Gliceryna Polifarma Benessere

GLICEROLO Polifarma Benessere „6,75 g roztwór doodbytny dla dorosłych”
Glikero
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj niniejszy ulotnik, ponieważ zawiera
ważne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek zgodnie z opisem w niniejszym ulotniku lub tak, jak zalecił lekarz lub farmaceuta.

• Zachowaj ten ulotnik. Może Ci być potrzebny w przyszłości.
• W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
• Jeśli wystąpią jakieś działania niepożądane, w tym nie wymienione w tym ulotniku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy stanu zdrowia lub jeśli objawy pogorszą się po 7 dniach.

Treść tego ulotnika:

1. Co to jest GLICEROLO Polifarma Benessere i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem GLICEROLO Polifarma Benessere
3. Jak stosować GLICEROLO Polifarma Benessere
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać GLICEROLO Polifarma Benessere
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest GLICEROLO Polifarma Benessere i do czego służy

GLICEROLO Polifarma Benessere należy do grupy leków zwanych środkami przeczyszczającymi.
GLICEROLO Polifarma Benessere działa poprzez pobudzanie ruchów jelit i przyspieszanie przemieszczania się ich zawartości.
GLICEROLO Polifarma Benessere stosuje się u dorosłych i u nastolatków w wieku od 12 do 18 lat w leczeniu zaparć.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej po 7 dniach.
Informacja edukacyjna
Najpierw należy pamiętać, że w większości przypadków trwały problem zaparć można skutecznie rozwiązać poprzez zrównoważoną dietę bogatą w wodę i błonnik (plewy, warzywa i owoce).
Wielu ludzi uważa, że cierpią na zaparcia, jeśli nie mają wypróżnień każdego dnia.
Jest to błędne przekonanie, ponieważ brak wypróżnień codziennie jest całkowicie normalny dla dużej liczby osób. Zamiast tego należy pamiętać, że zaparcia występują wtedy, gdy wypróżnienia są rzadsze niż zwykle i są związane z oddawaniem twardych stolców.
Jeśli zaparcia powtarzają się często, skontaktuj się z lekarzem.
Leczenie farmakologiczne zaparć powinno być uzupełnione zwiększeniem ilości błonnika roślinnego i płynów w diecie (6–8 szklanek wody dziennie), aktywnością fizyczną oraz ponownym nauczeniem się prawidłowej motyliki jelit.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem GLICEROLO Polifarma Benessere

Nie stosuj GLICEROLO Polifarma Benessere

• jeśli jest uczulony na glicerol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
• jeśli ma silny ból brzucha o nieznanej przyczynie,
• jeśli występuje nudności lub wymioty,
• jeśli ma obturację lub zwężenie jelita (zwężenie jelita),
• jeśli ma krwawienie z odbytu i nie zna jego przyczyny,
• jeśli ma hemoroidy krwawiące,
• jeśli stracił dużo płynów.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem GLICEROLO Polifarma Benessere.
Jak wszystkie środki przeczyszczające, nie stosuj GLICEROLO Polifarma Benessere codziennie ani przez dłuższy czas bez wcześniejszej oceny przez lekarza przyczyny zaparć. Leczenie przewlekłych lub nawrotowych zaparć zawsze wymaga interwencji lekarza w celu postawienia diagnozy, przepisania leków oraz kontroli w trakcie terapii.
W szczególności skonsultuj się z lekarzem:

• jeśli potrzeba stosowania środka przeczyszczającego wynika z nagłej zmiany dotychczasowych nawyków jelitowych (częstotliwość i cechy wypróżnień), trwającej dłużej niż dwa tygodnie, lub jeśli stosowanie środka przeczyszczającego nie przynosi efektów,
• jeśli jest osobą starszą lub w złym stanie zdrowia.

W przypadku nadużywania środków przeczyszczających (częste lub długotrwałe stosowanie, nadmierna dawka) mogą wystąpić:

• trwająca biegunka, prowadząca do utraty wody, soli mineralnych (szczególnie potasu) oraz innych niezbędnych składników odżywczych. W związku z tym mogą wystąpić problemy z sercem lub mięśniami, szczególnie jeśli przyjmuje się leki na nadciśnienie tętnicze lub stan zapalny (glikozydy nasierdziowe, diuretyki lub kortykosteroidy).
• uzależnienie (a tym samym konieczność zwiększania dawki), przewlekłe zaparcia oraz utrata normalnej czynności jelit (atonia jelit).

Dzieci
Nie podawaj dorosłej formy GLICEROLO Polifarma Benessere dzieciom poniżej 12. roku życia bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem.

Inne leki i GLICEROLO Polifarma Benessere
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmuje, niedawno przyjmował lub może konieczność przyjęcia innych leków.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę, planujesz zajście w ciążę lub karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.

Ciąża
Jeśli jesteś w ciąży, stosuj GLICEROLO Polifarma Benessere tylko w razie konieczności i po konsultacji z lekarzem.

Karmienie piersią
Jeśli karmisz piersią, stosuj GLICEROLO Polifarma Benessere tylko w razie konieczności i po konsultacji z lekarzem.

Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
GLICEROLO Polifarma Benessere nie wpływa na zdolność kierowania pojazdami ani obsługi maszyn.
Jednak mogą wystąpić działania niepożądane. Weź to pod uwagę przed kierowaniem pojazdami lub korzystaniem z maszyn.

3. Jak stosować GLICEROLO Polifarma Benessere

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z opisem w tym ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka jest następująca:
Dorośli i nastolatkowie (12–18 lat): 1 pojedyncza dawka dorosłych o zawartości 6,75 g w razie potrzeby, maksymalnie 1–2 dawki dziennie.
Nie podawaj GLICEROLO Polifarma Benessere dla dorosłych dzieciom poniżej 12. roku życia bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem.

Instrukcja stosowania

1. Zdejmij ochronny kaptur z końcówki do wstrzykiwania doodbytniczego.
2. Trzymaj pojemnik do wstrzykiwania i delikatnie wprowadź końcówkę do odbytu po uprzednim nasmarowaniu jej kroplą roztworu, a następnie naciśnij na pojemnik.
3. Po zakończeniu aplikacji wyjmij końcówkę, nadal naciskając pojemnik.

W przypadku przedawkowania GLICEROLO Polifarma Benessere
W przypadku przypadkowego przyjęcia zbyt dużej dawki GLICEROLO Polifarma Benessere, natychmiast powiadom lekarza lub udaj się do najbliższego szpitala.
W przypadku przyjęcia nadmiernych dawek mogą wystąpić bóle brzucha, biegunka oraz znaczne utraty wody i substancji zawartych we krwi (potasu i innych elektrolitów). Takie utraty mogą powodować pragnienie, wymioty, osłabienie, obrzęki (edemę), bóle kości (osteomalację) oraz obniżone stężenie albuminy we krwi (hipoalbuminemię). Pij dużo cieczy, aby uzupełnić utraty płynów.
W cięższych przypadkach może dojść do odwodnienia i obniżonego stężenia potasu we krwi (hipokaliemii). Może to prowadzić do zaburzeń pracy serca lub ruchów mięśni, szczególnie jeśli przyjmuje się leki stosowane w nadciśnieniu tętniczym i stanach zapalnych (glikozydy nasierdziowe, diuretyki lub kortykosteroidy).

Jeśli zapomnisz zastosować GLICEROLO Polifarma Benessere
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.

Jeśli przerwiesz leczenie GLICEROLO Polifarma Benessere
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich
pacjentów one występują.
Możliwe są następujące działania niepożądane:
Działania niepożądane dotyczące żołądka i jelit, częstsze w przypadku ciężkiego zaparcia i
podrażnienia w okolicy odbytu:

• Bóle i skurcze
• Kolki brzuszne
• Biegunka
• Utrata płynów i elektrolitów
• Podrażnienie w okolicy odbytu

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszym ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem:
http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili . Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w uzyskaniu większej liczby informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać GLICEROLO Polifarma Benessere

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie stosuj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po słowie „Wydano”.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania pod względem temperatury.
Przechowuj w zamkniętym opakowaniu, aby chronić lek przed światłem.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Skonsultuj się z farmaceutą, jak pozbyć się leków, których już nie używasz.
Pomoże to ochronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera GLICEROLO Polifarma Benessere

• Substancją czynną jest: glicerolo 6,75 g.
• Pozostałe składniki to: skrobia pregelatynizowana; płynny ekstrakt z rumianku; płynny ekstrakt z mallow; woda oczyszczona.

Opis wyglądu GLICEROLO Polifarma Benessere i zawartość opakowania
GLICEROLO Polifarma Benessere jest dostępne w postaci roztworu do stosowania doodbytniczego, zawartego w pojemnikach jednorazowych.
Zawartość opakowania to 6 pojemników jednorazowych.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
POLIFARMA BENESSERE S.r.l. Via Laurentina 289 – 00142 Roma
Zeta Farmaceutici S.p.A. Via Galvani 10 - 36066 Sandrigo (VI)

Ulotka: informacja dla użytkownika

GLICEROLO Polifarma Benessere „dziecięce pierwsze lata życia 2,25 g roztwór doodbytniczy”

Glicerolo
Przed podaniem leku dziecku należy dokładnie przeczytać ten ulotkę, ponieważ
zawiera ona ważne informacje.
Należy podawać dziecku ten lek zgodnie z dokładnym opisem zawartym w tej ulotce lub tak, jak lekarz lub farmaceuta zalecił.

• Zachować niniejszą ulotkę. Może być konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
• W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad należy skontaktować się z farmaceutą.
• W przypadku wystąpienia któregokolwiek z niepożądanych działań leku, w tym nie wymienionych w tej ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Należy skontaktować się z lekarzem, jeśli nie zauważa się poprawy lub jeśli objawy się nasilają po 7 dniach.

Treść niniejszej ulotki:

1. Co to jest GLICEROLO Polifarma Benessere i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed podaniem dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere
3. Jak podawać dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać GLICEROLO Polifarma Benessere
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest GLICEROLO Polifarma Benessere i do czego służy

GLICEROLO Polifarma Benessere należy do grupy leków zwanych środkami przeczyszczającymi.
GLICEROLO Polifarma Benessere działa poprzez pobudzanie ruchów jelit i przyspieszanie przesuwania się treści jelitowej.
GLICEROLO Polifarma Benessere stosuje się u dzieci w wieku od 2 do 6 lat w leczeniu zaparć;
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli dziecko nie czuje się lepiej lub czuje się gorzej po 7 dniach.
Wskazówki edukacyjne
Najpierw należy pamiętać, że w większości przypadków zrównoważona dieta bogata w wodę i błonnik (plewy, warzywa i owoce) może trwale rozwiązać problem zaparć.
Wiele osób uważa, że cierpi na zaparcia, jeśli nie może wypróżnić się każdego dnia.
Jest to błędne przekonanie, ponieważ taka sytuacja jest całkowicie normalna dla dużej liczby osób.
Zaparcia należy raczej rozumieć jako zmniejszenie liczby wypróżnień w porównaniu z własnym, osobistym nawykiem i występowanie przy tym twardych stolców.
Jeśli u dziecka napady zaparć powtarzają się, należy skonsultować się z lekarzem.
Leczeniu farmakologicznemu zaparć towarzyszy zwiększenie ilości błonnika roślinnego i płynów w diecie (6–8 szklanek wody dziennie), aktywność fizyczna oraz przeedukowanie motyliści jelit.

2. Co należy wiedzieć przed podaniem dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere

Nie podawaj dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere

• jeśli jest uczulony na glicerynę lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
• jeśli ma silny ból brzucha o nieznanej przyczynie,
• jeśli ma nudności lub wymioty,
• jeśli cierpi na zwężenie lub zablokowanie jelita (zwężenie jelita),
• jeśli traci krew z odbytu i nie zna przyczyny,
• jeśli ma hemoroidy krwawiące,
• jeśli stracił dużo płynów.

Ostrożność i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed podaniem dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere.
Jak wszystkie środki przeczyszczające, nie podawaj dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere codziennie lub przez dłuższy czas bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem w celu ustalenia przyczyny zaparć. Leczenie przewlekłych lub nawracających zaparć wymaga zawsze interwencji lekarza w celu postawienia diagnozy, przepisania leków i kontroli terapii.
W szczególności skonsultuj się z lekarzem:

• gdy potrzeba stosowania środka przeczyszczającego wynika z nagłej zmiany dotychczasowych nawyków jelitowych (częstotliwość i charakter wypróżnień), która trwa dłużej niż dwa tygodnie, lub gdy środek przeczyszczający nie przynosi efektu,
• jeśli dziecko nie jest w dobrym stanie zdrowia.

Jeśli podajesz dziecku środki przeczyszczające często, przez dłuższy czas lub w nadmiernych dawkach, dziecko może doświadczyć:

• przewlekłej biegunki, prowadzącej do utraty wody, soli mineralnych (szczególnie potasu) i innych niezbędnych składników odżywczych. Może to prowadzić do problemów z sercem lub mięśniami, szczególnie jeśli dziecko przyjmuje leki stosowane w nadciśnieniu tętniczym i stanach zapalnych (glikozydy nasercowe, diuretyki lub kortykosteroidy).
• uzależnienia (a tym samym konieczności zwiększania dawki), przewlekłych zaparć i utraty normalnej czynności jelit (atonii jelitowej).

Dzieci
Nie podawaj GLICEROLO Polifarma Benessere w pierwszym okresie niemowlęctwa dzieciom poniżej 2. roku życia.
Inne leki i GLICEROLO Polifarma Benessere
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli dziecko przyjmuje, niedawno przyjmowało lub może przyjmować inne leki.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
GLICEROLO Polifarma Benessere nie wpływa na zdolność kierowania pojazdami (np. rowerem). Jednak mogą wystąpić działania niepożądane. Weź to pod uwagę przed umożliwieniem dziecku kierowania pojazdami.

3. Jak podać dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere

Podaj dziecku ten lek zawsze dokładnie zgodnie z informacjami zawartymi w tej ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka jest następująca:
Dzieci w wieku od 2 do 6 lat: 1 jednorazowe opakowanie dla niemowląt o zawartości 2,25 g w razie potrzeby, maksymalnie 1–2 podania dziennie.
Każde opakowanie należy użyć tylko raz; ewentualny pozostały lek należy usunąć.

Instrukcja użycia

1. Zdejmij ochronny kapturzek z rurki dopochwowej.
2. Trzymając sprężyste opakowanie, delikatnie wprowadź rurkę dopochwową do odbytu dziecka po uprzednim nasmarowaniu jej kroplą tej samej roztworu, a następnie naciśnij sprężyste dno.
3. Po zakończeniu podania, wyjmij rurkę dopochwową, nadal naciskając sprężyste dno.

Jeśli podasz dziecku więcej GLICEROLO Polifarma Benessere niż powinno być
W przypadku przypadkowego połknięcia lub przyjęcia nadmiernego dawki GLICEROLO Polifarma Benessere, natychmiast powiadom lekarza lub udać się do najbliższego szpitala.
Przy nadmiernych dawkach mogą wystąpić bóle brzucha, biegunka oraz znaczne utraty wody i substancji zawartych we krwi (potasu i innych elektrolitów). Te utraty mogą powodować pragnienie, wymioty, osłabienie, obrzęki (edem) bóle kości (osteomalacja) oraz obniżony poziom albuminy we krwi (hipoalbuminemia). Daj dziecku dużo płynów, aby uzupełnić utraty cieczy.
W cięższych przypadkach dziecko może doświadczyć odwodnienia i obniżonego poziomu potasu we krwi (hipokaliemia). Może to prowadzić do problemów z sercem lub ruchami, szczególnie jeśli dziecko przyjmuje leki na nadciśnienie i stan zapalny (glikozydy nasierdziowe, diuretyki lub kortykosteroidy).

Jeśli zapomnisz podać dziecku GLICEROLO Polifarma Benessere
Nie podawaj dziecku podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.

Jeśli przerwiesz leczenie GLICEROLO Polifarma Benessere
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich
pacjentów one występują.
Możliwe są następujące działania niepożądane:
Działania niepożądane dotyczące żołądka i jelit, częstsze w przypadkach silnego zaparcia i podrażnienia
w okolicy odbytu.

• Bóle i skurcze
• bóle brzucha
• biegunka
• utrata płynów i elektrolitów
• podrażnienie w okolicy odbytu

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli u dziecka wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, w tym także nie wymienione w tym
ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane
bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem:
http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili . Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można
wziąć udział w dostarczaniu dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Jak przechowywać GLICEROLO Polifarma Benessere

Przechowywać ten lek poza zasięgiem wzroku i ręki dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu przydatności do użycia, wskazanego na opakowaniu po napisie Ważne do.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Ten lek nie wymaga szczególnych warunków przechowywania pod względem temperatury.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, dobrze zamkniętym, aby chronić lek przed światłem.
Nie wyrzucać leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz.
Pomoże to ochronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera GLICEROLO Polifarma Benessere

• Substancją czynną jest: glicerolo 2,25 g.
• Pozostałe składniki to: skrobia zagotowana; kwiat lawendy ekstrakt płynny; malwa ekstrakt płynny; woda oczyszczona.

Opis wyglądu GLICEROLO Polifarma Benessere i zawartość opakowania
GLICEROLO Polifarma Benessere występuje w postaci roztworu do stosowania doodbytniczego, zawartego w pojemnikach jednorazowych.
Zawartość opakowania to 6 pojemników jednorazowych.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Polifarma Benessere S.r.l. Via Laurentina 289 – 00142 Roma
Zeta Farmaceutici S.p.A. Via Galvani 10 - 36066 Sandrigo (VI)