Нормогин

Инструкция по применению: информация для пользователя

Нормогин 40 мг вагинальные таблетки

Бацилла Дёдерлейна
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение препарата, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если не отмечаете улучшения или, наоборот, наблюдаете ухудшение симптомов.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Нормогин и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Нормогина
3. Как применять Нормогин
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Нормогин
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Нормогин и для чего он применяется

Нормогин состоит из лиофилизированных бацилл Дёдерлейна (Lactobacillus Rhamnosus). Эти лактобактерии в норме присутствуют во влагалище здоровой женщины и представляют собой основной естественный механизм защиты от развития микроорганизмов, способных вызывать заболевания (патогенных микроорганизмов). Нормогин восстанавливает нормальные (физиологические) условия во влагалищной среде и является полезным дополнением после завершения терапии антибиотиками или другими химиотерапевтическими препаратами.
Нормогин показан при лечении следующих нарушений влагалища:

• вагинальные инфекции (вагиниты, связанные с недостаточностью яичников, инфантильные вагиниты, сенильные вагиниты);
• зуд (вульгарный зуд);
• увеличение выделений (гипохолестериновая лейкорея);
• нарушение влагалищной слизистой (вагинальная дистрофия);
• в качестве вспомогательного средства к другим лекарственным препаратам (антибиотикам и химиотерапевтическим средствам) при инфекциях, вызванных микроорганизмами (вагиниты, вызванные трихомонадами). Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния.

2. Что следует знать перед применением Нормогина

Не используйте Нормогин
если у вас аллергия на активное вещество или любой из компонентов этого лекарственного средства (перечисленных в
пункте 6).
Не используйте Нормогин в качестве замены антибиотикотерапии или химиотерапии, а только в качестве дополнения к ним,
особенно в конце специфического лечения инфекции, поскольку это лекарственное средство
восстанавливает нормальные (физиологические) условия влагалища.
Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Нормогина.
Другие лекарственные средства и Нормогин
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать
любые другие лекарственные средства, включая те, что без рецепта.
Взаимодействия между Нормогином и другими лекарственными средствами неизвестны.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью,
проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Нормогин можно применять во время беременности и кормления грудью, поскольку бацилла Дёдерлейна
является непатогенным бактериальным микроорганизмом, который в норме присутствует во влагалище
здоровой женщины.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Применение Нормогина не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. Как применять Нормогин

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Вводите таблетку во влагалище.
Рекомендуемая доза составляет 1 влагалищную таблетку 1 или 2 раза в день.
Если вы применили Нормогин в большем количестве, чем следует
Случаи передозировки не сообщались, поэтому эффекты, которые могут быть связаны с передозировкой, неизвестны.
Если вы забыли применить Нормогин
Не применяйте двойную дозу для компенсации пропущенной влагалищной таблетки.
Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя
они проявляются не у всех пациентов.
При применении этого лекарственного средства побочные эффекты не сообщались.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую
через национальную систему уведомления по адресу
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Нормогина

Хранить этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Хранить в холодильнике (2 °C – 8 °C).
Не выбрасывайте лекарственные препараты в сточные воды и бытовые отходы. Уточните у фармацевта,
как утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Нормогин

• Действующее вещество — лиофилизированная культура отобранного штамма бациллы Дёдерлейна. Каждая вагинальная таблетка содержит 40 мг лиофилизированной культуры отобранного штамма бациллы Дёдерлейна (Lactobacillus rhamnosus ≥ 4 . 10 КОЕ).
• Другие компоненты: лактоза, стеарат магния.

Описание внешнего вида Нормогин и содержимое упаковки
Блистер с 6 вагинальными таблетками.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Лабораторио Бальдаччи С.п.А. — Виа С. Микеле дегли Скальцци, 73 — 56124 Пиза — Италия