Cerutin

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

CERUTIN, 100 mg + 25 mg, compresse rivestite
Acidum ascorbicum + Rutosidum trihydricum
Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di assumere il medicinale, poiché contiene
informazioni importanti per il paziente.
Questo medicinale deve essere sempre assunto esattamente come descritto nel presente foglio illustrativo per il paziente o in base alle indicazioni del medico o del farmacista.

• Conservare il presente foglio illustrativo per poterlo consultare in qualsiasi momento.
• Se si necessita di consigli o di ulteriori informazioni, rivolgersi al farmacista.
• In caso di comparsa di effetti indesiderati, compresi quelli non menzionati nel presente foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Vedere punto 4.
• Se dopo alcune settimane non si verifica alcun miglioramento oppure se il paziente peggiora, è necessario rivolgersi al medico.

Indice del foglio illustrativo

1. Che cos’è Cerutin e a cosa serve
2. Informazioni importanti prima dell’assunzione di Cerutin
3. Come assumere Cerutin
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Cerutin
6. Contenuto della confezione ed altre informazioni

1. Che cos’è Cerutin e a cosa serve

La rutina e l’acido ascorbico (vitamina C) riducono la permeabilità e rafforzano la parete dei vasi sanguigni.
Il rutoside prolunga l’azione della vitamina C ritardandone l’ossidazione.
Il medicinale è indicato per:
stati di carenza di vitamina C e rutina – supporto dell’immunità dell’organismo;
rinforzo dei capillari – prevenzione dei raffreddori e attenuazione dei sintomi influenzali.

2. Informazioni importanti prima dell'uso del medicinale Cerutin

Quando non deve essere usato il medicinale Cerutin:

• se il paziente è allergico alle sostanze attive o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al punto 6).

Avvertenze e precauzioni
Prima di iniziare a usare il medicinale Cerutin, è necessario consultare il medico o il farmacista.
Il medicinale deve essere usato con cautela nei pazienti con disturbi della sintesi dell'emoglobina e emocromatosi. Non deve essere usato contemporaneamente allo sulfatiazolo. La vitamina C in dosi elevate può causare un aumento dell'escrezione di acido ossalico, gotta, calcolosi urica, cistinuria, ipokaliemia, ipercalcemia.
Cerutin e altri medicinali
Informi il medico o il farmacista di tutti i medicinali che assume attualmente, recentemente o che intende assumere.
Possibile aumento dell'effetto e della tossicità dei farmaci anticoagulanti orali derivati della warfarina e delle sulfonamidi (tra cui il rischio di cristalluria). La vitamina C in dosi superiori a 1 g al giorno può ridurre l'efficacia degli antidepressivi triciclici e degli aminoglicosidi. L'uso prolungato della rutina potenzia l'effetto dei farmaci antinfiammatori non steroidei. La vitamina C aumenta l'assorbimento del ferro dal tratto gastrointestinale.
Grandi dosi di acido acetilsalicilico riducono la concentrazione di acido ascorbico nelle piastrine e nel plasma.
Gravidanza e allattamento
Durante la gravidanza, il periodo di allattamento o quando si sospetta una gravidanza o si sta pianificando una gravidanza, prima di usare questo medicinale è necessario consultare il medico o il farmacista.
Non sono stati effettuati studi sulla sicurezza dell'uso di questo medicinale nelle donne in gravidanza.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Il medicinale non altera la capacità di guidere veicoli o di utilizzare macchinari.
Cerutin contiene lattosio
Il medicinale contiene lattosio (una compressa rivestita contiene 1,90 mg di lattosio). Se in precedenza è stata diagnosticata al paziente un'intolleranza ad alcuni zuccheri, il paziente deve consultare il medico prima di assumere il medicinale.

3. Come prendere il medicinale Cerutin

Per via orale.
Questo medicinale deve essere assunto sempre secondo quanto descritto nel foglio illustrativo o in base alle indicazioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi, rivolgersi al medico o al farmacista.
Adulti
A scopo profilattico: 1-2 compresse al giorno
In caso di carenza di vitamina C: 1-2 compresse 2-4 volte al giorno
Bambini e adolescenti
A scopo profilattico: fino a 12 anni: 1 compressa al giorno
da 12 a 18 anni: 1-2 compresse al giorno
In caso di carenza di vitamina C: fino a 12 anni: 1-2 compresse 2 volte al giorno
da 12 a 18 anni: 1-2 compresse 2-4 volte al giorno
Il medicinale va somministrato esclusivamente ai bambini in grado di deglutire la compressa.
Assunzione di una dose superiore a quella raccomandata del medicinale Cerutin
Non sono stati riportati casi di sovradosaggio di rutina e acido ascorbico.
Sospensione dell’assunzione del medicinale Cerutin
Non assumere una dose doppia per compensare la dose dimenticata.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non si manifestino in tutti i soggetti.

Signalazione degli effetti indesiderati
Se si manifestano effetti indesiderati, compresi eventuali effetti indesiderati non elencati
in questo foglio illustrativo, informare il medico, il farmacista o l'infermiere. Gli effetti
indesiderati possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti
Indesiderati dei Prodotti Medicinali dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Medicinali, Dispositivi
Medici e Prodotti Biocidi:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: 22 49-21-301,
Fax: 22 49-21-309,
Sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche al titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati, è possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla
sicurezza dell'uso del medicinale.

5. Come conservare il medicinale Cerutin

Conservare a una temperatura inferiore a 25 °C.
Il medicinale deve essere conservato in un luogo non visibile e fuori dalla portata dei bambini.
Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio e sulla blister in corrispondenza della dicitura
„EXP". La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese indicato.
I medicinali non devono essere gettati nelle tubature né nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano più.
Questo tipo di procedura contribuirà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene il medicinale Cerutin
I principi attivi del medicinale sono l'acido ascorbico e la rutina triidrato. Una compressa contiene 100 mg di acido ascorbico e 25 mg di rutina triidrato.
Gli altri componenti sono: cellulosa microcristallina, amido di mais, povidone, stearato di magnesio.
Rivestimento: lattosio monoidrato, ipromellosa, biossido di titanio (E 171), macrogol 6000, ossido di ferro giallo (E 172).
Aspetto del medicinale Cerutin e contenuto della confezione
Cerutin si presenta in forma di compresse rivestite. Le compresse sono di colore giallo, rotonde e biconvesse.
La confezione contiene 25, 100, 125 o 150 compresse in blister.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore
Polfarmex S.A.
ul. Józefów 9
99-300 Kutno
Tel.: (24) 357 44 44
Fax: (24) 357 45 45
e-mail: [email protected]