Бинатта
ПольшаСодержание
- Инструкция, включённая в упаковку: информация для пациента
- 1. Что такое лекарственный препарат БИНАТТА и для чего он применяется
- 2. Важная информация перед применением препарата БИНАТТА
- 3. Как применять лекарство Бинатта
- 4. Возможные побочные действия
- 5. Как хранить лекарство БИНАТТА
- 6. Содержимое упаковки и другая информация
ИНСТРУКЦИЯ, ВКЛЮЧЁННАЯ В УПАКОВКУ
Инструкция, включённая в упаковку: информация для пациента
БИНАТТА, 25 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
БИНАТТА, 50 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
БИНАТТА, 100 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
БИНАТТА, 150 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
БИНАТТА, 200 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
БИНАТТА, 250 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Тапентадол
Перед применением лекарственного препарата внимательно прочитайте всю инструкцию, поскольку она содержит важную для вас информацию.
- Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости иметь возможность ознакомиться с ней повторно.
- При наличии любых вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Данный препарат назначен строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Препарат может нанести вред здоровью другого лица, даже если симптомы его заболевания схожи с вашими.
- Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в настоящей инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое лекарственный препарат БИНАТТА и для чего он применяется
- Важная информация перед применением препарата БИНАТТА
- Как применять лекарственный препарат БИНАТТА
- Возможные нежелательные эффекты
- Как хранить лекарственный препарат БИНАТТА
- Содержимое упаковки и другая информация
1. Что такое лекарственный препарат БИНАТТА и для чего он применяется
Тапентадол — действующее вещество препарата БИНАТТА — является сильнодействующим обезболивающим веществом, относящимся к группе опиоидов. Препарат БИНАТТА показан для лечения умеренной и сильной хронической боли у взрослых, когда только опиоидный анальгетик может обеспечить адекватное лечение.
2. Важная информация перед применением препарата БИНАТТА
Когда не следует применять препарат БИНАТТА:
- если у пациента имеется аллергия на тапентадол или любой другой компонент препарата (перечисленные в пункте 6),
- у пациентов с астмой или опасно медленным и поверхностным дыханием (подавлением дыхания, повышенным содержанием углекислого газа в крови),
- у пациентов с кишечной непроходимостью,
- при остром отравлении алкоголем, снотворными препаратами, обезболивающими или другими психотропными препаратами (влияющими на настроение и эмоции) (см. «Препарат БИНАТТА и другие лекарства»).
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата БИНАТТА необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом:
- при медленном или поверхностном дыхании,
- при повышенном внутричерепном давлении или нарушениях сознания вплоть до комы,
- у пациентов после травмы головы или при наличии опухолей головного мозга,
- у пациентов с заболеваниями печени или почек (см. «Как применять препарат БИНАТТА»),
- у пациентов с заболеваниями поджелудочной железы или желчевыводящих путей, включая панкреатит,
- у пациентов, принимающих препараты с комбинированными свойствами агонистов и антагонистов опиоидных рецепторов «ми» (например, пентазоцин, налбуфин) или препараты, являющиеся частичными агонистами опиоидных рецепторов «ми» (например, бупренорфин),
- у пациентов, склонных к приступам эпилепсии или судорогам, или при применении других препаратов, которые увеличивают риск судорог и могут повысить вероятность приступов,
- при наличии в семейном анамнезе пациента злоупотребления алкоголем, лекарствами или наркотиками, либо зависимости от них («зависимость»),
- у пациентов, курящих табак,
- у пациентов, у которых ранее были проблемы с настроением (депрессия, тревожные расстройства или расстройства личности), или которые ранее лечились у психиатра по поводу других психических заболеваний.
Данный препарат содержит тапентадол — опиоидное вещество. Многократное применение опиоидных обезболивающих препаратов может привести к снижению их эффективности (привыкание к препарату). Это также может привести к зависимости и злоупотреблению, что может вызвать опасную для жизни передозировку. При подозрении на зависимость от препарата БИНАТТА необходимо проконсультироваться с врачом. Применение препарата (даже в терапевтических дозах) может привести к физической зависимости, что может вызвать появление симптомов отмены и ухудшение состояния при резкой отмене лечения.
Препарат БИНАТТА может вызывать физическую и психическую зависимость. При склонности к злоупотреблению лекарствами или наличии зависимости лечение должно быть кратковременным и проводиться под строгим контролем врача.
Нарушения дыхания во сне
Препарат БИНАТТА может вызывать нарушения дыхания во сне, например, сонный апноэ (остановки дыхания во сне) и гипоксию во сне (снижение уровня кислорода в крови). Симптомы могут включать остановки дыхания во сне, пробуждение ночью из-за удушья, трудности с поддержанием непрерывного сна или чрезмерную дневную сонливость. При появлении этих симптомов необходимо обратиться к врачу. Врач может рассмотреть возможность уменьшения дозы препарата.
Препарат БИНАТТА и другие лекарства
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или недавно, а также о тех, которые он планирует принимать.
-
Риск нежелательных эффектов возрастает, если пациент принимает препараты, которые могут вызывать судороги (припадки эпилепсии), такие как антидепрессанты или антипсихотические препараты. Риск приступа может увеличиться, если пациент одновременно принимает препарат БИНАТТА. Врач сообщит пациенту, подходит ли ему применение препарата БИНАТТА.
-
Одновременное применение препарата БИНАТТА и седативных препаратов, таких как бензодиазепины или схожие вещества (некоторые снотворные или успокоительные (например, барбитураты) или обезболивающие, такие как опиоиды, морфин и кодеин (в том числе как средство от кашля), антипсихотические препараты, антигистаминные препараты H1, алкоголь), увеличивает риск сонливости, затруднённого дыхания (дыхательную депрессию), комы и может угрожать жизни. Поэтому одновременное применение таких препаратов следует рассматривать только в том случае, если другие варианты лечения невозможны. Если же врач назначит применение препарата БИНАТТА в сочетании с седативными препаратами, он должен ограничить дозу и продолжительность совместного лечения. Одновременное применение опиоидов и препаратов, используемых при лечении эпилепсии, невралгии или тревожных расстройств (габапентин и прегабалин), увеличивает риск передозировки опиоидами, дыхательной депрессии и может угрожать жизни. Необходимо сообщить врачу о приёме габапентина, прегабалина или седативных препаратов и строго соблюдать его рекомендации. Стоит проинформировать близких или родственников о возможности появления вышеуказанных субъективных и объективных симптомов. При их появлении необходимо обратиться к врачу.
-
Если пациент принимает препараты, влияющие на уровень серотонина (например, некоторые препараты, применяемые при лечении депрессии), он должен проконсультироваться с врачом перед приёмом препарата БИНАТТА из-за возможного развития «серотонинового синдрома». Серотониновый синдром встречается редко, но может угрожать жизни. К его симптомам относятся: неконтролируемые ритмичные сокращения мышц, включая мышцы, управляющие движением глазных яблок, возбуждение, чрезмерное потоотделение, дрожь, чрезмерное усиление рефлексов, включая повышение мышечного тонуса и повышение температуры тела выше 38 °C. Врач может предоставить соответствующую информацию по этому вопросу.
-
Совместное применение препарата БИНАТТА с опиоидными препаратами, являющимися смешанными агонистами/антагонистами рецепторов «ми» (например, пентазоцин, налбуфин) или частичными агонистами рецепторов «ми» (например, бупренорфин), не изучалось. Возможно, что препарат БИНАТТА не будет действовать должным образом, если применяется одновременно с препаратами, относящимися к вышеуказанным группам. Необходимо немедленно сообщить врачу о приёме любого из перечисленных выше препаратов.
-
Одновременное применение препарата БИНАТТА с сильными ингибиторами или индукторами (например, рифампицин, фенобарбитал, зверобой) некоторых ферментов, необходимых для выведения тапентадола из организма, может повлиять на действие тапентадола или вызвать нежелательные эффекты, особенно при начале или прекращении их приёма. Следует сообщить врачу обо всех принимаемых в настоящее время препаратах.
-
Препарат БИНАТТА не следует применять одновременно с ингибиторами МАО (препараты, применяемые при лечении депрессии). Следует сообщить врачу, если эти препараты применялись или применяются в течение последних 14 дней.
Препарат БИНАТТА и пища, напитки и алкоголь
Не следует употреблять алкоголь во время применения препарата БИНАТТА, поскольку некоторые нежелательные эффекты, такие как сонливость, могут усилиться. Препарат можно применять независимо от приёма пищи.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Не следует применять препарат БИНАТТА:
- во время беременности, за исключением случаев, когда врач примет решение о его применении. Длительное применение тапентадола во время беременности может вызвать симптомы отмены у новорождённых, которые могут угрожать жизни, если не будут распознаны и лечены врачом;
- во время грудного вскармливания, поскольку препарат может выделяться с молоком.
Не рекомендуется применение препарата БИНАТТА:
- во время родов, поскольку он может вызвать опасное замедление или угнетение дыхания у новорождённого (дыхательную депрессию).
Вождение автотранспорта и управление механизмами
Препарат БИНАТТА может вызывать сонливость, головокружение, нечёткость зрения и влиять на способность к реакции. Эти симптомы могут возникать особенно в начале применения препарата БИНАТТА, после изменения дозы по рекомендации врача или при одновременном употреблении алкоголя или седативных препаратов. Следует проконсультироваться с врачом, разрешено ли вождение транспортных средств и работа с механизмами после применения препарата.
3. Как применять лекарство Бинатта
Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае возникновения сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Дозировку следует подбирать в зависимости от интенсивности боли и индивидуальной чувствительности пациента к боли.
Как правило, следует применять наименьшую дозу, эффективно устраняющую боль.
Взрослые
Обычно начальная доза составляет 50 мг и принимается дважды в сутки, примерно каждые 12 часов.
Суточные дозы препарата Бинатта, превышающие 500 мг тапентадола, не рекомендуются.
Врач может назначить другую, более подходящую дозу или интервал между дозами, если это необходимо. Если вы почувствуете, что действие препарата слишком сильное или, наоборот, недостаточное, следует обратиться к врачу или фармацевту.
Пациенты пожилого возраста
Изменение дозировки обычно не требуется у пациентов пожилого возраста (старше 65 лет). Однако выведение тапентадола может быть замедлено у пациентов этой возрастной группы, и по этой причине врач может назначить иной режим дозирования.
Пациенты с нарушением функции (недостаточностью) печени и почек
Пациенты с тяжелыми нарушениями функции печени не должны применять этот препарат. При умеренных нарушениях функции печени врач назначит иной режим дозирования. Пациенты с незначительными нарушениями функции печени не нуждаются в коррекции дозы.
Пациенты с тяжелыми нарушениями функции почек не должны применять этот препарат. При легких или умеренных нарушениях функции почек коррекция дозы не требуется.
Применение у детей и подростков
Применение препарата Бинатта не рекомендуется у детей и подростков в возрасте младше 18 лет.
Способ применения препарата Бинатта
Препарат Бинатта следует принимать внутрь.
Таблетку необходимо проглотить целиком, запив достаточным количеством жидкости. Таблетки нельзя жевать и раздавливать, так как это приведет к передозировке из-за слишком быстрого высвобождения препарата в организме. Препарат можно принимать натощак или во время еды.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Пустая оболочка таблетки может не полностью перевариться и может присутствовать в кале. Не следует беспокоиться по этому поводу, поскольку препарат (действующее вещество) уже был усвоен организмом, а в кале присутствует только оболочка таблетки.
Инструкции по вскрытию блистера
Этот препарат упакован в защищённые от детей блистеры с перфорацией, разделённые на отдельные дозы. Таблетки нельзя выдавливать из блистера. Блистеры следует вскрывать в соответствии со следующей инструкцией:
- Отделите одну дозу вдоль линии перфорации блистера.
- В месте пересечения линий имеется незащищённая область.
- Потяните за незащищённую часть, чтобы открыть верхнее защитное покрытие.
Продолжительность применения препарата Бинатта
Не следует применять таблетки дольше, чем это рекомендовано врачом.
Применение дозы, превышающей рекомендованную (передозировка)
После применения очень больших доз могут возникнуть следующие симптомы:
- сужение зрачков до размера головки булавки,
- рвота,
- снижение артериального давления,
- учащённое сердцебиение,
- коллапс, нарушения сознания или кома (глубокое состояние потери сознания),
- судорожные припадки,
- опасно медленное или поверхностное дыхание или остановка дыхания.
В таких случаях необходимо немедленно обратиться к врачу!
Пропуск приёма препарата Бинатта
Если пациент забудет принять препарат, болевые ощущения, вероятно, вернутся. Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы. Необходимо вернуться к приёму препарата по прежней схеме.
Прекращение применения препарата Бинатта
Если применение препарата будет прервано или прекращено до окончания лечения, болевые ощущения, вероятно, вернутся. Перед отменой препарата следует проконсультироваться с врачом.
Как правило, после отмены препарата не отмечаются какие-либо нежелательные симптомы, однако в редких случаях у пациентов, длительно принимавших препарат, после его резкой отмены может возникнуть общее недомогание.
Могут возникнуть следующие симптомы:
- двигательное беспокойство, слезотечение, насморк, зевота, потливость, озноб, боли в мышцах и расширение зрачков,
- раздражительность, беспокойство, боли в спине, боли в суставах, слабость, спазмы в животе, трудности с засыпанием, тошнота, отсутствие аппетита, рвота, диарея, повышение артериального давления, частоты дыхания и сердечного ритма.
При возникновении вышеуказанных симптомов после прекращения лечения необходимо немедленно проконсультироваться с врачом. Не следует резко прекращать применение препарата, если только врач не дал иных указаний. Врач сообщит пациенту, как правильно отменить препарат. Отмена препарата может потребовать постепенного снижения дозы.
В случае возникновения любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные действия
Как и любой лекарственный препарат, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у всех.
Важные побочные действия или симптомы, на которые следует обращать внимание, и что делать в случае их
появления:
- Данный препарат может вызывать аллергические реакции. Симптомами могут быть свистящее дыхание, затруднённое дыхание, отёк век, лица или губ, сыпь или зуд, особенно распространяющийся на всё тело.
- Другим серьёзным побочным действием является чрезмерное замедление и уменьшение глубины дыхания. Чаще всего оно наблюдается у пожилых и ослабленных пациентов.
Если у пациента возникнут какие-либо из этих серьёзных побочных действий, необходимо немедленно
обратиться к врачу.
Другие побочные действия, которые могут возникнуть:
Очень часто (могут возникать чаще, чем у 1 из 10 человек)
- тошнота, запоры,
- головокружение, сонливость, головная боль.
Часто (могут возникать реже, чем у 1 из 10 человек)
- потеря аппетита, тревожность, депрессивное настроение, нарушения сна, нервозность, двигательное беспокойство, нарушения концентрации,
- дрожание, мышечные спазмы,
- приливы жара,
- одышка,
- рвота, диарея, диспепсия,
- зуд, повышенное потоотделение, сыпь,
- ощущение слабости, усталость, чувство изменения температуры тела, сухость слизистых оболочек, задержка воды в тканях (отёки).
Не часто (могут возникать реже, чем у 1 из 100 человек)
- аллергические реакции на препарат (включая отёк кожи, крапивницу и в тяжёлых случаях — затруднение дыхания, снижение артериального давления, коллапс или шок),
- потеря массы тела,
- дезориентация, спутанность сознания, возбуждение, нарушения восприятия, необычные сновидения, эйфорическое настроение, ухудшение сознания, ухудшение памяти, психические нарушения,
- обмороки, чрезмерное успокоение, нарушения равновесия, нарушения речи, онемение, неправильные ощущения в коже (например, покалывание, жжение),
- нарушения зрения,
- учащённое сердцебиение, брадикардия, сердцебиение, снижение артериального давления,
- дискомфорт в области живота,
- крапивница,
- затруднение мочеиспускания, полиурия,
- сексуальная дисфункция,
- синдром отмены (см. раздел «Прекращение применения препарата Бинатта»), ощущение непривычного состояния, раздражительность.
Редко (могут возникать реже, чем у 1 из 1000 человек)
- зависимость от препарата, нарушения мышления, эпилептические припадки, ощущение предобморочного состояния, нарушения координации,
- опасно медленное или поверхностное дыхание (подавление дыхания),
- нарушение опорожнения желудка,
- ощущение алкогольного опьянения, чувство расслабления.
Частота неизвестна (не может быть определена на основании имеющихся данных)
- бред.
Как правило, вероятность возникновения суицидальных мыслей и поведения выше у пациентов с
хронической болью. Кроме того, препараты, применяемые при лечении депрессии (влияющие на
нейромедиаторную систему мозга), могут увеличивать этот риск, особенно в начале лечения.
Несмотря на то, что тапентадол также влияет на нейромедиаторы, данные, полученные при
применении препарата у людей, не подтвердили увеличения указанного риска.
Сообщение о побочных действиях
Если возникнут какие-либо побочные симптомы, включая симптомы, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить лекарство БИНАТТА
Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Не применять данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке и блистере после надписи EXP.
Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Специальных требований по хранению препарата не предусмотрено.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует проконсультироваться с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит лекарство Бинатта
- Действующим веществом препарата является тапентадол.
Бинатта, 25 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Каждая таблетка с пролонгированным высвобождением содержит 25 мг тапентадола (в форме фосфата).
Бинатта, 50 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Каждая таблетка с пролонгированным высвобождением содержит 50 мг тапентадола (в форме фосфата).
Бинатта, 100 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Каждая таблетка с пролонгированным высвобождением содержит 100 мг тапентадола (в форме фосфата).
Бинатта, 150 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Каждая таблетка с пролонгированным высвобождением содержит 150 мг тапентадола (в форме фосфата).
Бинатта, 200 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Каждая таблетка с пролонгированным высвобождением содержит 200 мг тапентадола (в форме фосфата).
Бинатта, 250 мг, таблетки с пролонгированным высвобождением
Каждая таблетка с пролонгированным высвобождением содержит 250 мг тапентадола (в форме фосфата).
- Прочие компоненты: Ядро таблетки: целлюлоза микрокристаллическая (Е 460); гипромеллоза (Е 464); кремнекислота коллоидная безводная (Е 551); стеарат магния. Оболочка таблетки: гипромеллоза (Е 464); глицерол (Е 422); тальк (Е 553b); целлюлоза микрокристаллическая (Е 460); диоксид титана (Е 171); оксид железа красный (Е 172) (только для дозировок 25, 100, 150, 200 и 250 мг); оксид железа жёлтый (Е 172) (только для дозировок 25, 100 и 200 мг); оксид железа чёрный (Е 172) (только для дозировок 25, 100, 150, 200 и 250 мг).
Как выглядит лекарство Бинатта и что содержит упаковка
Бинатта, 25 мг: коричневатые двояковыпуклые таблетки с пролонгированным высвобождением продолговатой формы (6 мм × 12 мм) с риской с обеих сторон.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Бинатта, 50 мг: белые двояковыпуклые таблетки с пролонгированным высвобождением продолговатой формы (6 мм × 13 мм) с риской с обеих сторон.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Бинатта, 100 мг: желтоватые двояковыпуклые таблетки с пролонгированным высвобождением продолговатой формы (7 мм × 14 мм) с риской с обеих сторон.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Бинатта, 150 мг: светло-красные двояковыпуклые таблетки с пролонгированным высвобождением продолговатой формы (7 мм × 15 мм) с риской с обеих сторон.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Бинатта, 200 мг: жёлтые двояковыпуклые таблетки с пролонгированным высвобождением продолговатой формы (8 мм × 16 мм) с риской с обеих сторон.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Бинатта, 250 мг: красно-коричневые двояковыпуклые таблетки с пролонгированным высвобождением продолговатой формы (9 мм × 18 мм) с риской с обеих сторон.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
Лекарство Бинатта доступно в упаковках по:
Бинатта, 25 мг
20×1, 30×1, 40×1, 50×1, 54×1, 60×1 или 100×1 таблеток с пролонгированным высвобождением в однодозовых индивидуальных блистерах, перфорированных, с защитой от доступа детей.
Бинатта, 50–250 мг
20×1, 24×1, 30×1, 50×1, 54×1, 60×1 или 100×1 таблеток с пролонгированным высвобождением в однодозовых индивидуальных блистерах, перфорированных, с защитой от доступа детей.
Не все размеры упаковок могут быть в обращении.
Ответственный субъект и производитель/импортёр
Ответственный субъект:
STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2–18
61118 Бад-Фильбель
Германия
Производитель/импортёр:
Develco Pharma GmbH
Grienmatt 27
Фарнау
79650 Шёпфхайм
Германия
STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2–18
61118 Бад-Фильбель
Германия
Centrafarm Services B.V.
Van de Reijtstraat 31-E
4814 NE Бреда
Нидерланды
Для получения более подробной информации об этом лекарственном средстве обращайтесь к представителю ответственного субъекта:
Stada Pharm sp. z o.o.
ул. Краковяков 44
02-255 Варшава
Тел. +48 22 737 79 20
Этот лекарственный препарат разрешён к обращению в странах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Германия Tapentadol AL 25 mg Retardtabletten
Tapentadol AL 50 mg Retardtabletten
Tapentadol AL 100 mg Retardtabletten
Tapentadol AL 150 mg Retardtabletten
Tapentadol AL 200 mg Retardtabletten
Tapentadol AL 250 mg Retardtabletten
Хорватия TAPISTA
Чехия Taxemba
Дания Tapentadol STADA
Исландия Tapentadol STADA 25 mg, 50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 250 mg; forðahylki
Италия Mudol
Нидерланды Tapentadol retard CF 25 mg, tabletten met verlengde afgifte
Tapentadol retard CF 50 mg, tabletten met verlengde afgifte
Tapentadol retard CF 100 mg, tabletten met verlengde afgifte
Tapentadol retard CF 150 mg, tabletten met verlengde afgifte
Tapentadol retard CF 200 mg, tabletten met verlengde afgifte
Tapentadol retard CF 250 mg, tabletten met verlengde afgifte
Норвегия Tapentadol STADA
Польша Бинатта
Словакия Tapestad retard 50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 250 mg
Испания Tapentadol retard STADA 25 mg comprimidos de liberación prolongada EFG
Tapentadol retard STADA 50 mg comprimidos de liberación prolongada EFG
Tapentadol retard STADA 100 mg comprimidos de liberación prolongada EFG
Tapentadol retard STADA 150 mg comprimidos de liberación prolongada EFG
Tapentadol retard STADA 200 mg comprimidos de liberación prolongada EFG
Tapentadol retard STADA 250 mg comprimidos de liberación prolongada EFG
Швеция Tapentadol Depot STADA 25 mg, 50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 250 mg; depottabletter