Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

JUVIT MULTI
gocce orali, soluzione
Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di prendere il medicinale, poiché contiene informazioni
importanti per il paziente.
Questo medicinale deve essere sempre assunto esattamente come descritto nel foglio illustrativo o secondo le indicazioni del medico o del farmacista.

Conservare il foglio illustrativo perché potrebbe essere necessario rileggerlo.
Se si ha bisogno di consigli o di ulteriori informazioni, rivolgersi al farmacista.
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi qualsiasi effetto indesiderato non menzionato nel foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Vedere paragrafo 4.
Se non si verifica alcun miglioramento oppure se ci si sente peggio, consultare il medico.

Indice del foglio illustrativo

Che cos’è Juvit Multi e a cosa serve
Informazioni importanti prima di prendere Juvit Multi
Come prendere Juvit Multi
Possibili effetti indesiderati
Come conservare Juvit Multi
Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’è Juvit Multi e a cosa serve

Juvit Multi contiene vitamine fondamentali necessarie per lo sviluppo e le funzioni dell’organismo umano.
Le vitamine del gruppo B e la vitamina PP partecipano a diversi processi cellulari e la loro carenza provoca disturbi della crescita, della visione crepuscolare e delle funzioni del sistema nervoso centrale, nonché alterazioni patologiche della bocca e della pelle. Le vitamine C ed E influiscono sulle funzioni del sistema circolatorio, nervoso e muscolare, nonché sullo sviluppo della cartilagine, delle ossa e dei denti. La vitamina A svolge un ruolo importante nel processo visivo ed è inoltre essenziale per la crescita, lo sviluppo e la funzione dell’epitelio cutaneo e delle mucose. La vitamina D regola il metabolismo dei principali componenti minerali delle ossa – calcio e fosfati.
Juvit Multi viene impiegato nella prevenzione e nel trattamento delle carenze vitaminiche nei neonati e nei bambini:

in condizioni di aumentato fabbisogno (periodo di crescita intensa, maggiore sforzo fisico, malattie accompagnate da febbre),
in caso di insufficiente apporto di vitamine con l’alimentazione (diete restrittive, stati di malnutrizione, periodo primaverile precoce),
in caso di ridotta resistenza generale alle malattie infettive,
nel periodo di convalescenza, specialmente dopo terapie con antibiotici.

2. Informazioni importanti prima di utilizzare il medicinale Juvit Multi

Quando non deve essere usato Juvit Multi:

in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli altri componenti del medicinale (elencati al punto 6),
in caso di eccesso di vitamina A nell'organismo (ipervitaminosi A),
in caso di livelli elevati di calcio nel sangue (ipercalcemia).

Avvertenze e precauzioni
In caso di calcolosi renale (attuale o pregressa) e in caso di sarcoidosi (una malattia del sistema immunitario caratterizzata dalla formazione di granulomi), l'assunzione del medicinale è possibile solo previo accordo con il medico e seguendo le sue indicazioni.
L'assunzione contemporanea con altri medicinali contenenti vitamina A e (o) D deve avvenire esclusivamente su indicazione del medico e secondo la posologia da lui stabilita.
Non si devono superare le dosi raccomandate.
Prima di iniziare ad assumere Juvit Multi, è necessario consultare il medico o il farmacista.

Interazioni di Juvit Multi con altri medicinali
Informare il medico o il farmacista di tutti i medicinali che il paziente sta assumendo attualmente, ha assunto di recente o che intende assumere.
L'assunzione contemporanea di colestiramina, olio di paraffina, colestipolo (farmaci che riducono l'assorbimento di grassi e colesterolo) riduce l'assorbimento delle vitamine A, D ed E.
L'assorbimento della vitamina A è ridotto durante il trattamento con neomicina, mentre quello della vitamina D è ridotto nei pazienti che assumono farmaci anticonvulsivanti e barbiturici (utilizzati ad esempio nell'epilessia).
L'assunzione contemporanea di preparati a base di ferro riduce l'efficacia della vitamina E; pertanto si raccomanda di mantenere un intervallo di alcune ore tra l'assunzione di Juvit Multi e quella di preparati a base di ferro.

Juvit Multi con cibi e bevande
Nei neonati e nei bambini piccoli, il medicinale può essere somministrato in un cucchiaino di bevanda o con il cibo.

Gravidanza e allattamento
Se la paziente è in gravidanza, sta allattando al seno, sospetta di esserlo o intende avere un figlio, deve consultare il medico o il farmacista prima di assumere questo medicinale.
Il medicinale può essere assunto durante la gravidanza solo su indicazione del medico e secondo la posologia da lui stabilita.

Guida di veicoli e uso di macchinari
Il medicinale non influenza la capacità di guidare veicoli o di utilizzare macchinari.

3. Come utilizzare il medicinale Juvit Multi

Questo medicinale deve essere sempre assunto esattamente come indicato nel foglietto illustrativo o secondo le indicazioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi, è necessario rivolgersi al medico o al farmacista.
Il medicinale deve essere assunto per via orale.
Se non è stato prescritto un dosaggio specifico, generalmente si raccomanda:

neonati: 3-5 gocce al giorno
bambini da 1 anno a 6 anni: 6-7 gocce al giorno
bambini da 7 a 14 anni: 8-9 gocce al giorno. Ai neonati e ai bambini piccoli il medicinale può essere somministrato in un cucchiaino di bevanda o insieme al cibo.

Somministrazione di una dose superiore a quella raccomandata di Juvit Multi
È possibile l'insorgenza di lievi effetti indesiderati a carico dell'apparato gastrointestinale (nausea, diarrea); dopo somministrazione prolungata di dosi eccessive, possono verificarsi ipervitaminosi A e D e ipercalcemia (aumento della concentrazione di calcio nel sangue).
In caso di comparsa di uno qualsiasi degli effetti sopra elencati dovuti a sovradosaggio, è necessario interrompere l'assunzione del medicinale e rivolgersi immediatamente al medico o al farmacista.
Omissione della somministrazione del medicinale Juvit Multi
Non assumere una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
In caso di ulteriori dubbi sull'uso di questo medicinale, rivolgersi al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non si verifichino in tutti i soggetti.
Non sono stati osservati effetti indesiderati durante l'uso delle dosi raccomandate. Dosi eccessive
possono causare sintomi di sovradosaggio (vedere punto 3).
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi eventuali effetti indesiderati
non menzionati nel foglio illustrativo, è necessario rivolgersi al medico o al farmacista.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi eventuali effetti indesiderati
non menzionati nel foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Gli effetti indesiderati
possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti Indesiderati dei Prodotti Medicinali dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Medicinali, Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsavia, tel.: + 48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309
Sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche al soggetto responsabile.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati, è possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza dell'uso del medicinale.

5. Come conservare il medicinale Juvit Multi

Tenere il medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Conservare in frigorifero (2°C - 8°C).
Conservare nella confezione originale al riparo dalla luce.
Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
La data di scadenza indica l'ultimo giorno del mese indicato.
I medicinali non devono essere gettati nello scarico né nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene il medicinale Juvit Multi

1 ml di gocce contiene i seguenti principi attivi: palmitato di retinile (vitamina A) 5000 U.I., colocalciferolo (vitamina D) 1000 U.I., acetato di all-rac-α-tocoferile (vitamina E) 4,0 mg, cloridrato di tiamina (vitamina B) 2,0 mg, fosfato sodico di riboflavina (vitamina B) 0,8 mg, cloridrato di piridossina (vitamina B) 4,0 mg, nicotinamide (vitamina PP) 30,0 mg, dexpanthenolo 10,0 mg, acido ascorbico (vitamina C) 100,0 mg
Altri componenti (eccipienti): all-rac-α-tocoferolo, idrossido di sodio, vitamina E naturale, butilidrossianisolo, acido citrico monoidrato, fosfato disodico dodecaidrato, saccarina sodica, macrogol gliceroli idrossistearato, glicerolo, aroma arancio, acqua depurata.

Come si presenta il medicinale Juvit Multi e contenuto della confezione
1 ml di soluzione corrisponde a circa 27 gocce.
Una confezione del medicinale contiene 10 ml di soluzione.
Titolarità dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Informazioni sul medicinale
tel. + 48 (22) 742 00 22
e-mail: [email protected]