Fiori di calendula
Ucraina
Indice
ISTRUZIONI PER L'USO MEDICINALE DEL MEDICINALE FIORI DI CALENDULA
Composizione:
Principio attivo: fiori di calendula (calendulae flores);
Ogni confezione contiene fiori di calendula (calendulae flores) 25 g, 40 g, 50 g, 55 g;
Ogni filtro-monodose contiene fiori di calendula (calendulae flores) 1,5 g.
Forma farmaceutica. Fiori.
Principali proprietà fisico-chimiche: massa in polvere, miscela di particelle di colore giallo-arancio, giallo brillante, giallo pallido o rosso-arancio (filtri-monodose).
Miscela di capolini, peduncoli, fiori tubulosi e fiori ligulati, oltre a squame dell'involucro, ridotti in polvere. Il colore dei frammenti di capolini, peduncoli e squame dell'involucro è grigio-verde o verde. Il colore dei fiori va dal giallo pallido al giallo brillante, giallo-arancio, giallo-marrone o rosso-arancio (confezioni con materia prima macinata).
Capolini interi o parzialmente sfaldati, fino a 5 cm di diametro, privi di peduncoli o con residui di peduncoli non superiori a 3 cm di lunghezza (confezioni con materia prima intera).
Gruppo farmacoterapeutico.
Agenti antisettici. Codice ATC R02A A20.
Proprietà farmacologiche.
I Fiori di calendula contengono carotinoidi (carotene, licopene, violaxantina, citraxantina, rubixantina, flavocromo), flavonoidi (narcisina, ramnetina, isoramnetina-3-triglucoside, isoquercitrina), olio essenziale, saponine, la sostanza amara calendene, sostanze resinose e tannini, muco, inulina, acidi organici (malico, salicilico, pentadecilico), fitosterina, enzimi, vitamina C, alcaloidi. Questo complesso di sostanze biologicamente attive esercita un'azione antiinfiammatoria, cicatrizzante, battericida, spasmolitica e coleretica, accelerando i processi di rigenerazione dei tessuti. I preparati a base di fiori di calendula, quando somministrati per via interna, favoriscono la rigenerazione delle mucose gastriche e intestinali, accelerano la guarigione di ulcere ed erosioni, esercitano un'azione sedativa lievemente ipotensiva e favoriscono la normalizzazione dell'attività cardiaca.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
Per uso interno nel trattamento di gastriti, ulcera gastrica e duodenale, coliti, enterocoliti, malattie infiammatorie del fegato, delle vie biliari e della milza; per uso esterno nel trattamento delle malattie della cavità orale (candidosi nei bambini, gengiviti, piorrea, forma parodontale infiammatorio-distrofica), angine, tonsilliti – come parte di una terapia complessa.
Controindicazioni.
Ipersensibilità individuale alle sostanze biologicamente attive contenute nel medicinale.
Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.
Sconosciuta.
Caratteristiche d'uso.
Uso durante la gravidanza o l'allattamento al seno.
Durante la gravidanza o l'allattamento al seno i Fiori di calendula vanno somministrati solo quando il beneficio atteso per la donna supera il potenziale rischio per il feto o il neonato.
Capacità di influenzare la velocità di reazione nella guida di autoveicoli o nell'uso di macchinari.
Nessun effetto.
Modalità e dosi di somministrazione.
Principio attivo non macinato: mettere 1 cucchiaio di Fiori di calendula non macinati in un recipiente di smalto, versare 200 ml di acqua bollente calda, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 15 minuti. Raffreddare a temperatura ambiente per 45 minuti, filtrare, spremere il residuo aggiungendolo all'infuso filtrato. Portare il volume dell'infuso ad 200 ml con acqua bollita.
Assumere caldo, 3 volte al giorno, 15-20 minuti prima dei pasti: per adulti e bambini a partire dai 14 anni – 1/3 di tazza, per bambini di età compresa tra 12 e 14 anni – 1/4 di tazza, tra 7 e 12 anni – 2 cucchiai, tra 3 e 7 anni – 1 cucchiaio da dessert. Agitare l'infuso prima dell'uso.
Per uso esterno: utilizzare per fare sciacqui della bocca e della gola da 3 a 4 volte al giorno.
Principio attivo macinato: mettere 1 cucchiaio da dessert di Fiori di calendula macinati in un recipiente di smalto, versare 200 ml di acqua bollente calda, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 15 minuti. Raffreddare a temperatura ambiente per 45 minuti, filtrare, spremere il residuo aggiungendolo all'infuso filtrato. Portare il volume dell'infuso ad 200 ml con acqua bollita.
Assumere caldo, 3 volte al giorno, 15-20 minuti prima dei pasti: per adulti e bambini a partire dai 14 anni – 1/3 di tazza, per bambini di età compresa tra 12 e 14 anni – 1/4 di tazza, tra 7 e 12 anni – 2 cucchiai, tra 3 e 7 anni – 1 cucchiaio da dessert. Agitare l'infuso prima dell'uso.
Per uso esterno: utilizzare per fare sciacqui della bocca e della gola da 3 a 4 volte al giorno.
Polvere: mettere 2 bustine filtro in un recipiente di vetro o di smalto, versare 200 ml di acqua bollente, coprire e lasciare in infusione per 15 minuti. Assumere caldo, 3 volte al giorno, 15-20 minuti prima dei pasti: per adulti e bambini a partire dai 14 anni – 1/3 di tazza, per bambini di età compresa tra 12 e 14 anni – 1/4 di tazza, tra 7 e 12 anni – 2 cucchiai, tra 3 e 7 anni – 1 cucchiaio da dessert. Agitare l'infuso prima dell'uso. Per uso esterno: utilizzare per fare sciacqui della bocca e della gola da 3 a 4 volte al giorno.
La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.
Bambini.
Il medicinale può essere somministrato per via orale ai bambini a partire dai 3 anni, su prescrizione medica.
Sovradosaggio.
Non sono stati segnalati casi di sovradosaggio.
Effetti indesiderati.
In caso di ipersensibilità individuale al farmaco, è possibile lo sviluppo di reazioni allergiche, comprese iperemia, eruzioni cutanee, prurito e gonfiore della pelle.
In caso di comparsa di effetti indesiderati, interrompere l'assunzione del farmaco e consultare un medico.
Durata della validità. 2 anni.
Condizioni di conservazione.
Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 °C.
Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
La tintura preparata deve essere conservata a una temperatura compresa tra 8 °C e 15 °C per non più di 2 giorni.
Confezionamento.
25 g, 40 g, 50 g, 55 g in confezioni con sacchetto interno contenente materia prima intera;
25 g, 40 g, 50 g, 55 g in confezioni con sacchetto interno contenente materia prima polverizzata;
1,5 g in bustina filtro, 20 bustine filtro in confezione di cartone.
Categoria di vendita.
Senza ricetta.
Produttore.
AT «Lubnifarm».
Sede del produttore e indirizzo del luogo di esercizio dell'attività.
Ucraina, 37500, Oblast' di Poltava, città di Lubni, via Barvinkova, 16.