DERMATAR

Ulotka informacyjna: informacja dla użytkownika

DERMATAR 15 mg/g + 15 mg/g + 0,5 mg/g

Kwas salicylowy/Tioglikolan amonu/Betametazonu 17-walerianian 21-acetylan
Przeczytaj uważnie tę ulotkę przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczna ponowna lektura.
• W przypadku pytań skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Lek ten został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same jak Twoje, ponieważ może to być dla nich niebezpieczne.
• W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepożądanych działań, w tym nie wymienionych w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.

Zawartość ulotki:

1. Co to jest DERMATAR i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem DERMATAR
3. Jak stosować DERMATAR
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać DERMATAR
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest DERMATAR i do czego służy

DERMATAR zawiera substancje czynne: kwas salicylowy, siarczan amonowy tiolu i betametazonu 17-walerianian 21-acetylan i należy do grupy leków przeciwwirusowych stosowanych miejscowo na skórę.
DERMATAR wskazany jest w leczeniu podostrego, przewlekłego, likenifikacyjnego, likenu brodawkowatego, psoriazu w fazie nasilenia oraz we wszystkich chorobach skóry z cechami infiltrowania i przewlekłości.

2. Co powinien wiedzieć przed zastosowaniem DERMATAR

Nie stosuj DERMATAR

• Jeśli jest uczulony na kwas salicylowy, siarczan tiolowy amonu, betametazonu 17-walerianian 21-acetylan lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
• Jeśli choruje na gruźlicę skóry (gruźlica cutanea).
• Jeśli choruje na opryszcz pospolity (herpes simplex).
• Jeśli ma wirusowe choroby z lokalizacją skórną.

Ostrożność i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem DERMATAR.
Zewnętrzne stosowanie kortykosteroidów w leczeniu rozległych zmian skórnych i przez dłuższy czas może prowadzić do wchłaniania leku przez skórę do krwi (wchłanianie systemowe); zdarza się to częściej podczas leczenia fałdów skórnych oraz przy stosowaniu opatrunków okluzyjnych.
U noworodków pieluszka może działać jak opatrunek okluzyjny (nieprzepuszczalny powietrza).
DERMATAR nie powinien być stosowany na błony śluzowe, oczy, wargi i nozdrza.
Stosowanie DERMATAR, zwłaszcza długotrwałe, może prowadzić do wystąpienia zjawisk uczuleniowych. W takim przypadku należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem w celu podjęcia odpowiedniego leczenia.
Stosowanie DERMATAR może powodować zjawiska fotosensybilizacji. Przed wystawieniem obszaru leczonego na światło skonsultuj się z lekarzem.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli wystąpią zaburzenia widzenia, takie jak zamazane widzenie lub inne dolegliwości oczne.
Uwaga dla osób uprawiających sport: produkt zawiera substancje zabronione w dopingu. Zakazane jest przyjmowanie produktu w inny sposób niż wskazano wskazaniami terapeutycznymi, schematem dawkowania i drogą podania, podane w ulotce.
Dzieci
U noworodków pieluszka może działać jak opatrunek okluzyjny.
DERMATAR należy stosować u najmłodszych dzieci wyłącznie w przypadku rzeczywistej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
Inne leki i DERMATAR
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosujesz, niedawno stosowałeś lub możesz potrzebować stosowania innych leków.
Nie znano interakcji z innymi lekami.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę, planujesz ciążę lub karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
DERMATAR należy stosować w czasie ciąży i karmienia piersią wyłącznie w przypadku rzeczywistej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
Kierowanie pojazdami i użytkowanie maszyn
Brak wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
DERMATAR zawiera:

• Alkohole lanolinowe, które mogą powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).
• Butyldioksyjanizol (BHA), który może powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry) lub podrażnienie oczu i błon śluzowych.

3. Jak stosować DERMATAR

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z instrukcjami lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości
skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
DERMATAR przeznaczony jest wyłącznie do stosowania miejscowego.
DERMATAR należy nanieść na obszar dotknięty chorobą, delikatnie i dokładnie masując, w niewielkiej ilości jeden lub
dwa razy dziennie.
Przed ponownym nałożeniem należy usunąć ewentualne pozostałości za pomocą tamponu nasączonego olejem z oliwek.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Długotrwałe leczenie steroidami może powodować następujące działania niepożądane:

• Hipopigmentacja (zmniejszenie naturalnego koloru skóry);
• Hipertrichóza (zwiększenie ilości włosów);
• Wysypka acniformna; (pojawienie się pęcherzy z ropą)
• Folliculitis (zapalenienie mieszków włosowych).

Przy długotrwałym stosowaniu opatrunków okluzyjnych mogą wystąpić:

• Atrofia skóry (utraty gęstości i elastyczności skóry);
• Mokrawica;
• Prążki (rozstępy skóry);
• Zakażenia wtórne.

Siarczan amonowy może powodować zjawiska fotosensybilizacji.
W przypadku wystąpienia takich zjawisk należy przerwać leczenie i rozpocząć odpowiednie terapie.
Może wystąpić rozmazane widzenie z częstością nieznaną (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Ciebie działania niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszym ulocie, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Zgłaszanie działań niepożądanych może pomóc w uzyskaniu dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać DERMATAR

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie używaj tego leku po dacie ważności wskazanej na opakowaniu.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz.
Pomoże to chronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera DERMATAR

• Substancje czynne to: kwas salicylowy, tiotiolan amonowy i betametazonu 17-walerianian 21-acetylan. 1 g maści zawiera 15 mg kwasu salicylowego, 15 mg tiotiolanu amonowego oraz 0,5 mg betametazonu 17-walerianianu 21-acetylanu.
• Pozostałe składniki to: olej wazelina, alkohole lanoliny, izopropylian lanoliny, monosteryna poli(etylenoglikolu), butyloanizolol BHA, wazelina.

Opis wyglądu DERMATAR i zawartości opakowania
Opakowanie zawierające tubę o pojemności 30 g maści.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
IDI FARMACEUTICI S.r.l. - Via dei Castelli Romani 83/85- 00071 - Pomezia (RM)
Marzec 2026
Poprzez kod QR lub pod adresem http://www.leafletidi.it/dermatar można przeczytać lub wysłuchać niniejszy ulotnik.