Ліномед, гранулят

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Ліномед, гранулят

Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу,

оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

Цей лікарський засіб можна придбати без рецепта для лікування незначних захворювань без втручання лікаря. Проте ви повинні уважно застосовувати Ліномед, щоб досягти найкращого ефекту.

Суворо дотримуйтесь інструкції щодо застосування лікарського засобу, наведеної в цій інструкції або рекомендованої вашим лікарем чи фармацевтом.

• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам доведеться знову її прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
• Якщо виникнуть побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це побічні ефекти, які не описані в цій інструкції.
• Якщо симптоми погіршуються або тривають понад 4 дні, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке Ліномед і для чого його застосовують
2. Що вам необхідно знати, перш ніж розпочати застосування Ліномеду
3. Як застосовувати Ліномед
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Ліномеду
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Ліномед і для чого його застосовують

Ліномед — це гранулят, виготовлений із суміші таких рослинних речовин: цілі насіння льону (Linum usitatissimum L.), вкриті порошком листя сенни (Cassia angustifolia Val.) та порошком кори крушина (Rhamnus frangula), з вмістом, еквівалентним 20,5 мг гідроксіантраценових похідних, виражених як сенозіди B, для перорального застосування.

Ліномед призначений для симптоматичного та короткотривалого лікування

тимчасового запору.

2. Що Вам потрібно знати перед початком прийому Ліномеду

Не приймайте Ліномед, якщо у Вас відома алергія до будь-якого з компонентів лікарського засобу. Також не слід застосовувати цей препарат без попередньої консультації з лікарем, якщо у Вас є біль, спазми або запалення в черевній порожнині, нудота або блювота, або якщо є ураження в області ануса, запальне захворювання кишечнику (наприклад, хвороба Крона, виразковий коліт). Якщо Вам було поставлено діагноз важка дегідратація.

Не приймайте Ліномед і жоден інший проносний засіб без попередньої консультації з лікарем у таких випадках:

• Якщо відбулася раптова зміна у звичках випорожнення, яку не можна пояснити зміною способу життя (наприклад: подорож, зміна харчування, прийом певних ліків тощо).
• Якщо запор супроводжується болями, лихоманкою або вздуттям живота.
• Якщо Ви страждаєте важким захворюванням печінки.

Не застосовуйте цей препарат у разі хронічного запору.

Якщо раптова зміна у звичках випорожнення триває більше двох тижнів, слід звернутися до лікаря.

Будьте особливо обережні при застосуванні Ліномеду, оскільки:

Лікування запору не повинно замінювати гігієнічно-дієтичні заходи:

• Збагачення харчування рослинними волокнами та рідиною (водою).
• Фізична активність та переосвіта дефекаційної функції.

Тривалий прийом цього препарату може призвести до адаптації організму з певною залежністю, що вимагатиме збільшення дози для досягнення того ж ефекту, а також може спричинити функціональні порушення кишечника та збої у водно-сольовому балансі організму з втратою мінералів.

Цей препарат містить 480 мг сахарози на кожну мірну ложку (4,1 г).

Якщо Ви знаєте, що страждаєте непереносимістю певних цукрів, або Ваш лікар Вам про це повідомив, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього препарату.

Застосування у літніх людей. Літні люди можуть бути чутливішими до побічних ефектів цього препарату, можливо, через знижену функцію нирок. Може знадобитися менша доза, ніж рекомендовано для дорослих. При звичному запорі рекомендується застосовувати інші види проносних засобів, оскільки повторне застосування стимулюючих проносних може призвести до станів слабкості, гіпотензії та психомоторної нескоординованості.

Застосування у дітей. Ліномед не слід застосовувати дітям молодше 12 років.

Вагітність

Не слід приймати цей препарат протягом першого триместру вагітності. Не застосовуйте його протягом решти періоду вагітності без консультації з лікарем.

ВАЖЛИВО ДЛЯ ЖІНКИ

Якщо Ви вагітні або підозрюєте, що можете бути вагітні, проконсультуйтеся з лікарем перед прийомом цього препарату. Прийом ліків під час вагітності може бути небезпечним для ембріона або плоду і повинен контролюватися лікарем.

Грудне вигодовування

Не слід застосовувати під час грудного вигодовування без консультації з лікарем.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами:

Ефекти на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не описані.

Важлива інформація щодо деяких компонентів Ліномеду

Цей препарат містить 480 мг сахарози на мірну ложку (4,1 г). Якщо Ваш лікар повідомив Вам про непереносимість певних цукрів або Ви самі про це знаєте, проконсультуйтеся з лікарем перед прийомом цього препарату.

Прийом інших ліків:

Якщо лікар не призначив Вам інакше, не слід застосовувати цей препарат при одночасному прийомі діуретиків (засобів для сечовиділення) або препаратів для лікування захворювань серця.

Повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ті, що придбані без рецепта, перед прийомом цього проносного засобу.

Проносні засоби скорочують час проходження вмісту кишечника і можуть змінювати всмоктування інших пероральних препаратів, які приймаються одночасно.

3. Як приймати Ліномед

Дотримуйтесь цих інструкцій, якщо ваш лікар не дав інших вказівок.

Пам’ятайте приймати свій лікарський засіб.

Ліномед — це лікарський засіб, який призначається перорально.

Рекомендована доза для дорослих, літніх людей та підлітків старше 12 років

— одна дозувальна ложка гранульованого порошку на добу (4,1 г).

Ліномед випускається у вигляді гранул, які необхідно ковтати цілими, не розжовуючи, разом зі склянкою води (200 мл) або іншою рідиною.

Дія цього лікарського засобу зазвичай настає через шість-дванадцять годин, тому рекомендується приймати його один раз на ніч, щоб ефект відбувся вранці.

Цей лікарський засіб не слід приймати більше одного тижня без консультації з лікарем.

Не слід збільшувати рекомендовану дозу.

Якщо через 3 дні (72 години) після початку прийому Ліномеду

дефекації не відбулося або якщо вона супроводжується виділенням крові, необхідно негайно припинити лікування та звернутися до лікаря.

Якщо, на вашу думку, дія Ліномеду надто сильна або слабка, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.

Якщо ви прийняли Ліномеду більше, ніж слід:

Якщо ви прийняли більше Ліномеду, ніж мали, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

У разі передозування або випадкового прийому можуть виникнути діарея з втратою води та електролітів. Якщо дисбаланс електролітів є серйозним, можуть виникнути стан сплутаності свідомості, аритмія серця, слабкість, судоми, болі в животі та загальна слабкість, що може бути важчим у літніх людей. У разі отруєння або передозування необхідно негайно звернутися до медичного закладу або зателефонувати до Служби токсикологічної інформації за телефоном 915620420.

Якщо ви забули прийняти Ліномед:

Не приймайте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущені дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Ліномед може мати побічні ефекти. Вони зазвичай не виникають за умов запропонованого застосування. Однак іноді, у людей, які схильні до чутливості, можуть виникати діарея, спазми або болі в животі, нудота та блювота.

Цей лікарський засіб може надавати сечі коричневого або червонуватого кольору, проте це не має значення.

Якщо виникнуть будь-які небажані реакції, яких не зазначено вище, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Повідомлення про побічні ефекти:

Якщо ви відчуваєте будь-який тип побічної дії, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування: https://www.notificaram.es.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Ліномеду

Зберігайте Ліномед у недоступному для дітей місці, щоб він був поза їхнім досягненням і зоною зору.

Зберігайте Ліномед в оригінальній упаковці; спеціальні умови зберігання не потрібні, температура зберігання має бути нижчою за 30 °C.

Термін придатності

Не застосовуйте Ліномед після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Лікарські засоби не слід викидати через каналізацію чи разом з побутовими відходами. Запитайте у свого аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, від яких ви відмовилися.
Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Кожна доза 4,1 г (одна вимірювальна ложка) містить як діючі речовини:

1,76 г цілих насінин льону (Linum usitatissimum L.), покритих оболонкою з:

0,56 г порошку листя сенни (Cassia angustifolia Vahl.)

0,05 г порошку кори крушини (Rhamnus frangula L.)

Інші компоненти — це наповнювачі:

Тальк

Сахароза

Кальцію карбонат

Розпилена гума аравійська

Червоний заліза оксид

Кальцію лактат пентагідрат

Чорний заліза оксид

Ванілін

Олія імбиру

Тримач реєстраційного посвідчення та виробник

Bioforce España A.Vogel, S.A.

Платон, 6,

08021-Барселона

Іспанія

Тел. 93 201 99 22

Факс 93 209 03 19

Виробник

A: VOGEL B.V.

J.P. Broekhovenstraat 16, Ельбург

Нідерланди

Ця інструкція була схвалена у: січні 2020 року

Докладну та оновлену інформацію щодо цього лікарського засобу можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS)

http://www.aemps.gob.es/