Senne foglie
Ucraina
Indice
ISTRUZIONI PER L’USO MEDICINALE DEL MEDICINALE SENNE FOGLIE (sennae folium)
Composizione:
Principio attivo: senne foglie (sennae folium);
1 confezione contiene senne foglie (sennae folium) 50 g oppure 100 g;
1 filtro-medicamento contiene senne foglie (sennae folium) 2 g.
Forma farmaceutica. Foglie.
Principali caratteristiche fisico-chimiche: frammenti di foglie di forma variabile, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 7 mm. Colore grigio-verdastro o marrone-verdastro. Sapore leggermente amaro con sensazione di viscosità, odore debole e caratteristico (per confezioni da 100 g o 50 g).
Massa di aspetto polveroso, miscela di particelle di colore verde chiaro, grigio-verdastro o marrone-verdastro. Sapore leggermente amaro con sensazione di viscosità, odore debole e caratteristico (per i filtri-medicamento).
Gruppo farmacoterapeutico.
Lassativi. Codice ATC A06AB06.
Proprietà farmacologiche.
Le sostanze biologicamente attive del medicinale esercitano un'azione lassativa, che si manifesta dopo 6-10 ore dall'assunzione ed è determinata dagli antraglicosidi, che potenziano la peristalsi dell'intestino crasso.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Atonia dell'intestino crasso, costipazione cronica.
Controindicazioni.
Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale. Metrorragie, occlusione intestinale paralitica, emorroidi, malattie infiammatorie acute dell'intestino (malattia di Crohn, colite ulcerosa, appendicite), peritonite, ulcera peptica dello stomaco e del duodeno, emorragie gastrointestinale, ragadi del retto, colite spastica, ernia strozzata, pancreatite, epatite, nefrite, cistite, dolore addominale di origine sconosciuta, gravi alterazioni dell'equilibrio idroelettrolitico, nausea, vomito, diverticolite, lesioni organiche del fegato.
Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazioni.
L'uso concomitante con solfato di chinidina riduce i livelli delle sostanze attive nel siero sanguigno; con i glicosidi cardiaci provoca aritmia cardiaca; con farmaci antiaritmici, diuretici e corticosteroidi provoca debolezza muscolare.
Caratteristiche particolari di impiego.
Prima di iniziare l'assunzione del medicinale, il medico deve stabilire la causa della stitichezza al fine di escludere un'eventuale ostruzione intestinale. Il medicinale è indicato solo se non si riesce a normalizzare l'alvo modificando l'alimentazione o utilizzando farmaci che aumentano il volume del contenuto intestinale. Per evitare l'abitudine, è opportuno alternare il medicinale con altri lassativi e limitarne la durata d'uso a una settimana.
Uso durante la gravidanza o l'allattamento.
Controindicato.
Capacità di influenzare la velocità di reazione nella guida di autoveicoli o nell'uso di macchinari.
Non influisce.
Modalità e dosi di somministrazione.
Principio attivo in forma grezza: 1,5-2 cucchiaini da tè di Senne foglie vanno posti in un recipiente smaltato, versandovi sopra 200 ml di acqua calda bollita, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 30 minuti. Lasciare raffreddare a temperatura ambiente, filtrare, spremere il residuo nel decotto ottenuto. Portare il volume del decotto ad 200 ml aggiungendo acqua bollita. Ai adulti somministrare in forma calda, 1/3-½ tazza per la notte oppure 1 cucchiaio da tavola 1-3 volte al giorno. Ai bambini a partire dai 12 anni: da 1-2 cucchiai da tavola fino a ¼ di tazza per la notte.
Polvere: 2 bustine filtro vanno collocate in un recipiente di vetro o smaltato, versandovi sopra 200 ml (1 tazza) di acqua bollente, coprire con un coperchio e lasciare in infusione per 30 minuti. Ai adulti somministrare in forma calda, 1/3-½ tazza per la notte oppure 1 cucchiaio da tavola 1-3 volte al giorno. Ai bambini a partire dai 12 anni: da 1-2 cucchiai da tavola fino a ¼ di tazza per la notte.
Agitare il decotto prima dell’uso.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.
Bambini.
Il medicinale può essere somministrato ai bambini a partire dai 12 anni su prescrizione medica.
Sovradosaggio.
In caso di sovradosaggio possono manifestarsi coliche intestinali, dispepsia, diarrea, alterazioni dell’equilibrio idro-salino, che richiedono l’interruzione del medicinale.
Trattamento: terapia sintomatica. L’uso prolungato (per diversi anni) di dosi elevate del medicinale può causare atrofia della muscolatura liscia dell’intestino crasso e alterazioni della sua innervazione.
Reazioni avverse.
Reazioni allergiche (compresi eruzioni cutanee, prurito, orticaria, esantema locale o generalizzato). Disturbi digestivi, dolori addominali di tipo colico, meteorismo, diarrea, anoressia, variazione del colore delle urine, pseudomelanosi intestinale, squilibrio idroelettrolitico (ipokaliemia, ipocalcemia), albuminuria, ematuria, iperaldosteronismo, alterazioni della funzionalità cardiaca, facile affaticabilità, debolezza muscolare, crampi. L'uso prolungato (per diversi anni) di alte dosi di decotto di Senne foglie può causare atrofia della muscolatura liscia del colon e alterazioni della sua innervazione.
Durata della validità. 3 anni.
Condizioni di conservazione.
Conservare nell’imballaggio originale a una temperatura non superiore a 25 °C.
Il decotto preparato deve essere conservato a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
Confezione.
50 g, 100 g in scatole con sacchetto interno; 2 g in bustine filtro; 20 bustine filtro per scatola di cartone.
Categoria di distribuzione.
Senza prescrizione medica.
Produttore.
S.A. «Lubnifarm».
Sede del produttore e indirizzo della sede operativa.
Ucraina, 37500, Oblast’ di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.
FOGLIO ISTRUTTIVO
per l’uso medicinale del medicinale
SENNE FOGLIE
(sennae folium)
Composizione:
Principio attivo: foglie di senna (sennae folium);
1 scatola contiene foglie di senna (sennae folium) 50 g oppure 100 g;
1 bustina filtro contiene foglie di senna (sennae folium) 2 g.
Forma farmaceutica. Foglie.
Principali proprietà fisico-chimiche: frammenti di foglie di forma variabile, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro 7 mm. Colore grigio-verdastro o bruno-verdastro. Sapore leggermente amaro con sensazione di viscosità, odore debole e caratteristico (per scatole da 100 g o 50 g).
Massa in polvere, miscela di particelle di colore verde chiaro, grigio-verde o bruno-verde. Sapore leggermente amaro con sensazione di viscosità, odore debole e caratteristico (per le bustine filtro).
Gruppo farmacoterapeutico.
Lassativi. Codice ATC A06AB06.
Proprietà farmacologiche.
Le sostanze biologicamente attive del medicinale esercitano un’azione lassativa, che si manifesta dopo 6-10 ore dall’assunzione ed è determinata dagli antraclosidi, che potenziano la peristalsi del colon.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Atonia del colon, stitichezza cronica.
Controindicazioni.
Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale. Metrorragie, occlusione intestinale paralitica, emorroidi, malattie infiammatorie acute dell’intestino (malattia di Crohn, colite ulcerosa, appendicite), peritonite, ulcera peptica dello stomaco e del duodeno, emorragie gastrointestinali, ragadi anali, colite spastica, ernia strozzata, pancreatite, epatite, nefrite, cistite, dolore addominale di origine sconosciuta, gravi alterazioni dell’equilibrio idroelettrolitico, nausea, vomito, diverticolite, lesioni organiche del fegato.
Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione.
L’uso contemporaneo con solfato di chinidina riduce i livelli delle sostanze attive nel siero sanguigno; con i glicosidi cardiaci può causare aritmia cardiaca; con farmaci antiaritmici, diuretici e corticosteroidi può causare debolezza muscolare.
Avvertenze particolari e precauzioni di impiego.
Prima di iniziare l’assunzione del medicinale, il medico deve accertare la causa della stitichezza per escludere un’eventuale occlusione intestinale. Il medicinale è raccomandato solo quando non si riesce a normalizzare l’evacuazione con modifiche della dieta o con farmaci che aumentano il volume del contenuto intestinale. Per evitare l’abitudine, è opportuno alternare il medicinale con altri lassativi e limitare la durata del trattamento a 1 settimana.
Uso durante la gravidanza o l’allattamento.
Controindicato.
Capacità di influenzare la velocità di reazione nella guida di veicoli o nell’uso di macchinari.
Non influisce.
Modalità di somministrazione e posologia.
Principio grezzo: 1,5-2 cucchiaini da tè di foglie vanno posti in un recipiente smaltato, aggiungere 200 ml di acqua calda bollita, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 30 minuti. Lasciare raffreddare completamente a temperatura ambiente, filtrare e spremere il residuo nel decotto ottenuto. Portare il volume del decotto a 200 ml con acqua bollita. Gli adulti devono assumere da 1/3 a ½ tazza la sera prima di coricarsi oppure 1 cucchiaio da tavola da 1 a 3 volte al giorno. I bambini di età pari o superiore a 12 anni: da 1-2 cucchiai da tavola fino a ¼ di tazza la sera prima di coricarsi.
Polvere: 2 bustine filtro vanno poste in un recipiente di vetro o smaltato, versare 200 ml (1 tazza) di acqua bollente, coprire con un coperchio e lasciare in infusione per 30 minuti. Gli adulti devono assumere da 1/3 a ½ tazza la sera prima di coricarsi oppure 1 cucchiaio da tavola da 1 a 3 volte al giorno.
I bambini di età superiore a 12 anni: da 1-2 cucchiai da tavola fino a ¼ di tazza la sera prima di coricarsi.
Agitare il decotto prima dell’uso.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico individualmente.
Bambini.
Il medicinale può essere somministrato ai bambini a partire dai 12 anni su indicazione medica.
Sovradosaggio.
In caso di sovradosaggio possono manifestarsi coliche intestinali, dispepsia, diarrea, squilibrio idrosalino, che richiedono l’interruzione del medicinale.
Trattamento: terapia sintomatica. L’uso prolungato (per diversi anni) di alte dosi del medicinale può causare atrofia della muscolatura liscia del colon e alterazioni della sua innervazione.
Reazioni avverse.
Reazioni allergiche (compresi eruzioni cutanee, prurito, orticaria, esantema locale o generalizzato). Disturbi digestivi, dolori addominali di tipo colico, meteorismo, diarrea, anoressia, variazione del colore delle urine, pseudomelanosi intestinale, squilibrio idroelettrolitico (ipokaliemia, ipocalcemia), albuminuria, ematuria, iperaldosteronismo, alterazioni della funzionalità cardiaca, facile affaticabilità, debolezza muscolare, crampi.
L’uso prolungato (per diversi anni) di alte dosi di decotto di Senne foglie può causare atrofia della muscolatura liscia del colon e alterazioni della sua innervazione.
Durata della validità. 3 anni.
Condizioni di conservazione.
Conservare nell’imballaggio originale a una temperatura non superiore a 25 °C.
Il decotto preparato deve essere conservato a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
Confezione.
50 g, 100 g in scatole con sacchetto interno; 2 g in bustine filtro; 20 bustine filtro per scatola di cartone.
Categoria di distribuzione.
Senza prescrizione medica.
Produttore.
S.A. «Lubnifarm».
Sede del produttore e indirizzo
Data dell’ultimo aggiornamento.