Стрепсилс натур при сухом кашле и охриплости
ПольшаСодержание
- Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
- 1. Что такое препарат Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka и для чего он применяется
- 2. Важная информация перед применением препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота
- 3. Как применять препарат Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость
- 4. Возможные побочные действия
- 5. Как хранить лекарство Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость
- 6. Содержимое упаковки и другая информация
Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka, 10 мг, мягкие пастилки
Сухой экстракт травы стулиса лекарственного
( Sisymbrii officinalis herbae extractum siccum )
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед приемом препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Препарат следует всегда применять строго в соответствии с указаниями настоящей инструкции для пациента или рекомендациями врача или фармацевта.
- Сохраните эту инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
- Если требуется консультация или дополнительная информация, следует обратиться к фармацевту.
- Если у пациента появятся какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Если по истечении 7 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
Если симптомы сохраняются во время применения препарата или появляются нежелательные реакции, не указанные в данной инструкции, следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Содержание инструкции
- Что такое препарат Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka и для чего он применяется
- Важная информация перед применением препарата Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka
- Как применять препарат Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka
- Возможные нежелательные эффекты
- Как хранить препарат Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka
- Содержимое упаковки и прочая информация
1. Что такое препарат Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka и для чего он применяется
Препарат Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka — это традиционный растительный препарат, применяемый для облегчения симптомов раздражения горла, таких как охриплость и сухой кашель.
Препарат является традиционным растительным средством, предназначенным для применения при определенных показаниях, основанных исключительно на его длительном использовании.
Препарат предназначен для применения у взрослых, подростков и детей в возрасте старше 6 лет.
Если по истечении 7 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
2. Важная информация перед применением препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота
Когда не следует применять препарат Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота:
- если у пациента имеется повышенная чувствительность к зелени стальника лекарственного или к любому из других компонентов препарата (перечисленных в пункте 6).
Предупреждения и меры предосторожности
Следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом в случае сохранения симптомов во время применения препарата или возникновения нежелательных реакций, не указанных в инструкции, прилагаемой к упаковке.
При появлении одышки, повышения температуры тела или гнойной мокроты необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.
Данный препарат содержит ароматическую добавку с коричным альдегидом. Коричный альдегид может вызывать аллергические реакции.
Дети
Применение препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота у детей в возрасте младше 6 лет не рекомендуется из-за риска проглатывания таблеток и отсутствия соответствующих данных.
Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота и другие лекарства
Взаимодействия не сообщались. Исследования взаимодействий данного продукта с другими лекарственными средствами не проводились. Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно лекарствах, а также о тех, которые пациент планирует принимать.
Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота и прием пищи, напитков или алкоголя
Взаимодействия не ожидаются, однако доступные данные отсутствуют.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, перед применением этого препарата следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Беременность
Безопасность применения во время беременности не установлена. В связи с отсутствием достаточных данных применение препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота во время беременности не рекомендуется.
Грудное вскармливание
Неизвестно, проникают ли активные вещества или их метаболиты в грудное молоко. Нельзя исключить риск для новорождённых и (или) грудных детей, находящихся на грудном вскармливании. Поэтому препарат Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота не следует применять в период грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Функциональные нарушения не ожидаются, однако исследования влияния препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами не проводились.
Препарат Стрепсилс Натур кашель сухой и хрипота содержит мальтитол и сорбитол
Данный препарат содержит 441 мг жидкого мальтитола и 100 мг жидкого сорбитола в каждой пастилке. Сорбитол является источником фруктозы. Если у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров или наследственная непереносимость фруктозы — редкое генетическое заболевание, при котором нарушается метаболизм фруктозы, — перед приёмом или назначением этого препарата пациенту необходимо проконсультироваться с врачом.
3. Как применять препарат Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость
Препарат следует всегда применять точно так, как указано в данной инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза:
- подростки старше 12 лет, взрослые и пожилые люди: 1 пастилка 10–12 раз в сутки.
Применение у детей
- рекомендуемая доза для детей в возрасте от 6 до 11 лет: 1 пастилка 5–6 раз в сутки.
Не рекомендуется применение у детей младше 6 лет (см. раздел 2 «Дети»).
Применение у пациентов с нарушениями функции почек и (или) печени
Отсутствуют достаточные данные для определения рекомендуемой дозы у пациентов с нарушениями функции печени и (или) почек. Поэтому применение пастилок, содержащих траву Sisymbrium (траву стулиса), в этих группах пациентов не рекомендуется.
Способ применения
Пастилку следует рассасывать во рту, не разжёвывая.
Продолжительность применения
Если симптомы усиливаются или сохраняются более 1 недели, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом (см. также раздел «Предостережения и меры предосторожности»).
Применение препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость в дозе, превышающей рекомендованную
Случаев передозировки не сообщалось.
При случайном приёме двойной или тройной дозы препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость, как правило, не возникает никаких негативных симптомов. Продолжайте применение препарата в соответствии с описанием дозировки или по рекомендации врача. При приёме значительно большей дозы, чем указано выше, следует обратиться к врачу.
Пропуск приёма препарата Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной. Необходимо продолжать лечение в соответствии с рекомендациями, изложенными в данной инструкции, прилагаемой к упаковке, или по рекомендации врача.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные действия
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у всех.
В случае появления побочных действий необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Побочные действия не сообщались.
Сообщение о побочных действиях
Если появятся какие-либо нежелательные симптомы, включая побочные действия, не указанные
в данной инструкции, следует сообщить об этом врачу или фармацевту.
Сообщить о побочных действиях можно непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и
биоцидных продуктов:
Ал. Еродолимские 181C, 02-222 Варшава,
тел.: + 48 22 49 21 301,
факс: + 48 22 49 21 309,
сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Сообщить о побочных действиях можно также ответственному лицу. Благодаря сообщениям
о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить лекарство Стрепсилс Натур кашель сухой и охриплость
Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, защищенном от света.
Не хранить при температуре выше 25 °C.
Не следует применять этот препарат после истечения срока годности («EXP»), указанного на картонной упаковке и блистере. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые мусорные контейнеры. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарства, которыми вы больше не пользуетесь. Такие меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит лекарство Strepsils Natur кашель сухой и охриплость
Одна таблетка содержит:
10 мг сухого экстракта Sisymbrium officinale (L.) Scop. (травы стиллиса лекарственного) (6-8:1),
растворитель для экстракции: вода.
Другие компоненты:
мальтодекстрин, камедь аравийская (Е414), сорбитол жидкий, некристаллизующийся (Е420), мальтитол жидкий (Е965), сукралоза (Е955), триглицериды жирных кислот со средней длиной цепи, вода очищенная, крахмал кукурузный, аромат мёд-лимон-вербена (аромат содержит коричный альдегид).
Одна таблетка содержит 100 мг сорбитола.
Как выглядит лекарство Strepsils Natur кашель сухой и охриплость и что содержит упаковка
Лекарство Strepsils Natur кашель сухой и охриплость представляет собой коричневатые круглые мягкие таблетки диаметром 16 мм, упакованные в блистеры из алюминиевой фольги/ПВХ/ПЭ/ПВДХ.
Упаковка содержит 10, 12, 20, 24, 30, 36, 40 или 48 мягких таблеток.
Не все размеры упаковок могут быть в обращении.
Ответственная организация и производитель
Ответственная организация
Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
ул. Окунин 1
05–100 Новы Двор-Мазовецкий
тел. (22) 211 26 92
Производитель
BOLDER Arzneimittel GmbH & Co. KG
Рейншече Алле 11
50858 Кёльн
Германия
Этот препарат разрешён к обращению в странах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
| Бельгия | Streptuss heeskruid zuigtabletten |
| Болгария | StrepTuss Sisymbrium 10 mg lozenges СтрепТус Лечебна Мъдрица 10 mg таблетки за смучене |
| Хорватия | Streptusan divlja gorušica meke pastile |
| Чехия | Strevox se sisymbriem měkké pastilky |
| Дания | StrepHost |
| Эстония | Streptusol |
| Финляндия | Strepsolve lääkepastilli |
| Франция | ERYSIMUM RECKITT HEALTHCARE, pastille |
| Греция | Strepcough Sissibrium |
| Испания | Streptos erisimo pastillas para chupar |
| Нидерланды | Streptuss heeskruid zuigtabletten |
| Исландия | StrepHost |
| Литва | Streptusol 10 mg minkštosios pastilės |
| Латвия | Streptusol pastilas |
| Германия | Dobendan Husten & Halsreizung Wegrauke |
| Норвегия | Strepsolve Pastiller |
| Польша | Strepsils Natur kaszel suchy i chrypka |
| Португалия | Streptosse Tosse Seca pastilhas |
| Румыния | StrepTuss Brâncuță 10 mg pastile |
| Словакия | Strevox so sisymbriom 10 mg mäkké pastilky |
| Словения | Navadni dihnik Streptusan mehke pastile |
| Швеция | Strepsolve |
| Венгрия | StrepTuss 10 mg pasztilla |
| Италия | Benactuss Tosse secca e Gola Irritata |