Cinarizina Hasco

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

CINNARIZINUM HASCO
25 mg, compresse
Cinnarizina
Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di prendere il medicinale perché contiene informazioni importanti per il paziente.

• Conservare il foglio illustrativo: potrebbe essere necessario rileggerlo.
• In caso di dubbi, rivolgersi al medico, al farmacista o all'infermiere.
• Questo medicinale è stato prescritto esclusivamente per il paziente cui è stato consegnato. Non deve essere consegnato ad altre persone. Il medicinale potrebbe arrecare danno ad altre persone, anche se i sintomi della loro malattia sono uguali.
• Se insorgono effetti indesiderati, compresi quelli non menzionati nel presente foglio illustrativo, informare il medico, il farmacista o l'infermiere. Vedere paragrafo 4.

Indice del foglio illustrativo

1. Che cos’è Cinnarizinum Hasco e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere Cinnarizinum Hasco
3. Come prendere Cinnarizinum Hasco
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Cinnarizinum Hasco
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’è Cinnarizinum Hasco e a cosa serve

La cinnarizina contrasta il fenomeno dello spasmo dei muscoli lisci dei vasi sanguigni, provocato dall'azione di numerose sostanze (ad esempio adrenalina, noradrenalina, serotonina, dopamina) attraverso un meccanismo comune che consiste nella riduzione della permeabilità della membrana delle cellule muscolari lisce al calcio e, di conseguenza, nell'inibizione del suo afflusso all'interno delle cellule. Grazie a ciò, la cinnarizina determina un'espansione dei vasi cerebrali e periferici, influendo positivamente sulla circolazione e sull'ossigenazione dei tessuti. La cinnarizina riduce lo stimolo proveniente dall'apparato vestibolare. Ha un'azione antiemetica e un lieve effetto sedativo.
La cinnarizina è un antagonista dei recettori istaminici H e manifesta un'azione antiallergica.
Indicazioni terapeutiche:

• trattamento dei sintomi legati ai disturbi vestibolari e alla malattia di Ménière, come vertigini, nausea, vomito;
• prevenzione del mal d'auto, mal di mare e mal d'aria;
• trattamento dei sintomi legati ai disturbi della circolazione cerebrale (ad esempio vertigini, acufeni, cefalea) e periferica (ad esempio claudicazione intermittente, malattia di Raynaud).

2. Informazioni importanti prima di utilizzare il medicinale Cinnarizinum Hasco

Quando non utilizzare il medicinale Cinnarizinum Hasco:

• se il paziente è allergico alla cinnarizina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al punto 6).

Avvertenze e precauzioni
Prima di iniziare a utilizzare il medicinale Cinnarizinum Hasco, sciroppo, è necessario parlare con il medico,
il farmacista o l'infermiere.
La cinnarizina non provoca un abbassamento significativo della pressione sanguigna. Tuttavia, nel caso di somministrazione
di cinnarizina ad alte dosi (150 mg/giorno) o nei pazienti con ipotensione, è necessario prestare cautela.
I pazienti affetti da porfiria non devono assumere cinnarizina.
Nei pazienti affetti da morbo di Parkinson, la cinnarizina può essere somministrata solo se i benefici attesi superano il rischio potenziale di peggioramento della malattia.
Cinnarizinum Hasco e altri medicinali
È necessario informare il medico o il farmacista di tutti i medicinali assunti in questo momento, recentemente o che si prevede di assumere.
La cinnarizina potenzia l'effetto sedativo dei medicinali che deprimono il sistema nervoso centrale, come gli antidepressivi triciclici, i medicinali ansiolitici, i sonniferi e gli analgesici oppioidi.
Gli antistaminici possono inibire la reazione cutanea agli allergeni indotta dall'istamina; pertanto è necessario interrompere l'assunzione della cinnarizina per alcuni giorni prima di eseguire test cutanei.
Cinnarizinum Hasco con cibi, bevande e alcol
Come per altri antistaminici, la cinnarizina può causare irritazione gastrica. Per questo motivo si raccomanda di assumere il medicinale dopo i pasti.
L'alcol potenzia l'effetto sedativo e calmante della cinnarizina.
Gravidanza e allattamento
Se la paziente è in gravidanza, sta allattando al seno, pensa di essere in gravidanza o prevede di avere un figlio, deve consultare il medico o il farmacista prima di utilizzare questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Il medicinale Cinnarizinum Hasco può causare sonnolenza e alterazioni delle capacità psicofisiche e della capacità di guidare veicoli o utilizzare macchinari.
Cinnarizinum Hasco contiene lattosio
Se in precedenza è stata diagnosticata al paziente un'intolleranza ad alcuni zuccheri, il paziente deve contattare il medico prima di assumere il medicinale.

3. Come utilizzare il medicinale Cinnarizinum Hasco

Questo medicinale deve essere sempre utilizzato secondo le indicazioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi,
rivolgersi al medico o al farmacista.
Il medicinale va assunto per via orale.
Uso destinato agli adulti.
Disturbi vestibolari: 1 compressa 3 volte al giorno.
Malattia da moto: 1 compressa 2 ore prima del viaggio. Successivamente, se necessario, 1 compressa
ogni 8 ore durante il viaggio.
Non superare la dose di 150 mg (6 compresse) al giorno.
Assunzione di una dose superiore a quella consigliata di Cinnarizinum Hasco
I sintomi di sovradosaggio sono: vomito, sonnolenza, ipotensione, disturbi della deambulazione, allucinazioni,
stupore (stupor) e persino coma, che può essere preceduto da un aumento dell'eccitazione, anche motoria, nistagmo,
notevole aumento della temperatura corporea (ipertermia) e convulsioni. Tra i sintomi gravi di sovradosaggio rientrano:
sindrome da distress respiratorio acuto, acidosi metabolica, convulsioni, insufficienza renale acuta, danno al tessuto muscolare (rabdomiolisi),
abbassamento della temperatura corporea (ipotermia).
Non esiste un antidoto specifico per la cinarizina; tuttavia, in caso di sovradosaggio, è possibile praticare una lavanda gastrica e somministrare carbone attivo.
In caso di assunzione di una dose superiore a quella consigliata, è necessario rivolgersi immediatamente al medico o al farmacista.
Omissione della somministrazione del medicinale Cinnarizinum Hasco
Non assumere una dose doppia per compensare la dose dimenticata.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non si manifestino in tutti i pazienti.
Il medicinale può causare sonnolenza, affaticamento, stanchezza, disturbi gastrointestinali, che sono generalmente transitori.
Può comparire sensazione di secchezza delle mucose della bocca e aumento della sete.
Raramente si verificano: aumento di peso, cefalea, sudorazione eccessiva e reazioni allergiche.
In rari casi si osserva l'insorgenza o il peggioramento di disturbi extrapiramidali (ad es. tremore, rigidità muscolare, ipocinesia - ridotta mobilità), depressione – soprattutto negli anziani durante un trattamento prolungato. In tal caso, il trattamento deve essere interrotto.
Molto raramente si verificano: lichen planus, alterazioni cutanee simili a quelle del lupus eritematoso sistemico, ittero.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi qualsiasi effetti indesiderati non elencati in questo foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Gli effetti indesiderati possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti Indesiderati dei Prodotti Medicinali dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Medicinali, Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi:
Aleje Jerozolimskie 181C, 02 - 222 Varsavia
tel.: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309
e-mail: [email protected]
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche al titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati sarà possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza d'uso del medicinale.

5. Come conservare Cinnarizinum Hasco

Conservare a una temperatura inferiore a 25 °C. Conservare nell’imballaggio originale per proteggere il medicinale dalla luce e dall’umidità.
Il medicinale deve essere conservato in un luogo fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio. La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese indicato.
Non gettare i medicinali nelle tubature fognarie né nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano più. Questo tipo di provvedimento contribuirà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene il medicinale Cinnarizinum Hasco

• Il principio attivo del medicinale è la cinnarizina. Ogni compressa contiene 25 mg di cinnarizina.
• Gli altri componenti (eccipienti) sono: lattosio monoidrato, carbossimetilamido sodico (tipo A), cellulosa microcristallina, silice colloidale anidra, stearato di magnesio.

Aspetto del medicinale Cinnarizinum Hasco e contenuto della confezione
Il medicinale Cinnarizinum Hasco si presenta in compresse biconvesse, bianche, con superficie liscia e omogenea.
Ogni confezione contiene 50 compresse.
Titolo responsabile e produttore
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Informazioni sul medicinale
tel. + 48 22 742 00 22
e-mail: [email protected]