Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Постеризан, 166,7 мг, мазь
Стандартизированный суспензия культуры бактерий Escherichia coli
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную для пациента информацию.
Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией для пациента или рекомендациями врача или фармацевта.

Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
При необходимости совета или дополнительной информации обращайтесь к фармацевту.
Если у пациента появятся какие-либо нежелательные явления, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
Если состояние не улучшается или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

Что такое лекарственное средство Постеризан и для чего оно применяется
Важная информация перед применением лекарственного средства Постеризан
Как применять лекарственное средство Постеризан
Возможные нежелательные явления
Как хранить лекарственное средство Постеризан
Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое лекарственное средство Постеризан и для чего оно применяется

Постеризан стимулирует иммунную систему организма и способствует естественной защитной реакции на инфекции. Это действие приводит к уменьшению зуда и жжения. Мазь Постеризан применяется при зуде, выделениях и жжении в области ануса, вызванных геморроидальными узлами, трещинами и разрывами (анальными трещинами) ануса, а также экземой.

2. Важная информация перед применением лекарственного препарата Постерисан

В каких случаях не следует применять лекарственный препарат Постерисан:

если у пациента имеется аллергия на стандартизированную суспензию бактериальной культуры или на любой другой компонент этого препарата (перечисленные в пункте 6).

Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарственного препарата Постерисан необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
При грибковых инфекциях требуется одновременное применение местных противогрибковых препаратов.
При лечении мазью Постерисан может снижаться прочность презервативов из-за содержания в составе мягкой жёлтой вазелиновой основы. Это может повлиять на безопасность применения таких изделий.
Дети и подростки
Применение лекарственного препарата Постерисан у детей и подростков не показано.
Взаимодействие препарата Постерисан с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно лекарственных препаратах, а также о тех, которые вы планируете принимать.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна, кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Отсутствуют данные по применению лекарственного препарата Постерисан у женщин в период беременности или кормления грудью.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Лекарственный препарат Постерисан не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Лекарственный препарат Постерисан содержит ланолин
Препарат может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).

Важная информация для пациентов с геморроидами

Что такое геморроиды?
Плотное закрытие анального отверстия обеспечивают мягкие, широко рассредоточенные и хорошо кровоснабжаемые сосудистые подушки, расположенные в прямой кишке выше анального сфинктера под слизистой оболочкой.
Заболевание возникает, когда эти подушки увеличиваются из-за застоя крови и образуют узловатые утолщения. В этом случае говорят о геморрое (анальных варикозных узлах, геморроидальных узлах). Причинами развития этого состояния являются: неправильное питание, бедное растительными волокнами, хронические запоры, чрезмерное натуживание при дефекации, частое применение слабительных средств, сидячий образ жизни, а также иногда — слабость соединительной ткани.
Пациенты обычно жалуются на ощущение давления или кровотечение во время или после дефекации. Кровотечения возникают вследствие повреждения слизистой оболочки вокруг геморроидов или разрыва геморроидального узла. В дальнейшем могут появляться мучительные, иногда болезненные ощущения жжения, зуд, покалывание, выделения в области ануса, сопровождающиеся воспалением и кожной сыпью.
На поздних стадиях заболевания может наблюдаться временное или постоянное выпадение геморроидальных узлов из анального отверстия.

Течение лечения
После тщательного обследования врач даст рекомендации по лечению. Применение мази и свечей помогает уменьшить острые симптомы, такие как зуд, жжение, покалывание, выделения и боль на ранних стадиях заболевания, а также до и после хирургических вмешательств. Очень важно продолжать лечение даже после улучшения состояния, поскольку в противном случае симптомы могут вернуться уже через несколько дней.
Однако такое лечение не устраняет увеличенные геморроидальные узлы. На поздних стадиях увеличенные узлы требуют хирургического лечения.

Профилактика
Профилактика в первую очередь включает регулирование дефекации и гигиену области ануса.
Твёрдый кал способствует развитию геморроя, поэтому важно обеспечить регулярное (не обязательно ежедневное) опорожнение мягким калом.
Однако не следует искусственно вызывать слишком мягкий стул с помощью слабительных средств, раздражающих и ослабляющих прямую кишку. Нормализовать стул следует с помощью соответствующего питания, богатого растительными волокнами (фрукты, овощи, не вызывающие метеоризма, ржаной хлеб, каши), молочных продуктов и достаточного объёма жидкости. Следует избегать острой пищи, алкоголя и продуктов, вызывающих запоры. Необходимо контролировать массу тела и снижать избыточный вес.
Кроме того, особенно при сидячей работе, важно регулярно двигаться: прогулки, езда на велосипеде, плавание. Следует избегать сидения на холодных поверхностях.
Также важна регулярная и тщательная гигиена анальной области. После каждого опорожнения кишечника следует использовать мягкую туалетную бумагу и промыть область ануса тёплой водой мягкой салфеткой без мыла и дезинфицирующих средств. Не тереть! Эффективны также продающиеся в аптеках влажные гигиенические салфетки. Область ануса следует тщательно очищать указанным способом, по крайней мере, вечером. Тщательное и аккуратное промакивание мягкой туалетной бумагой или ватой может предотвратить инфицирование (бактериями, грибками или дрожжами).
Застою крови в геморроидальных узлах можно предотвратить, выполняя ежедневно упражнения для улучшения кровообращения — напряжение и расслабление анального сфинктера каждые 2 секунды в течение 3 минут. Также полезны сидячие ванны или обмывание анального отверстия холодной водой под душем — это улучшает кровообращение и приносит облегчение при зуде и жжении.

Чего следует строго придерживаться?
При появлении крови в кале, а также при частых или длительных симптомах необходимо обязательно обратиться к врачу, поскольку под описанными симптомами могут иногда скрываться серьёзные заболевания. Если врач назначил лекарственные препараты, следует внимательно прочитать прилагаемую инструкцию и соблюдать рекомендации врача по дозировке.
Кроме того, для собственной безопасности необходимо регулярно (даже при отсутствии острых симптомов) проходить профилактическое обследование прямой кишки.

3. Как применять лекарство Постерисан

Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией для пациента или рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза
Мазь Постерисан следует применять два раза в сутки, утром и вечером, после опорожнения кишечника.
Тонкий слой мази (около 2,5 г) необходимо втирать в кожу и слизистые оболочки, нуждающиеся в лечении.
Для более лёгкого применения рекомендуется хранить мазь при комнатной температуре (примерно от 18 °C до 20 °C).
Рекомендуемая продолжительность лечения мазью Постерисан составляет от 2 до 3 недель.
Лечение мазью Постерисан с профилактической целью для предотвращения рецидивов должно продолжаться дольше. Даже в том случае, если неприятные симптомы воспаления, а также такие жалобы, как сильный зуд, выделения и жжение, уже исчезли, рекомендуется продолжать лечение ещё несколько дней.
Для применения мази в анальном канале следует использовать аппликатор, прилагаемый к упаковке.
Применение аппликатора
Аппликатор навинчивается на тюбик с мазью, после чего снимается его верхняя часть. При нажатии на тюбик мазь поступает в аппликатор и появляется в его боковых отверстиях. Затем аппликатор осторожно вводится в анальное отверстие.
Смазывание аппликатора мазью может облегчить его введение в анальное отверстие. Повторное нажатие на тюбик способствует поступлению мази в анальный канал. Осторожное вращение тюбика обеспечивает равномерное распределение мази. После применения аппликатор необходимо очистить, выдавив небольшое количество мази через боковые отверстия, протереть поверхность впитывающей салфеткой, а затем снова навинтить верхнюю часть аппликатора. Это защищает мазь от высыхания.
Внимание:
Применение мази в области ануса может привести к загрязнению белья, рекомендуется использовать прокладки, подпоясники и т. п.
Применение большей, чем рекомендуемая, дозы мази Постерисан
Случаи передозировки или отравления неизвестны.
При случайном приёме мази внутрь могут возникнуть желудочно-кишечные расстройства, такие как боль в животе и тошнота.
Пропуск применения мази Постерисан
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
При любых дальнейших сомнениях, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Часто возникающие побочные действия (могут наблюдаться у 1 человека из 10):
местная кожная реакция (например, зуд, жжение).
Не часто возникающие побочные действия (могут наблюдаться у 1 человека из 100):
аллергический дерматит (например, вследствие повышенной чувствительности к фенолу).

Сообщение о побочных действиях
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных препаратов Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов, Ал. Еродзолимские 181C, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата Постерисан.

5. Как хранить препарат Постерисан

Препарат следует хранить в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на тубе и упаковке после: «Срок годности». Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 25 °C.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые вы больше не используете. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит лекарственное средство Постерисан

Активным веществом препарата является стандартизированная суспензия бактериальной культуры Escherichia coli. 1 г мази содержит 166,7 мг стандартизированной суспензии бактериальной культуры Escherichia coli (консервированной 3,3 мг жидкого фенола). В состав суспензии входят клеточные компоненты и продукты метаболизма 330 млн бактерий Escherichia coli, убитых и консервированных фенолом.
Другие компоненты: ланолин, вазелин жёлтый.

Как выглядит лекарственное средство Постерисан и что содержит упаковка
Постерисан — это белая или почти белая однородная мазь.
Туба алюминиевая с пластиковым аппликатором в картонной пачке.
Упаковка содержит 25 г мази.
Ответственный субъект и производитель
DR. KADE Pharmazeutische Fabrik GmbH
Rigistrasse 2
12277 Берлин
Германия
Для получения более подробной информации обращайтесь к представителю
ответственного субъекта:
Kadefarm Sp. z o.o.
Сьерослав, ул. Гипсова 18
62-080 Тарново-Подгорне, Польша
Тел.: +48 61 862 99 43
эл. почта: [email protected]