Антиверугас Ісдін колодіон

Інструкція: інформація для користувача

Вступ

Інструкція: інформація для користувача

Антиверугас Ісдін колодіон

Кислота саліцилова/ Кислота молочна

Уважно прочитайте всю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування лікарського засобу, наведеним у цій інструкції, або рекомендаціям вашого лікаря чи фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки вам може знадобитися її повторне прочитання.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
• Якщо виникнуть побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це стосується побічних ефектів, які не зазначені в цій інструкції. Див. розділ 4.
• Необхідно звернутися до лікаря, якщо стан погіршиться або не покращиться після 15 днів застосування.

Зміст інструкції

1. Що таке Антиверугас Ісдін і для чого його застосовують
2. Що вам потрібно знати, перш ніж почати застосовувати Антиверугас Ісдін
3. Як застосовувати Антиверугас Ісдін
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Антиверугас Ісдін
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Антиверугас Ісдін колодіон і для чого його застосовують

Містить як діючі речовини саліцилову кислоту та молочну кислоту і належить до групи лікарських засобів проти бородавок. При нанесенні на шкіру викликає розм'якшення та наступне руйнування рогового шару, що сприяє видаленню бородавок.

Антиверугас Ісдін колодіон показаний для лікування шкірних бородавок.

2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування Антиверугас Ісдін колодіон

Не застосовуйте Антиверугас Ісдін колодіон:

• якщо Ви маєте алергію на саліцилову кислоту, молочну кислоту або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).
• на ділянках шкіри, що є подразненими, запаленими або пошкодженими.
• на родимках або пігментованих плямах.
• дітям віком до 2 років.

Попередження та застереження

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком застосування Антиверугас Ісдін колодіон.

Тільки для зовнішнього застосування. Не проковтувати.

Уникайте контакту з очима, слизовими оболонками та здоровими ділянками шкіри. Промивайте водою протягом 15 хвилин, якщо рідина потрапила в очі, на інші слизові оболонки або на шкіру, яку не передбачено лікувати.

Дуже легко займається. Уникайте куріння під час застосування та тримайте флакон подалі від вогню або джерел тепла.

Необхідно дотримуватися обережності при застосуванні цього лікарського засобу в таких випадках:

• якщо Ви хворієте на цукровий діабет.
• якщо Ви маєте проблеми з периферичним кровообігом (особливо в ногах).

Хворі з порушенням функції нирок і/або печінки, які застосовують цей засіб протягом тривалого часу або на великій площі шкіри, можуть мати ризик розвитку побічних ефектів.

Літні люди

Літні люди можуть мати порушення судинного кровообігу, що слід враховувати через можливість виникнення побічних ефектів.

Діти та підлітки

Антиверугас Ісдін колодіон протипоказаний дітям віком до 2 років.

Дітям віком від 2 до 12 років застосовувати тільки під контролем лікаря.

Застосування Антиверугас Ісдін колодіон разом з іншими лікарськими засобами

Антиверугас Ісдін колодіон не слід застосовувати одночасно з іншими подібними засобами (кератолітичними) на тій самій ділянці шкіри, оскільки може посилитися дія їхніх компонентів.

Вагітність, годування грудьми та фертильність

Якщо Ви вагітні, годуєте грудьми, підозрюєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Немає даних щодо застосування цього лікарського засобу у вагітних жінок. Як заходи обережності, краще уникати застосування Антиверугас Ісдін колодіон під час вагітності.

Пероральні форми (наприклад, таблетки) цього типу лікарських засобів можуть спричиняти побічні ефекти у плода. Невідомо, чи такі самі ризики стосуються Антиверугас Ісдін колодіон при лікуванні бородавок.

Не слід застосовувати Антиверугас Ісдін колодіон під час годування грудьми, окрім випадків, коли це чітко необхідно, після оцінки можливих переваг порівняно з потенційними ризиками для дитини/немовляти.

Керування транспортними засобами та механізмами

Застосування цього лікарського засобу не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Антиверугас Ісдін колодіон

Дотримуйтесь точних інструкцій щодо застосування лікарського засобу, наведених у цій анотації, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі сумнівів зверніться до свого лікаря чи фармацевта.

Застосування на шкіру (зовнішньо).

Рекомендована доза:

• Дорослі та діти старше 2 років (у дітей від 2 до 12 років — під медичним контролем):

Наносити на бородавку або бородавки один раз на добу.

Перед застосуванням Антиверугас Ісдін колодіон рекомендується потерти поверхню бородавки пилкою.

За допомогою шпателя нанесіть одну краплю Антиверугас Ісдін колодіон на бородавку, уникайте торкання здорових ділянок шкіри навколо, оскільки це може спричинити почервоніння та/або опіки. Захистіть цю ділянку жировою маззю або кремом (вазеліном).

Дайте добре висохнути та закрийте пластером на 12 годин. Повторюйте процедуру до повного зникнення бородавки.

Зверніться до лікаря, якщо бородавок багато, або якщо виникла інфекція чи запалення.

Хоча може знадобитися до 12 тижнів лікування, зверніться до лікаря, якщо після 2 тижнів лікування не відбувається поліпшення.

Якщо ви застосували більше Антиверугас Ісдін колодіон, ніж слід

Через спосіб застосування цього лікарського засобу (зовнішнє застосування) передозування малоймовірне.

У разі випадкового потрапляння в очі або на слизові оболонки промийте обильно водою.

У разі випадкового прийому внутрішньо можуть виникнути симптоми системної токсичності саліцилатів. Слід прийняти рідину, наприклад, воду.

У разі передозування або випадкового прийому внутрішньо негайно зверніться до лікаря чи фармацевта, або відвідайте медичний заклад, або зателефонуйте до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву препарату та кількість прийнятого засобу.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

На здоровій шкірі навколо бородавки можуть виникнути почервоніння, запалення, а навіть утворення виразок або опіки. Якщо виникнуть деякі з цих симптомів, слід припинити лікування до зникнення подразнення, а під час відновлення застосування — уникати потрапляння засобу на здорову шкіру, застосовуючи його виключно на бородавку (бородавки).

Можлива алергічна реакція на лікарський засіб.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або аптекаря, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармаковігілянсу лікарських засобів для людського застосування: www.notificaRAM.es.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Антиверугас Ісдін колодіон

Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.

Особливі умови зберігання не потрібні.

Через високу вибухонебезпечність зберігайте щільно закритий флакон подалі від вогню або тепла.

Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису CAD. Термін придатності дійсний до останнього дня вказаного місяця.

Лікарські засоби не повинні викидатися у каналізацію чи сміттєві баки. Спорожнені упаковки та непотрібні ліки здавайте у пункті SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися упаковок і непотрібних ліків. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Антиверугас Ісдін колодіон

• Діючими речовинами є саліцилова кислота та молочна кислота. Кожен мл розчину містить 167 мг саліцилової кислоти (16,7%) та 167 мг молочної кислоти (16,7%).
• Інші компоненти: колодіон (еластичний).

Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки

Антиверугас Ісдін колодіон — це колодіон, в’язка безбарвна або трохи жовтувата рідина з запахом ефіру.

Випускається у скляному флаконі місткістю 20 мл колодіону.

Власник дозволу на обіг та виробник

Власник

ISDIN, S.A.

Provençals, 33

08019 Барселона

Виробник

Meribel Pharma Parets, S.L.U.

Ramon y Cajal, 2

08150 Parets del Vallés

Барселона

Іспанія

Дата останнього перегляду цієї інструкції: Листопад 2024.

Детальну та актуальну інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.es/.