Каскара Саграда АркоФарма капсулы твёрдые

Инструкция: Информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Каскара Саграда АркоФарма капсулы твёрдые

Rhamnus purshianus D.C.

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом приёма этого лекарственного препарата, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Строго соблюдайте дозировку, указанную в данной инструкции, или рекомендованную вашим фармацевтом, врачом или медсестрой. Храните инструкцию — возможно, вам потребуется ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к своему фармацевту.
• При возникновении побочных эффектов обращайтесь к фармацевту, врачу или медсестре, даже если речь идёт о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 4 дней.

Содержание инструкции

1. Что такое Каскара Саграда АркоФарма и для чего она применяется
2. Что нужно знать перед началом приёма Каскара Саграда АркоФарма
3. Как принимать Каскара Саграда АркоФарма
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Каскара Саграда АркоФарма
6. Состав упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Каскара Саграда АркоФарма и для чего она применяется

Лекарственное средство растительного происхождения для кратковременного лечения редких случаев запора.

2. Что Вам необходимо знать перед применением Каскара Саграда АркоФарма

Не принимайте Каскара Саграда АркоФарма

• Если у Вас аллергия на действующие вещества или на любой из других компонентов препарата.
• Не используйте этот лекарственный препарат у детей младше 12 лет.
• Если у Вас имеется боль в животе неясного происхождения.
• Если у Вас в настоящее время или недавно были диарея или рвота с выраженной потерей жидкости и электролитов.
• Если у Вас имеется кишечная непроходимость и стеноз, атония, аппендицит, воспалительные заболевания толстого кишечника (например, болезнь Крона, язвенный колит).

Особые меры предосторожности при применении Каскара Саграда АркоФарма

• Если Вы принимаете другие лекарственные средства, такие как кардиотонические гликозиды, препараты для лечения аритмий, средства, вызывающие удлинение интервала QT, диуретики, кортикостероиды или корень солодки.
• Если у Вас имеются острые или длительно сохраняющиеся неустановленные заболевания желудочно-кишечного тракта.
• Если Вам необходимо часто принимать слабительные средства, необходимо выяснить причину запора.
• Следует избегать частого применения данного типа слабительных.
• Если у Вас имеется заболевание почек.

Применение других лекарственных средств

Сообщите своему фармацевту или врачу, если Вы принимаете или недавно принимали другие лекарственные средства, включая те, которые приобретены без рецепта.

Длительное применение или злоупотребление слабительными средствами может привести к снижению уровня калия, что может усиливать действие других препаратов, применяемых при заболеваниях сердца (противоаритмических средств, диуретиков, кортикостероидов и корня солодки).

Действие этого препарата на кишечный транзит может изменить уровни других лекарственных средств, принимаемых одновременно внутрь.

Применение Каскара Саграда АркоФарма вместе с пищей и напитками

Пища и напитки не оказывают влияния на действие препарата.

Беременность и лактация

Если Вы беременны или кормите грудью, если Вы подозреваете, что беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с фармацевтом или врачом перед применением этого препарата.

Применение в период беременности и лактации не рекомендуется.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Не зарегистрировано никакого влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами.

3. Как принимать Каскара Саграда АркоФарма

Следуйте точно инструкциям по применению лекарственного средства, изложенным в данном листке-вкладыше, или указаниям, данным вашим фармацевтом или врачом. При возникновении сомнений проконсультируйтесь у фармацевта или врача.

Рекомендуемая доза:

Взрослым и подросткам старше 12 лет: принимать 1 капсулу в день перед сном, запивая стаканом воды.

Режим дозирования следует подбирать индивидуально в зависимости от потребности. Как правило, достаточно принимать препарат два-три раза, подряд или с перерывами, чтобы достичь желаемого эффекта.

Для проявления действия Каскара Саграда АркоФарма требуется определённое время — от 6 до 12 часов после приёма, поэтому рекомендуется принимать препарат вечером, чтобы эффект наступил на следующее утро.

Если симптомы ухудшаются или не улучшаются в течение 4 дней, необходимо обратиться к врачу.

Применение у детей:

Не применять у детей младше 12 лет без назначения врача.

Применение у пожилых пациентов:

Пожилые пациенты могут быть более чувствительны к действию этого препарата и, следовательно, могут нуждаться в меньшей дозе.

Если вы приняли Каскара Саграда АркоФарма больше, чем нужно

При передозировке или случайном приёме большого количества препарата могут возникнуть боли спастического характера и сильная диарея. В этом случае необходимо восполнять потерю жидкости. В особенности, если речь идёт о пожилых пациентах или лицах, одновременно принимающих сердечные гликозиды, диуретики, кортикостероиды или корень солодки, следует обратиться к врачу для контроля уровня калия в крови.

При передозировке или случайном приёме препарата немедленно обратитесь к врачу или фармацевту, либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого вещества.

Если вы забыли принять Каскара Саграда АркоФарма

Если вы пропустили приём одной дозы, не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех людей.

Данный препарат может вызывать боль в животе и жидкий стул, особенно у людей, страдающих синдромом раздражённого кишечника. Однако в большинстве случаев эти эффекты связаны с приёмом дозы, превышающей необходимую, поэтому в таких случаях следует снизить дозу.

Имейте в виду, что длительное применение слабительных средств или их злоупотребление может привести к нарушениям, которые будут выявлены при анализе мочи (альбуминурия и гематурия). Моча может окрашиваться в тёмный цвет (склоняющийся к коричневому) из-за выделяемых соединений. Это не имеет клинического значения и исчезнет после прекращения приёма препарата.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы способствуете предоставлению дополнительной информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Каскара Саграда АркоФарма

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, в защищенном от света виде.

Не хранить при температуре выше 30 °C.

Не применять данный лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после аббревиатуры «CAD». Срок годности указывается по последний день указанного месяца включительно.

Лекарственные препараты не должны утилизироваться через канализацию или бытовые отходы. Утилизируйте упаковки и неиспользуемые лекарства в пункте приёма SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковок и неиспользуемых лекарств. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Состав Каскара Саграда АркоФарма:

Каждая капсула содержит в качестве действующего вещества: 250 мг измельчённой криогенной коры Rhamnus purshianus DC. (Каскара Саграда).

Другие компоненты являются вспомогательными веществами: желатин (оболочка капсулы).

Внешний вид препарата и содержимое упаковки:

Одна форма выпуска в виде флаконов, содержащих 50 капсул.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель:

Держатель:

Arkopharma ЛАБОРАТОРИИ, S.A.U

Улица Амалтея, 9

28045 МАДРИД

Производитель:

Laboratoires ARKOPHARMA

LID де Каррос Ле Брок

Зона промышленной индустрии, 1-й проспект, 2709 м

06511 КАРРОС (Франция)

Дата последнего обновления данной инструкции: сентябрь 2016

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/