Semillas de lino
Ucrania
Contenido
INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO SEMILLAS DE LINO (Lini semen)
Composición:
Principio activo: semillas de lino (Lini semen);
1 envase contiene 100 g o 200 g de semillas de lino (Lini semen).
Forma farmacéutica. Semillas.
Propiedades físico-químicas principales: las semillas son aplanadas, de forma ovalada alargada, con una longitud de 4 a 6 mm, una anchura de 2 a 3 mm y un grosor de 1,5 a 2 mm; redondeadas en un extremo y afiladas en el otro, con un hilio bien visible. La cubierta de la semilla varía desde un color marrón rojizo oscuro hasta amarillo, lisa y brillante; a mayor aumento se observa una superficie finamente reticulada. Debajo de la cubierta se encuentra un endospermo estrecho de color blanquecino y un embrión compuesto por dos cotiledones grandes, planos, amarillentos y oleosos.
Grupo farmacoterapéutico.
Medios para el tratamiento de enfermedades relacionadas con el ácido. Código ATC A02X.
Propiedades farmacológicas.
Las sustancias biológicamente activas del medicamento ejercen una acción emoliente, antiinflamatoria y ligera laxante, cubriendo con una fina capa las membranas mucosas del tracto digestivo y previniendo su irritación.
Características clínicas.
Indicaciones.
Como parte del tratamiento complejo de enfermedades de las membranas mucosas del tracto digestivo (enteritis, colitis, esofagitis, úlcera péptica del estómago y duodeno), procesos inflamatorios de la piel (foliculitis, abscesos).
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad a las sustancias biológicamente activas del medicamento. Colelitiasis aguda y crónica en fase de exacerbación; obstrucción intestinal.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
Desconocida.
Características de uso.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
Bajo prescripción médica en aquellos casos en que el beneficio para la madre supere el riesgo potencial para el feto/hijo.
Capacidad de influir en la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manejar otros mecanismos.
No afecta.
Vía de administración y dosis.
Verter 100 ml de agua hirviendo sobre 1 cucharadita de semillas y agitar durante 15 minutos, luego colar. Administrar por vía oral únicamente el preparado recién hecho, en forma tibia, 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas: para adultos y niños a partir de 14 años, ¼ de taza; para niños de 12 a 14 años, 2 cucharadas soperas; de 7 a 12 años, 1 cucharada sopera; de 3 a 7 años, 1 cucharada de postre.
No conservar el mucílago.
Aplicar externamente las semillas secas calentadas en bolsitas de tela o bien recién molidas y escaldadas con una pequeña cantidad de agua hirviendo, en forma de cataplasmas sobre fúrbunculos y abscesos para acelerar su maduración.
La duración del tratamiento la determina el médico de forma individual.
Niños.
Se puede administrar a niños a partir de 3 años según indicación médica.
Sobredosis.
En caso de sobredosis, puede presentarse diarrea.
Reacciones adversas.
Pueden presentarse reacciones alérgicas; con uso prolongado: diarrea y síndrome de dolor. En caso de aparición de reacciones adversas, se debe suspender el uso del medicamento y consultar al médico.
Plazo de validez. 3 años.
No utilizar después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
Condiciones de almacenamiento.
Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 25 °C.
Mantener en un lugar inaccesible para los niños.
Envase.
100 g, 200 g en cajas con bolsa interior.
Categoría de dispensación. Sin receta.
Fabricante.
S.A. «Lubnifarm».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 37500, región de Poltava, ciudad de Lubny, calle Barvinkova, 16.
INSTRUCCIÓN
sobre las propiedades medicinales del medicamento
SEMILLAS DE LINAZA
(Lini semen)
Composición:
Principio activo: semillas de lino (lini semen).
Un envase contiene 100 g o 200 g de semillas de lino (lini semen).
Forma farmacéutica. Semillas.
Propiedades físico-químicas principales: las semillas son aplanadas, de forma ovalada alargada, de 4 a 6 mm de longitud, de 2 a 3 mm de ancho y de 1,5 a 2 mm de espesor; redondeadas en un extremo y afiladas en el otro, con una cicatriz seminal claramente visible. La cubierta seminal varía desde un color rojizo oscuro hasta amarillo, es lisa y brillante; al microscopio se observa una superficie finamente reticulada. Debajo de la cubierta se encuentra un endospermo estrecho de color blanquecino y el embrión, compuesto por dos grandes cotiledones planos, amarillentos y oleosos.
Grupo farmacoterapéutico.
Medicamentos para el tratamiento de enfermedades dependientes del ácido. Código ATC A02Х.
Propiedades farmacológicas.
Las sustancias biológicamente activas del medicamento ejercen un efecto emoliente, antiinflamatorio y ligero efecto laxante, formando una capa protectora sobre las membranas mucosas del tracto digestivo, protegiéndolas de irritaciones.
Características clínicas.
Indicaciones.
Como parte del tratamiento complejo de enfermedades de las membranas mucosas del tracto digestivo (enteritis, colitis, esofagitis, úlcera gástrica y duodenal) y procesos inflamatorios de la piel (foliculitis, abscesos).
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad a las sustancias biológicamente activas del medicamento. Colelitiasis aguda y crónica en fase de exacerbación; obstrucción intestinal.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
Desconocida.
Instrucciones especiales.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
Bajo prescripción médica, cuando el beneficio para la madre supere el riesgo potencial para el feto o el niño.
Efecto sobre la capacidad para conducir vehículos o manejar maquinaria.
No afecta.
Modo de empleo y dosis.
Verter 100 ml de agua hirviendo sobre 1 cucharadita de semillas y agitar durante 15 minutos; colar. Tomar por vía oral únicamente la preparación recién hecha, en forma tibia, 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas: adultos y niños a partir de 14 años – ¼ de vaso; niños de 12 a 14 años – 2 cucharadas soperas; niños de 7 a 12 años – 1 cuchara sopera; niños de 3 a 7 años – 1 cucharilla de postre.
No conservar la mucílago preparado.
Uso tópico: aplicar semillas secas calentadas en bolsitas de tela o semillas recién molidas, escaldadas con una pequeña cantidad de agua hirviendo, en forma de cataplasmas sobre forúnculos y abscesos para acelerar su maduración.
La duración del tratamiento la determina el médico individualmente.
Pacientes pediátricos.
El medicamento puede administrarse a niños a partir de 3 años bajo prescripción médica.
Sobredosis.
En caso de sobredosis puede presentarse diarrea.
Reacciones adversas.
Pueden presentarse reacciones alérgicas; con uso prolongado: diarrea y síndrome de dolor. En caso de aparición de reacciones adversas, se debe suspender el uso del medicamento y consultar al médico.
Plazo de validez. 3 años.
No utilizar después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
Condiciones de almacenamiento.
Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 25 °C.
Mantener en un lugar inaccesible para los niños.
Envase.
100 g, 200 g en cajas con bolsa interior.
Categoría de dispensación. Sin receta.
Fabricante.
S.A. «Lubnifarm».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 37500, región de Poltava, ciudad de Lubny, calle Barvinkova, 16.