Арнікамед гель з арніки
Іспанія
Зміст
Інструкція: інформація для користувача
Вступ
Інструкція: інформація для користувача
Арнікамед, гель з арніки
Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю інструкцію, оскільки вам може знадобитися її повторно прочитати.
Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого аптекаря.
Якщо виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря або аптекаря, навіть якщо це стосується побічних ефектів, які не зазначені в цій інструкції. Див. розділ 4.
Ви повинні звернутися до лікаря, якщо стан погіршиться або не поліпшиться після 7 днів.
Зміст інструкції
- Що таке Арнікамед і для чого його застосовують
- Що вам потрібно знати перед початком застосування Арнікамеду
- Як застосовувати Арнікамед
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання Арнікамеду
- Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Арнікамед і для чого його застосовують
Арнікамед — це традиційний рослинний лікарський засіб, який застосовують для симптоматичного полегшення місцевих м’язових уражень, таких як біль і скованість, розтягнення, синці та набряк, що виникли внаслідок удару.
Ці показання ґрунтуються виключно на досвіді традиційного застосування.
2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування Арнікамеду
Не застосовуйте Арнікамед
Якщо Ви маєте алергію на екстракт Arnica montana або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6) або на будь-яку рослину з родини астрових (складноцвітих).
Застереження та обережність
Проконсультуйтеся з лікарем або аптекарем перед початком застосування цього лікарського засобу.
Не застосовуйте дозу, що перевищує рекомендовану.
Не застосовуйте цей гель у ділянках поблизу очей, носа, рота або інших чутливих ділянок, оскільки це може спричинити подразнення.
Не застосовуйте цей гель на відкритих ранинах або на подразненій шкірі.
Якщо Ваші симптоми погіршуються, зверніться до лікаря або аптекаря.
Якщо Ви не відчуваєте поліпшення протягом 1 тижня, проконсультуйтеся з лікарем або аптекарем.
Через вміст етанолу цей гель не слід застосовувати поблизу відкритого вогню, запалених сигарет або пристроїв, що виділяють тепло (наприклад, фенів для сушіння волосся).
У новонароджених (передчасно народжених дітей та новонароджених доношеної вагітності) підвищені концентрації етанолу можуть спричинити тяжкі місцеві реакції та системну токсичність через значне всмоктування через незрілу шкіру (особливо у разі оклюзії).
Інші лікарські засоби та Арнікамед
Жодних взаємодій з іншими лікарськими засобами не описано.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем перед застосуванням цього гелю.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Цей гель не впливає на здатність керувати транспортними засобами та користуватися механізмами.
Цей лікарський засіб містить 550 мг алкоголю (етанолу) в кожному грамі.
Може спричиняти почуття печіння на ураженій шкірі.
3. Як застосовувати Арнікамед
Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування лікарського засобу, наведених у цій листівці, або рекомендацій свого лікаря, фармацевта чи медсестри. У разі сумнівів зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
Рекомендована доза:
Дорослі: наносити обережно смужку гелю завдовжки 2–10 см на уражену ділянку. Застосовувати 2–4 рази на добу.
Діти старше 6 років та люди похилого віку: застосовувати таку саму дозу, як дорослим.
Тільки для зовнішнього застосування.
Цей лікарський засіб можна застосовувати на шкірі, але не в області поблизу очей, носа, рота чи інших чутливих ділянок. Не наносити гель, якщо шкіра пошкоджена або подразнена.
Після кожного використання щільно закривайте тюбик для правильного зберігання.
Перед першим відкриттям тюбика переконайтеся, що пломба ціла. Перед застосуванням лікарського засобу зніміть пломбу.
Якщо ви застосували більше Арнікамеду, ніж слід
Шкіра може почервоніти або подразнитися. У такому разі припиніть застосування лікарського засобу.
Випадкове проковтування
У разі випадкового проковтування через подразнюючу дію арніки симптоми отруєння можуть включати неприємні відчуття в шлунково-кишковому тракті та нервовій системі: запаморочення, діарею, тремтіння та серцебиття. При дуже високих дозах може виникнути утруднення дихання.
У разі випадкового проковтування негайно зверніться до свого лікаря або до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву препарату та кількість, що була проковтнута.
Якщо ви забули нанести Арнікамед
Не хвилюйтеся, продовжуйте застосовувати препарат, як і раніше.
Якщо ви припинили застосовувати Арнікамед
Ви можете припинити застосування препарату в будь-який момент.
Додаткову інформацію наведено в розділі 6 в кінці цієї листівки.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти, які спостерігалися при застосуванні Арнікамед гель з арніки:
Алергічний контактний дерматит
Висип
Зуд
Сухість шкіри
Якщо виникають побічні ефекти, припиніть використання цього лікарського засобу.
Якщо ви вважаєте, що будь-який із побічних ефектів є серйозним, або помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте своєму лікареві або фармацевту.
Повідомлення про побічні ефекти:
Якщо ви відчуваєте будь-який тип побічного ефекту, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування: https://www.notificaram.es
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.
5. Зберігання Арнікамеду
Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, подалі від їхнього погляду.
Особливих умов зберігання не потрібно.
Після відкриття зберігати при температурі нижче 25 °C.
Спорожнений тюбик викинути через 6 місяців після відкриття.
Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці (коробці та тюбику) після напису Cad:/Exp:. Термін придатності дійсний до останнього дня зазначеного місяця.
Не застосовуйте цей лікарський засіб, якщо ви помітили зміну кольору. Гель має бути напівпрозорим, золотисто-коричневим або зеленувато-жовтим.
Лікарські засоби не слід викидати через каналізацію або разом з побутовими відходами. Спорожнені упаковки та лікарські засоби, які більше не потрібні, слід здати у пункт прийому SIGRE у аптеці. Запитайте у свого аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, що вже не потрібні. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
6. Вміст упаковки та додаткова інформація
Склад Арнікамеду
Діючою речовиною є етаноловий екстракт, одержаний із свіжих квітів Arnica montana. 1 г гелю містить 500 мг екстракту, що відповідає 25 мг сухих квітів.
Інші складові: етанол, очищена вода, гліцерол (рослинного походження) та сополімер акрилоїлдиметилтаурату амонію/VP.
Зовнішній вигляд Арнікамеду та вміст упаковки
Прозорий гель золотисто-коричневого до зеленувато-жовтого кольору.
Доступний у тюбиках по 100 мл.
Тримач ліцензії на реалізацію
Bioforce España A.Vogel, S.A.
Platón 6
08021 Барселона
Іспанія
Відповідальний за виробництво
A.VOGEL B.V.
J.P. Broeekhovenstraat 16, Elburg
Нідерланди
Дата останнього перегляду цієї інструкції: Липень 2022 р.
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на веб-сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.es/