем, якщо у Вас є труднощі з диханням або ковтанням.
• Забезпечуйте належне зволоження організму, вживаючи 1–2 літри води на добу під час лікування Ценатом.

Застосування інших лікарських засобів

Повідомте своєму лікареві чи фармацевту, якщо Ви приймаєте чи нещодавно приймали інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.

Оскільки Ценат може уповільнювати всмоктування певних ліків, його слід приймати за півгодини або годину до чи після прийому інших препаратів, таких як: кумаринові похідні (оральні антикоагулянти), препарати на основі наперстянки, літій, вітаміни, зокрема В12, кальцій, магній, залізо чи цинк.

Через ризик кишкової обструкції не приймайте Ценат, якщо Ви вживаєте протидіарейні засоби чи препарати, що пригнічують кишкову моторику (діфеноксілат, лоперамід, опіати).

Застосування Ценату разом із їжею та напоями

Загалом Ценат слід приймати після прийому їжі.

Якщо Ценат застосовується як допоміжний засіб у лікуванні ожиріння, доцільно приймати його перед основними прийомами їжі.

Вагітність та годування грудьми

Проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом перед застосуванням будь-яких лікарських засобів.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами

Не очікується, що цей препарат впливає на здатність керувати транспортними засобами чи працювати з механізмами.

Важлива інформація щодо деяких компонентів Ценату

Цей лікарський засіб містить сахарозу. Якщо Ваш лікар повідомив Вам про непереносимість певних цукрів, проконсультуйтесь з ним перед прийомом цього препарату.

3. Як приймати Ценат

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування Ценату, які дав лікар. Зверніться до лікаря чи фармацевта, якщо у вас виникли сумніви.

Не забувайте приймати свій лікарський засіб.

Ценат гранульований призначається перорально.

З огляду на безпечність застосування харчових волокон, не вважається, що існує обмеження тривалості лікування.

Приймайте гранули, не пережовуючи, з достатньою кількістю рідини (повний склянку), щоб уникнути блокування горла.

Під час лікування Ценатом гранульованим вживайте щоденно від 1 до 2 літрів води.

Якщо симптоми погіршуються або тривають понад 7 днів, необхідно проконсультуватися з лікарем.

Якщо, на вашу думку, дія Ценату є надто сильною або надто слабкою, повідомте про це лікареві чи фармацевту.

Дорослі та діти старше 12 років

Приймайте 2 чайних ложки гранульованого порошку (10 г гранульованого порошку), які використовуються для десерту, увечері після вечері. За необхідності можна приймати додаткову чайну ложку вранці (що становитиме загальну добову дозу 15 г гранульованого порошку).

У разі діареї призначають початкову дозу — по 2 чайних ложки 3 рази на добу (30 г гранульованого порошку/добу) протягом 2–3 днів, а потім зменшують дозу до однієї повної чайної ложки 3 рази на добу (15 г/добу).

Останній щоденний прийом Ценату слід намагатися робити після вечері, але не безпосередньо перед сном, і приймати його слід у вертикальному положенні тіла.

Як допоміжне лікування ожиріння, приймайте Ценат гранульований за півгодини до основних прийомів їжі, щоб викликати відчуття насичення.

Діти віком від 6 до 12 років

Застосовуйте половину дози, вказаної для дорослих та дітей старше 12 років.

Якщо ви прийняли більше Ценату, ніж слід

Якщо ви прийняли більше Ценату, ніж слід, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Передозування Plantago ovata може спричинити дискомфорт у животі, метеоризм і навіть потенційно призвести до кишкової обструкції.

У разі передозування або випадкового прийому зверніться до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 915 62 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість прийнятого.

Якщо ви забули прийняти Ценат

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущені дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Ценат гранульований може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Побічні ефекти цього лікарського засобу зазвичай є незначними та тимчасовими. На початку лікування та залежно від дози можуть виникнути деякі неприємні відчуття, такі як метеоризм і відчуття наповнення, які зникають через кілька днів без необхідності припинення прийому ліків.

У деяких випадках може виникнути розширення черевної порожнини, а в окремих випадках — ізольовані випадки обструкції кишечника, горла або стравоходу, особливо якщо гранули приймаються без достатньої кількості води.

Іноді можуть виникнути алергічні реакції гіперчутливості до Plantago ovata, здебільшого через вдихання порошку, можливі окремі випадки анафілактичних реакцій. Через форму випуску гранул Ценату ця проблема є малоймовірною.

Якщо ви вважаєте, що один із побічних ефектів, які ви відчуваєте, є серйозним, або помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте своєму лікареві або фармацевту.

5. Зберігання Ценату

Зберігати у вихідній упаковці. Тримати флакон щільно закритим. Тримати подалі від дітей, у місці, недоступному для них.

Термін придатності

Не застосовуйте Ценат після закінчення терміну придатності (Termina), зазначеного на флаконі. Дата закінчення терміну придатності відповідає останньому дню зазначеного місяця. Лікарські засоби не повинні викидати в каналізацію чи у сміттєві контейнери. Запитайте у свого аптекаря, як позбутися упаковки та ліків, які вам більше не потрібні. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад гранульованого Ценату

• Діючими речовинами є насіння Plantago ovata, оболонки насіння Plantago ovata (Ispaghula Husk).
• Інші компоненти: ефірна олія Carum carvi; ефірна олія Salvia officinalis; ефірна олія Menta piperita; аравійська смола; тальк; жовтий заліза оксид (Е-172); червоний заліза оксид (Е-172); титану діоксид (Е-171); тверда парафіна; рідка парафіна; сахароза.

Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки

Ценат гранульований випускається у флаконах по 250 або 400 г гранульованої речовини для перорального застосування.

Тримач ліцензії на реалізацію та виробник

Тримач ліцензії на реалізацію

Cooper Consumer Health B.V.

Verrijn Stuartweg 60,

1112 AX Diemen,

Нідерланди

Виробник

MADAUS GMBH

Lütticher Strasse, 5

(Troisdorf) – 53842

Німеччина

Додаткову інформацію щодо цього лікарського засобу можна отримати зверненням до місцевого представника тримача ліцензії на реалізацію:

Vemedia Pharma Hispania, S.A.

C/ Aragón, 182, 5ª planta

08011 Барселона

Іспанія

Дата останнього перегляду цього листка-вкладення: вересень 2022 р.