Гавискон дуо со вкусом лесных ягод
ПольшаСодержание
- 1. Что такое лекарственное средство Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод суспензия для приема внутрь и для чего оно применяется
- 2. Важные сведения перед применением лекарственного средства Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод
- 3. Как применять лекарство Гавискон дуо со вкусом лесных ягод
- 4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
- 5. КАК ХРАНИТЬ ЛЕКАРСТВО ГАВИСКОН ДУО СО ВКУСОМ ЛЕСНЫХ ЯГОД
- 6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГИЕ СВЕДЕНИЯ
Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод
500 мг + 213 мг + 325 мг
Natrii alginas + Natrii hydrogenocarbonas + Calcii carbonas
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Данный препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией для пациента или рекомендациями врача или фармацевта.
- Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости иметь возможность ознакомиться с ней повторно.
- Если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Если по истечении 7 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
Содержание инструкции
- Что такое лекарственное средство Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод и для чего оно применяется
- Важные сведения перед применением лекарственного средства Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод
- Как применять лекарственное средство Гависк кон Дуо со вкусом лесных ягод
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить лекарственное средство Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод
- Содержание упаковки и другая информация
1. Что такое лекарственное средство Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод суспензия для приема внутрь и для чего оно применяется
Лекарственное средство Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод суспензия для приема внутрь представляет собой комбинацию альгината и двух препаратов, нейтрализующих соляную кислоту в желудке (карбонат кальция и гидрокарбонат натрия), которые действуют двумя способами:
- Образуют защитный слой, сохраняющийся до 4 часов на поверхности содержимого желудка, предотвращая заброс кислого содержимого желудка обратно в пищевод, что вызывает жгучую боль за грудиной.
- Нейтрализуют избыток соляной кислоты в желудке с целью уменьшения боли и дискомфорта.
Данный лекарственный препарат применяется для лечения симптомов гастроэзофагеального рефлюкса, связанных с повышенной кислотностью, таких как отрыжка, изжога и диспепсия, например, после еды или во время беременности у взрослых и детей в возрасте 12 лет и старше.
2. Важные сведения перед применением лекарственного средства Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод
Когда не следует применять лекарственное средство Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод:
- при наличии у пациента аллергических реакций (повышенной чувствительности) к любому из компонентов препарата (указанных в разделе 6).
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарственного средства Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом, если:
- у пациента имеется или ранее была тяжелая болезнь почек или сердца, поскольку некоторые соли могут оказывать влияние на течение этих заболеваний (необходимо проконсультироваться с врачом по поводу содержания солей);
- у пациента имеются серьезные проблемы с почками;
- у пациента имеются электролитные нарушения, вызывающие низкую концентрацию фосфатов в крови (гипофосфатемия);
- пациент знает, что у него снижена секреция соляной кислоты в желудке, что может снизить эффективность препарата.
Следует избегать длительного применения. Как и при использовании других препаратов, нейтрализующих соляную кислоту в желудке, прием этого лекарства может маскировать симптомы других, более серьезных заболеваний.
Если симптомы не исчезают в течение семи дней, необходимо обратиться к врачу.
Дети
Не рекомендуется применение у детей в возрасте младше 12 лет.
Существует риск повышения концентрации натрия в крови (гипернатриемия) у детей, имеющих проблемы с почками или воспалительное заболевание желудка и кишечника (гастроэнтерит).
Применение лекарственного средства Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод с другими лекарствами:
Не следует применять данный препарат в течение двух часов до или после приема других лекарств внутрь, поскольку это может повлиять на эффективность некоторых препаратов. Особенно это важно при приеме антигистаминных средств (для лечения аллергических симптомов), антибиотиков (тетрациклинов и хинолонов, таких как норфлоксацин, при лечении бактериальных инфекций), препаратов железа (при нарушениях, связанных с дефицитом железа), гормонов щитовидной железы (при дефиците гормонов щитовидной железы), противогрибковых препаратов, таких как кетоконазол (при лечении грибковых инфекций), дигоксина и бета-адреноблокаторов (при лечении заболеваний сердца), нейролептиков (при лечении психических заболеваний), тироксина (при лечении дефицита гормонов щитовидной железы), хинина (при лечении малярии), бисфосфонатов (при лечении остеопороза) и эстрамустина (при лечении рака предстательной железы).
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно принимавшихся препаратах, включая те, которые отпускаются без рецепта.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность:
Препарат можно применять во время беременности, грудного вскармливания и у женщин, планирующих беременность.
Как и при применении всех лекарственных средств, продолжительность лечения должна быть как можно короче.
Важные сведения о некоторых компонентах лекарственного средства Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод
Препарат содержит 40 мг метилпарагидроксибензоата (Е218) и 6 мг пропилпарагидроксибензоата (Е216) на каждые 10 мл дозы, которые могут вызывать аллергические реакции (возможны поздние реакции).
Препарат содержит 32 мг пропиленгликоля (Е1520) на каждые 10 мл дозы.
Препарат содержит 128 мг (5,6 ммоль) натрия на каждые 10 мл дозы. Максимальная рекомендуемая суточная доза этого препарата содержит 1023 мг натрия (содержащегося в поваренной соли). Это соответствует 51% рекомендуемой максимальной суточной дозы натрия в рационе у взрослых.
При длительном ежедневном применении препарата Гавискон Дуо со вкусом лесных ягод пациентам, особенно тем, кто контролирует содержание натрия в своем рационе, следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Препарат также содержит 130 мг (3,25 ммоль) кальция на каждые 10 мл дозы. Перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом при наличии мочекаменной болезни или повышенного содержания кальция в крови.
3. Как применять лекарство Гавискон дуо со вкусом лесных ягод
Применять это лекарство необходимо строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данной аннотации для пациента, либо по назначению врача или фармацевта. При возникновении сомнений следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Для приема внутрь. Хорошо взболтать перед употреблением.
Взрослые и дети в возрасте 12 лет и старше: При появлении симптомов принимать 10–20 мл после еды и перед сном до четырёх раз в сутки.
Дети младше 12 лет: Применение у детей младше 12 лет не рекомендуется.
Приём дозы, превышающей рекомендованную, лекарства Гавискон дуо со вкусом лесных ягод
Нежелательные эффекты при передозировке маловероятны. Однако лекарство может вызывать ощущение вздутия и дискомфорт в брюшной полости. Если эти явления не проходят, необходимо обратиться к врачу.
Пропуск приёма лекарства Гавискон дуо со вкусом лесных ягод
Если доза лекарства была пропущена, при следующем приёме нельзя удваивать дозу. Необходимо продолжать лечение в обычном режиме.
4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и все лекарства, суспензия для приема внутрь Гавискон дуо со вкусом лесных ягод может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Если побочные эффекты всё же возникнут, необходимо прекратить применение препарата и немедленно проконсультироваться с врачом.
- Очень редко (менее чем у 1 из 10 000 пациентов) могут возникать аллергические реакции на компоненты препарата. Возможны такие симптомы, как отёк лица, губ, языка или горла, а также затруднение дыхания (анафилактическая реакция, анафилактоидная реакция) или зудящая кожная сыпь (крапивница).
- Другими возможными симптомами могут быть: боль в животе, диарея, тошнота, рвота, зуд кожи или высыпания, свистящее дыхание (бронхоспазм).
Приём больших количеств входящего в состав препарата карбоната кальция может привести к повышению pH крови (алкалоз), избыточной концентрации кальция в крови (гиперкальциемия), повышенной секреции соляной кислоты в желудке и запорам. Эти симптомы обычно возникают после приёма доз, превышающих рекомендуемые.
Сообщение о побочных эффектах
Если у пациента появляются какие-либо побочные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов, Ал. Ерозольские 181C, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309. Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные эффекты также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных эффектах можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ ЛЕКАРСТВО ГАВИСКОН ДУО СО ВКУСОМ ЛЕСНЫХ ЯГОД
Хранить это лекарство в недоступном для детей и скрытом месте.
Не применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на бутылке после надписи EXP
(месяц/год). Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не хранить в холодильнике и не замораживать. Использовать в течение 6 месяцев после открытия. Перед
первым применением лекарства проверить, не повреждена ли защитная пленка под колпачком.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные контейнеры. Следует спросить
фармацевта, что делать с лекарствами, которые больше не нужны. Такие меры помогут защитить
окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГИЕ СВЕДЕНИЯ
Что содержит лекарственное средство Гавискон дуо со вкусом лесных ягод:
Действующими веществами в каждой дозе 10 мл являются: 500 мг альгината натрия, 213 мг гидрокарбоната натрия и 325 мг карбоната кальция.
Вспомогательные вещества: карбомер, метилпарагидроксибензоат (Е218) и пропилпарагидроксибензоат (Е216), натрия сакхаринат, ароматизатор малиновый, ароматизатор клюквенный, ароматизатор фруктовый (Aromat Fantasy Fruit Masking Flavour PHL-203715), гидроксид натрия и вода.
Ароматизаторы содержат пропиленгликоль (Е1520).
Как выглядит лекарственное средство Гавискон дуо со вкусом лесных ягод и что содержит упаковка:
Гавискон дуо со вкусом лесных ягод, суспензия для приема внутрь — это непрозрачная, белая до кремовой суспензия с запахом и вкусом лесных ягод.
Гавискон дуо со вкусом лесных ягод, суспензия для приема внутрь, выпускается в бутылках объемом 150, 200, 250, 300, 500 и 600 мл в картонной коробке. Продукт может поставляться во внешней картонной упаковке. Может поставляться с мерной ложкой (натуральный полипропилен), имеющей деления 5 мл, 10 мл, 15 мл и 20 мл. Не все виды упаковок могут находиться в обращении. Картонная коробка и дозатор или мерная ложка могут быть недоступны на всех рынках / во всех размерах упаковок.
Ответственный субъект
Ответственный субъект
Reckitt Benckiser (Poland) S.A
ул. Окунинь 1
05-100 Новы-Двор-Мазовецкий, Польша
Импортер:
RB NL Brands B.V.
WTC Schiphol Airport,
Schiphol Boulevard 207,
1118 BH Schiphol,
Нидерланды
Для получения более подробной информации обращайтесь к местному представителю ответственного субъекта:
Reckitt Benckiser (Poland) S.A.
ул. Окунинь 1
05-100 Новы-Двор-Мазовецкий, Польша
[email protected]
Данный препарат разрешен к обращению в странах Европейской экономической зоны и в Соединенном Королевстве (Северной Ирландии) под следующими названиями:
| Австрия | GAVISCON DUAL Waldfrucht |
| Бельгия | Gaviscon Antizuur-Antireflux bosvruchten suspensie voor oraal gebruik Gaviscon Antiacide-Antireflux fruits des bois suspension buvable Gaviscon Antisäure - Antireflux Waldfrüchte Suspension zum Einnehmen |
| Болгария | Gaviscon Double Action Liquid mixed berries 500 mg/213 mg/325 mg oral suspension - Гавискон Двойно Действие Ликвид горски плодове 500 mg/213 mg/325 mg перорална суспензия |
| Дания | Galieve Forte Mixed Berries |
| Финляндия | Galieve Dual |
| Германия | GAVISCON DUAL Waldfrucht |
| Венгрия | GAVISCON FORTE erdei gyümölcs ízű belsőleges szuszpenzió |
| Исландия | Galieve Forte mixed berries |
| Ирландия | Gaviscon Extra Mixed Berries Oral Suspension Sodium alginate 500mg/ 10 ml Sodium hydrogen carbonate 213mg/ 10 ml Calcium carbonate 325mg/ 10 ml |
| Люксембург | Gaviscon Antiacide-Antireflux saveur de fruits des bois |
| Нидерланды | Gaviscon Duo bosvruchtensmaak 500 mg/ 213 mg/ 325 mg, suspensie voor oraal gebruik |
| Норвегия | Galieve Forte |
| Румыния | Gaviscon Forte cu aromă de fructe de pădure suspensie orală. |
| Швеция | Galieve Dual |