Убимайор

Инструкция по применению: информация для пользователя

Убимайор 50 мг капсулы твёрдые

Убидехинон
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо сомнений обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Это лекарственное средство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы заболевания схожи с вашими, поскольку это может быть опасно.
• При возникновении любого побочного эффекта, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обращайтесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Убимайор и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед приёмом Убимайора
3. Как принимать Убимайор
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Убимайор
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Убимайор и для чего он применяется

Убимайор — это лекарственное средство на основе убидекаренона (коэнзима Q10).
Убимайор показан пациентам, страдающим врождённой недостаточностью коэнзима Q10.

2. Что следует знать перед приемом Убимайор

Не принимайте Убимайор

• если у вас аллергия на убидехинон или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом Убимайор.
Другие лекарственные средства и Убимайор
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете ее, а также если кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.
Беременность
В течение первых трех месяцев беременности принимайте это лекарственное средство только при наличии реальной необходимости и под непосредственным контролем врача.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Убимайор не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Убимайор содержит лактозу
Это лекарственное средство содержит лактозу (молочный сахар). Если у вас поставлен диагноз непереносимости некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приемом этого лекарственного средства.

3. Как принимать Убимайор

Принимайте этот лекарственный препарат строго по указаниям врача, который определит вам правильную дозу. При возникновении сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза составляет одну капсулу в день, если врач не назначил иное.
Если вы приняли Убимайор в дозе больше рекомендованной
При случайном приёме чрезмерных доз Убимайора обратитесь к врачу.
Если вы забыли принять Убимайор
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную капсулу.
Если вы прекратите лечение Убимайором
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Соблюдение инструкций, содержащихся в настоящей аннотации, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Если во время лечения препаратом Убимайор у вас появятся следующие побочные эффекты, ПРЕКРАТИТЕ лечение и обратитесь к врачу:

Эффекты, затрагивающие кожу

• поражения кожи (высыпания).

Эффекты, затрагивающие желудок и кишечник

• расстройства желудка;
• снижение аппетита;
• тошнота;
• диарея.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной аннотации, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений на веб-сайте: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Убимайор

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия. Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света.
Не принимайте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи СРОК ГОДЕН ДО. Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца. Данная дата действительна при условии, что упаковка не была вскрыта и препарат хранился правильно.
Не выливайте и не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Убимайор

• действующее вещество: Убидехинон (50 мг на капсулу);
• прочие компоненты: лактоза (см. раздел «Убимайор содержит лактозу»), нерастворимый поливинилпирролидон, поливинилпирролидон, тальк, гидратированный коллоидный диоксид кремния, лаурилсульфат натрия, стеарат магния, эритрозин (Е127), оксид железа (Е172), диоксид титана (Е171), желатин.

Описание внешнего вида Убимайор и содержимое упаковки
Жесткие капсулы Убимайор 50 мг, упакованные в блистеры по 14 капсул.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
CHIESI FARMACEUTICI S.p.A.
Via Palermo 26/A – 43122 Parma
Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l., via Volturno, 48 – Quinto De Stampi - Rozzano (MI)