Ulotka: informacje dla użytkownika

BENALCON 0,175 roztwór do stosowania miejscowego

Benzalkonium chloridum
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek zgodnie z opisem w ulotce lub tak, jak zalecił lekarz lub farmaceuta.

Zachowaj tę ulotkę. Może Ci być potrzebna w przyszłości.
W przypadku potrzeby dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
Jeżeli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, w tym nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
Skontaktuj się z lekarzem, jeżeli nie zauważysz poprawy lub gdy objawy pogorszą się po kilku dniach leczenia.

Treść tej ulotki:

Co to jest BENALCON i do czego się stosuje
Co należy wiedzieć przed zastosowaniem BENALCON
Jak stosować BENALCON
Możliwe działania niepożądane
Jak przechowywać BENALCON
Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest BENALCON i do czego służy

BENALCON zawiera substancję czynną benzalkonium chloratum, która należy do grupy leków zwanych środkami przeciwdrobnoustrojowymi i odkażającymi, zmniejszającymi lub hamującymi wzrost bakterii.
BENALCON jest wskazany do czyszczenia i dezynfekcji skóry, zarówno nieuszkodzonej, jak i w przypadku drobnych ran powierzchownych.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej po kilku dniach leczenia.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem BENALCON

Nie stosuj BENALCON

jeśli jest nadwrażliwy na chlorek benzalkonii lub którykolwiek z innych składników leku (wymienionych w punkcie 6).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed zastosowaniem BENALCON skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Ten lek należy stosować wyłącznie na skórę (użycie zewnętrzne).
Nie stosuj BENALCON na oczy, do wnętrza ucha (środek ucha środkowego) ani na błony śluzowe
(ścianki niektórych narządów i przewodów łączących się z otoczeniem zewnętrznym). Ponadto, lek ten nie powinien
wchodzić w kontakt z mózgiem ani z błonami otaczającymi mózg (ostrzewienie).
BENALCON nie powinien być połykany ani wdychany, ponieważ może to prowadzić do poważnych, nawet śmiertelnych, skutków.
Po nałożeniu tego leku na skórę należy unikać ekspozycji na słońce lub na promienie z lamp solarnych (sztuczne źródła promieniowania ultrafioletowego).
Nie stosuj tego leku przez dłuższy czas.
Jeśli stosujesz BENALCON, zwłaszcza przez dłuższy okres, mogą wystąpić reakcje alergiczne
(zjawiska uczulenia). W takim przypadku należy przerwać leczenie i poinformować lekarza, który ustali odpowiednią terapię.
Inne leki i BENALCON
Powiadom lekarza lub farmaceuty, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub mógłbyś zastosować inne leki.
Podczas leczenia BENALCON należy unikać jednoczesnego stosowania innych podobnych leków
(srodki odkażające lub myjące).
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, albo jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, możesz stosować ten lek.
Kierowanie pojazdami i użytkowanie maszyn
Ten lek nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani użytkowania maszyn.
Ważne informacje dotyczące niektórych substancji pomocniczych
Benalcon zawiera esencję bergamoty, która z kolei zawiera geraniol, cytral, limonen i linalol.
Geraniol, cytral, limonen i linalol mogą powodować reakcje alergiczne.

3. Jak stosować BENALCON

Stosuj lek ściśle zgodnie z informacjami zawartymi w tej ulotce lub zgodnie z instrukcjami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zastosuj lek na skórę, używając waty, gaziku lub okładów. Lek można stosować do 2 razy dziennie.
Nie rozcieńczaj leku i nie przekraczaj zalecanych dawek bez konsultacji z lekarzem.
Stosuj tego leku tylko przez krótkie okresy leczenia.
Jeśli zastosujesz więcej BENALCON niż należy
Jeśli nie przekraczasz zalecanych dawek, ryzyko przedawkowania nie istnieje.
Przypadkowe połknięcie tego leku może spowodować nudności i wymioty. Połknięcie większych ilości BENALCON może prowadzić do objawów takich jak: trudności w oddychaniu (dyspnia), niebieskawe zabarwienie skóry (cyanosis), uczucie duszenia się (asfiksja) spowodowane zatrzymaniem mięśni oddechowych, zmniejszenie aktywności mózgu (depresja ośrodkowego układu nerwowego), obniżenie ciśnienia krwi (hipotensja), głęboka nieświadomość (śpiączka).
Dawka śmiertelna u człowieka wynosi ok. 1–3 g.
W przypadku przypadkowego połknięcia lub przyjęcia nadmiernych dawek BENALCON natychmiast powiadom lekarza lub udać się do najbliższego szpitala.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Może wystąpić uczucie pieczenia lub podrażnienie skóry (nietolerancja). Objawy te zazwyczaj nie wymagają zmian w leczeniu.
Przestrzeganie instrukcji zawartych w ulotce zmniejsza ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Państwa jakiekolwiek działania niepożądane, w tym te, których nie ma na tej liście, prosimy o kontakt z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Zgłaszając działania niepożądane, można pomóc w dostarczeniu dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Jak przechowywać BENALCON

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie używaj tego leku po dacie wygaśnięcia wskazanej na opakowaniu po napisie „Wygaśnięcie”. Data wygaśnięcia odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Przechowuj lek w szczelnie zamkniętym pojemniku, chronionym przed światłem i ciepłem.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogło to w ochronie środowiska.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera BENALCON

Substancją czynną jest benzalkonium chloratum. 100 ml roztworu zawiera 0,175 g benzalkonium chloratum.
Pozostałe składniki to: esencja z bergamotki (zawiera geraniol, cytral, limonen, linalol), woda dejonizowana.

Wygląd BENALCON i zawartość opakowania
BENALCON jest dostępny w butelkach o pojemności 200 ml lub 1000 ml.
Właściciel pozwolenia na wprowadzenie do obrotu
Nuova Farmec S.r.l. – Via Flemming 7, 37026 Settimo di Pescantina (VR) - Włochy
Producent
Nuova Farmec S.r.l. - Via W. Fleming 7, strefa przemysłowa-37026 Settimo di Pescantina (VR) – Włochy