Prospecto: Información para el usuario

JUVIT MULTI
gotas orales, solución
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente como se describe en este prospecto o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

Guarde este prospecto, ya que puede ser necesario volver a consultarlo.
Si necesita consejo o información adicional, póngase en contacto con el farmacéutico.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe al médico o al farmacéutico. Véase la sección 4.
Si no se produce mejoría o si su estado empeora, debe consultar al médico.

Índice del prospecto

Qué es Juvit Multi y para qué se utiliza
Información antes de la utilización de Juvit Multi
Cómo tomar Juvit Multi
Posibles efectos adversos
Conservación de Juvit Multi
Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Juvit Multi y para qué se utiliza

Juvit Multi contiene vitaminas esenciales necesarias para el desarrollo y el funcionamiento del organismo humano.
Las vitaminas B y PP participan en diversos procesos celulares, y su deficiencia provoca alteraciones en el crecimiento, en la visión crepuscular y en la función del sistema nervioso central, así como cambios patológicos en la cavidad bucal y la piel. Las vitaminas C y E influyen en la función del sistema circulatorio, nervioso y muscular, así como en el desarrollo del cartílago, huesos y dientes. La vitamina A desempeña un papel fundamental en el proceso de la visión. Asimismo, es esencial para el crecimiento, desarrollo y función del epitelio cutáneo y de las membranas mucosas. La vitamina D regula el metabolismo de los principales componentes minerales óseos: calcio y fosfatos.
Juvit Multi se utiliza en la prevención y tratamiento de carencias vitamínicas en lactantes y niños:

en situaciones de mayor necesidad (período de crecimiento intenso, esfuerzo físico aumentado, enfermedades con fiebre),
en casos de aporte insuficiente de vitaminas en la alimentación (dietas restrictivas, estados de desnutrición, período de principios de primavera),
en situaciones de disminución general de la resistencia a enfermedades infecciosas,
durante la convalecencia, especialmente tras tratamiento con antibióticos.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Juvit Multi

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Juvit Multi:

si el paciente es alérgico a las sustancias activas o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6),
en caso de exceso de vitamina A en el organismo (hipervitaminosis A),
en caso de concentración elevada de calcio en sangre (hipercalcemia).

Advertencias y precauciones
En caso de litiasis renal (actual o previa) y en caso de sarcoidosis (enfermedad del sistema inmunitario caracterizada por la formación de granulomas), la utilización del medicamento solo es posible bajo supervisión médica y siguiendo las indicaciones del médico.
La administración simultánea con otros medicamentos que contengan vitamina A y/o D debe realizarse únicamente bajo indicación médica y según la dosis prescrita por el médico.
No se deben superar las dosis recomendadas.
Antes de comenzar a tomar el medicamento Juvit Multi, debe consultarse con el médico o farmacéutico.

Interacción de Juvit Multi con otros medicamentos
Debe informarse al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté tomando actualmente o haya tomado recientemente, así como sobre cualquier medicamento que se planee utilizar.
La administración simultánea de colestiramina, aceite de parafina o colestipol (medicamentos que reducen la absorción de grasas y colesterol) disminuye la absorción de las vitaminas A, D y E.
La absorción de vitamina A se ve reducida durante el tratamiento con neomicina, y la absorción de vitamina D puede verse afectada en pacientes que toman medicamentos anticonvulsivos y barbitúricos (utilizados, entre otros, en la epilepsia).
La administración simultánea de preparados de hierro reduce la acción de la vitamina E; por ello, debe mantenerse un intervalo de varias horas entre la toma de Juvit Multi y la de preparados de hierro.

Juvit Multi con alimentos y bebidas
En lactantes y niños pequeños, el medicamento puede administrarse en una cucharada de bebida o junto con la comida.

Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada o en periodo de lactancia, sospecha que podría estar embarazada o tiene previsto quedarse embarazada, debe consultar con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
El medicamento puede utilizarse durante el embarazo únicamente bajo indicación médica y según la dosis prescrita por el médico.

Conducción de vehículos y manejo de máquinas
El medicamento no afecta a la capacidad para conducir vehículos ni para manejar máquinas.

3. Cómo utilizar el medicamento Juvit Multi

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente según se describe en el prospecto o según las indicaciones del médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultarse al médico o farmacéutico.
El medicamento debe administrarse por vía oral.
Si no se ha indicado una dosificación especial, normalmente se recomienda:

lactantes: 3 a 5 gotas al día
niños de 1 año a 6 años: 6 a 7 gotas al día
niños de 7 a 14 años: 8 a 9 gotas al día.
A los lactantes y niños pequeños se les puede administrar el medicamento en una cucharada de bebida o junto con la comida.

Uso de una dosis mayor de la recomendada de Juvit Multi
Pueden aparecer síntomas leves de efectos adversos a nivel del tracto gastrointestinal (náuseas, diarrea), y tras la administración prolongada de dosis excesivas, hipervitaminosis de vitamina A y D, así como hipercalcemia (aumento de la concentración de calcio en sangre).
En caso de que aparezca alguno de los efectos adversos mencionados anteriormente por sobredosificación, debe interrumpirse el uso del medicamento y debe consultarse al médico o farmacéutico.
Omisión de la administración del medicamento Juvit Multi
No debe administrarse una dosis doble con el fin de compensar la dosis olvidada.
En caso de cualquier duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultarse al médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los padecerán.
No se han observado efectos adversos durante el empleo de las dosis recomendadas. Dosis excesivas
pueden provocar síntomas de sobredosificación (ver sección 3).
Si apareciera algún síntoma adverso, incluyendo cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto, debe consultarse con un médico o farmacéutico.
Notificación de efectos adversos
Si aparece algún efecto adverso, incluyendo cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto, debe informarse al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas a Productos Medicinales de la Oficina de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos Biocidas:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, teléfono: + 48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del medicamento.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se podrá recopilar mayor información sobre la seguridad del uso de este medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Juvit Multi

Mantener el medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Conservar en el refrigerador (2°C - 8°C).
Conservar en el envase original para protegerlo de la luz.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No tire los medicamentos por el inodoro ni en la basura doméstica. Consulte con el farmacéutico cómo eliminar medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene el medicamento Juvit Multi

1 ml de gotas contiene los siguientes principios activos: palmitato de retinilo (vitamina A) 5000 UI, colecalciferol (vitamina D) 1000 UI, acetato de all-*rac*-*α*-tocoferilo (vitamina E) 4,0 mg, clorhidrato de tiamina (vitamina B\textsubscript{1}) 2,0 mg, fosfato sódico de riboflavina (vitamina B\textsubscript{2}) 0,8 mg, clorhidrato de piridoxina (vitamina B\textsubscript{6}) 4,0 mg, nicotinamida (vitamina PP) 30,0 mg, dexpanthenol 10,0 mg, ácido ascórbico (vitamina C) 100,0 mg.
Los demás componentes (excipientes) son: all-rac-α-tocoferol, hidróxido de sodio, vitamina E natural, butilhidroxianisol, ácido cítrico monohidratado, fosfato disódico dodecahidratado, sacarina sódica, hidroxistearato de glicerol macrogol, glicerol, aroma de naranja, agua purificada.

Cómo es el medicamento Juvit Multi y qué contiene el envase
1 ml de solución equivale a aproximadamente 27 gotas.
Un envase contiene 10 ml de solución.
Titular y fabricante
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Información sobre el medicamento
tel. + 48 (22) 742 00 22
e-mail: [email protected]