Czerwona borówka owoce ekstrakt suchy LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE PHARMATOKA

Ulotka: informacja dla użytkownika

Mirtylisz czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka kapsułki twarde

Suchy wyciąg oczyszczony uzyskany z zagęszczonego soku z owoców mirtilliszu czerwonego
Uważnie przeczytaj ten ulotkę przed zastosowaniem tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Stosuj ten lek zgodnie z instrukcją zawartą w ulotce lub tak, jak lekarz lub farmaceuta zalecił.
• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać konieczność ponownego zapoznania się z jej treścią.
• Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji lub porad, skontaktuj się z farmaceutą.
• Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
• Skontaktuj się z lekarzem, jeśli podczas stosowania leku pojawią się objawy infekcji dróg moczowych.

Zawartość tej ulotki:

1. Co to jest Mirtylisz czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka i do czego służy

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Mirtyliszu czerwonego owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka

3. Jak stosować Mirtylisz czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka

4. Możliwe działania niepożądane

5. Jak przechowywać Mirtylisz czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka

6. Zawartość opakowania i inne informacje

7. Co to jest Mirtylisz czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka i do czego służy

Mirtylisz czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka to tradycyjny lek roślinny wskazany w zapobieganiu nawracającym, niepowikłanym ostrym infekcjom dróg moczowych dolnych (IVU), takim jak niepowikłana cystalgia, u dorosłych kobiet od 18. roku życia.
Stosowanie tego tradycyjnego leku roślinnego wskazanego w powyższych wskazaniach terapeutycznych opiera się wyłącznie na wieloletnim doświadczeniu użytkowania.
Jeśli podczas stosowania leku pojawią się objawy infekcji dróg moczowych, należy skonsultować się z lekarzem.

2. Co powinien wiedzieć przed zastosowaniem Mirtyli czerwonej owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka

Pharmaceutique Pharmatoka
Nie stosuj Mirtyli czerwonej owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka:

• jeśli jest nadwrażliwy na substancję czynną lub na którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6)
• jeśli cierpisz na zastój płynów spowodowany problemami nerkowymi lub sercowymi
• jeśli cierpisz lub cierpiałeś wcześniej na zaburzenia lub problemy nerkowe, w tym kamica nerkowa
• jeśli masz stan, który wymaga ograniczenia przyjmowania płynów, np. ciężkie schorzenia serca lub nerek
• jeśli przyjmujesz którykolwiek lek przeciwzakrzepowy stosowany w celu spowolnienia krzepnięcia krwi, np. warfarynę, acenokumarol, fenprokumon, fenydion, apiksaban, edoksaban, dabigatran lub rywaroksaban. Działanie tych leków może być nasilone przez mirtę czerwoną (zobacz również punkt „Inne leki i Mirtyla czerwona owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka”)
• jeśli przyjmujesz tarkolimus (lek immunosupresyjny) lub jesteś w trakcie chemioterapii

(zobacz również punkt „Inne leki i Mirtyla czerwona owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka”).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Mirtyli czerwonej owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka:

• skontaktuj się z lekarzem lub rozpocznij standardowe leczenie, jeśli wystąpią objawy infekcji dróg moczowych
• skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie jesteś pewien, czy masz infekcję dróg moczowych
• skontaktuj się z lekarzem, jeśli cierpisz na zaburzenia nerek i występują u Ciebie nawracające infekcje dróg moczowych
• niezwłocznie skontaktuj się z lekarzem, jeśli pojawią się następujące objawy: podwyższona temperatura (gorączka), trudności z oddawaniem moczu lub skurcze pęcherza, ból podczas oddawania moczu, obecność krwi w moczu, ból brzucha, ból pleców lub nietrzymanie moczu
• skontaktuj się z lekarzem, jeśli jesteś mężczyzną i cierpisz na zapalenie pęcherza
• skontaktuj się z lekarzem przed zastosowaniem produktu, jeśli jesteś w ciąży (zobacz również punkt „Ciąża i karmienie piersią”).

Dzieci i młodzież
Stosowanie u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat nie jest zalecane ze względu na brak wystarczających danych i konieczność konsultacji lekarskiej przed zastosowaniem u tych grup wiekowych.
Inne leki i Mirtyla czerwona owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz przyjmować inne leki.
Nie należy stosować Mirtyli czerwonej owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka, jeśli przyjmujesz którykolwiek lek przeciwzakrzepowy stosowany w celu spowolnienia krzepnięcia krwi, lek immunosupresyjny tarkolimus lub jesteś w trakcie chemioterapii (zobacz również punkt „Nie stosuj Mirtyli czerwonej owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka”).
Ciąża i karmienie piersią
Bezpieczeństwo stosowania skoncentrowanego soku z Mirtyli czerwonej owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka w czasie ciąży i karmienia piersią nie zostało ustalone. W związku z brakiem wystarczających danych, stosowanie w czasie ciąży i karmienia piersią nie jest zalecane.
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, a także jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Jednakże Mirtyla czerwona owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmatoka nie powinna wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

3. Jak stosować Mirtyl czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka

Stosuj ten lek zgodnie z instrukcją zawartą w niniejszym ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Dorośli i osoby starsze: kobiety powyżej 18. roku życia
Przyjmij 1 kapsułkę Mirtyl czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka dziennie przez 15 dni. Możliwe jest kontynuowanie i/lub powtarzanie leczenia w celu zapobiegania nawracającym infekcjom. Zaleca się skonsultowanie z lekarzem, aby dostosować częstotliwość terapii do indywidualnych potrzeb pacjenta.
Kapsułkę należy zażyć z dużym szklanek wody.
Dzieci i młodzież
Stosowanie Mirtyl czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka nie jest zalecane u dzieci i młodzieży (patrz punkt 2).
Jeśli zażyjesz więcej Mirtyl czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka niż
powinieneś
Jeśli przypadkowo zażyjesz większą dawkę Mirtyl czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka, zazwyczaj nie wystąpią działania niepożądane. Kontynuuj przyjmowanie leku w zalecanej dawce w ustalonym czasie. Jednak w przypadku uczucia niedoboru samopoczucia, natychmiast powiadom lekarza lub udaj się do najbliższego szpitala z pracownią ratunkową.
Jeśli zapomnisz zażyć Mirtyl czerwony owoce, wyciąg suchy Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka
Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób
one występują.
Działania niepożądane, które mogą wystąpić podczas stosowania Mirtillo rosso frutti, estratto secco
Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka to:

• Działania ze strony przewodu pokarmowego, takie jak uczucie lub stan niedoboru, nudności, biegunka, niestrawność.
• Reakcje nadwrażliwościowe na poziomie skóry (np. wysypka skórna i pokrzywka). Częstość występowania nie jest znana. Jeśli wystąpią inne działania niepożądane nie wymienione powyżej, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te nie wymienione w niniejszym ulotce, skontaktuj się
z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w dostarczeniu dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać Mirtillo rosso frutti, estratto secco Laboratoire Pharmaceutique

Pharmatoka
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Ten lek nie wymaga szczególnych warunków przechowywania. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu.
Nie stosuj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po wyrazie „Ważny do”. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogą one w ochronie środowiska.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera Mirtillo rosso frutti, estratto secco Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka
Kapsułka twarda zawiera 195,7–216,9 mg suchego ekstraktu rafinowanego uzyskanego z koncentratu soku
z owoców borówki amerykańskiej (Vaccinium macrocarpon Ait.), co odpowiada 36 mg proantocyjanidyn
(PAC), obliczonych jako PAC A2.
Inne składniki to: mannitol, stearynian magnezu (pochodzenia roślinnego), krzemionka koloidalna bezwodna,
hipromeloza 2910.
Opis wyglądu Mirtillo rosso frutti, estratto secco Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka i zawartości opakowania
Kapsułki twarde, przezroczyste i bezbarwne, zawierające fioletowy proszek (naturalny kolor ekstraktu z
borówki amerykańskiej), umieszczone w blisterach z Al/PVC/PE/PVDC, w opakowaniach zawierających 15, 30, 60 lub 90 kapsułek twardych.
Możliwe, że nie wszystkie opakowania są wprowadzone do obrotu.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka S.A.S., 20–22 avenue de la République, 92500 Rueil Malmaison, Francja.
Producent: Laboratoire Pharmaceutique Pharmatoka S.A.S., 20–22 avenue de la République, 92500 Rueil Malmaison, Francja.