Hierba de San Juan
UcraniaContenido
INSTRUCCIONES PARA EL USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO HIERBA DE SANTA HIERNEA
Composición:
Principio activo: hierba de Santa Hiernea (Hyperici herba);
1 envase contiene hierba de Santa Hiernea (Hyperici herba) 50 g o 75 g;
1 filtro-sobre contiene hierba de Santa Hiernea (Hyperici herba) 1,5 g.
Forma farmacéutica. Hierba.
Propiedades físico-químicas principales: fragmentos de tallos huecos, cilíndricos, con dos o cuatro crestas longitudinales, de color verde amarillento a verde grisáceo, a veces rosado violáceo; hojas de color verde grisáceo a verde oscuro; flores de color amarillo brillante o amarillo con puntos negros; frutos inmaduros de color marrón verdoso que pasan a través de un tamiz con orificios de 7 mm de diámetro. (Para envases).
Masa en polvo, mezcla de partículas de color amarillo verdoso, verde grisáceo, verde oscuro, verde marrón y amarillo. (Para filtros-sobre).
Grupo farmacoterapéutico.
Medios que actúan sobre el sistema digestivo y el metabolismo. Preparados para uso en odontología. Código ATC A01A D11.
Propiedades farmacológicas.
Las sustancias biológicamente activas de la planta ejercen un efecto astringente, antiinflamatorio y algo antimicrobiano, lo que favorece la regeneración de los tejidos; influyen moderadamente en la secreción biliar y estimulan la secreción gástrica.
Características clínicas.
Indicaciones.
Como parte de la terapia compleja de las enfermedades de las vías biliares (disquinesias biliares, colecistitis); enfermedades del tracto gastrointestinal (colitis agudas y crónicas, diarrea, meteorismo, gastritis hipocida).
En procesos inflamatorios de la cavidad bucal (gingivitis, estomatitis).
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad individual a las sustancias biológicamente activas del medicamento. Hipertensión arterial.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
No se recomienda su uso en pacientes que toman anticoagulantes, antibióticos, sulfamidas, métodos anticonceptivos, bloqueadores de los canales de calcio, hormonas sexuales femeninas, agentes hipocolesterémicos (estatinas) o glicósidos cardíacos.
Características de uso.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
Está contraindicado el uso interno del medicamento.
Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manejar otras máquinas.
El uso del medicamento en algunos pacientes puede provocar aumento de la presión arterial; por lo tanto, se debe tener precaución al conducir vehículos de motor o al trabajar con maquinaria compleja.
Vía de administración y dosis.
Colocar 1,5 cucharadas de hierba en un recipiente esmaltado, añadir 200 ml de agua caliente hervida, tapar y dejar reposar al baño María durante 30 minutos. Filtrar, exprimir el residuo y añadirlo al líquido filtrado. Añadir agua hervida hasta completar un volumen de 200 ml.
Tomar tibio, 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas: para adultos y niños a partir de 16 años, 1/3 de vaso; para niños de 12 a 14 años, 1-2 cucharadas; para niños de 15 a 16 años, ¼ de vaso.
Colocar 2 sobres filtro en un recipiente de vidrio o esmaltado, añadir 200 ml de agua hirviendo, tapar y dejar reposar durante 15 minutos. Tomar tibio, 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas: para adultos y niños a partir de 16 años, ½-1 vaso; para niños de 12 a 14 años, ¼ de vaso; para niños de 15 a 16 años, ½-1/3 de vaso.
Aplicación externa: para enjuagues bucales.
La duración del tratamiento la determina el médico de forma individual.
Niños.
El medicamento está contraindicado en niños menores de 12 años.
Sobredosis.
La sobredosis y la administración prolongada provocan sensación de amargor en la boca y molestias en la región hepática.
Reacciones adversas.
Aumento de la presión arterial; reacciones alérgicas (incluyendo hiperemia, erupción cutánea, edema y prurito); fotosensibilización (durante el tratamiento se debe evitar la radiación UV).
Plazo de validez. 3 años.
Condiciones de almacenamiento.
Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 25 °C.
Conservar en un lugar inaccesible para los niños.
La infusión preparada debe conservarse a una temperatura entre 8 °C y 15 °C durante no más de 2 días.
Envase.
50 g o 75 g por caja con bolsa interior;
1,5 g por filtro-sobre, 20 filtros-sobre por caja.
Categoría de dispensación. Sin receta médica.
Fabricante.
AO «Lubnifarm».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de ejercicio de su actividad.
Ucrania, 37500, región de Poltava, ciudad de Lubny, calle Barvinkova, 16.
INSTRUCCIÓN
sobre las propiedades farmacéuticas del medicamento
HIERBA DE SANTA HIPÓLITA
Composición:
Principio activo: hierba de Santa Hipólita (Hyperici herba)
1 caja contiene hierba de Santa Hipólita (Hyperici herba) 50 g o 75 g;
1 filtro-sobre contiene hierba de Santa Hipólita (Hyperici herba) 1,5 g.
Forma farmacéutica. Hierba.
Propiedades físico-químicas principales: fragmentos de tallos huecos y cilíndricos con dos o cuatro aristas longitudinales, de color verde amarillento a grisáceo verdoso, a veces rosado violáceo; hojas de color grisáceo verdoso a verde oscuro; flores de color amarillo brillante o amarillo con puntos negros; frutos inmaduros de color marrón verdoso, que pasan a través de un tamiz con orificios de 7 mm de diámetro. (Para cajas).
Masa en polvo, mezcla de partículas de color verde amarillento, grisáceo verdoso, verde oscuro, verde marronáceo y amarillo. (Para filtros-sobre).
Grupo farmacoterapéutico.
Medios que actúan sobre el sistema digestivo y el metabolismo. Preparados para uso en estomatología. Código ATC A01AD11.
Propiedades farmacológicas.
Las sustancias biológicamente activas de la planta ejercen acción astringente, antiinflamatoria y cierta acción antimicrobiana, favoreciendo así la regeneración de los tejidos; influyen moderadamente en la secreción biliar y estimulan la secreción gástrica.
Características clínicas.
Indicaciones.
En el tratamiento combinado de enfermedades de las vías biliares (disquinesia biliar, colecistitis); enfermedades del tracto digestivo (colitis agudas y crónicas, diarrea, meteorismo, gastritis hipoclora).
En procesos inflamatorios de la cavidad bucal (gingivitis, estomatitis).
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad individual a las sustancias biológicamente activas del medicamento. Hipertensión arterial.
Interacción con medicamentos y otros tipos de interacciones.
No se recomienda su uso en pacientes que toman anticoagulantes, antibióticos, sulfamidas, anticonceptivos orales, fármacos hipotensores bloqueadores de canales de calcio, hormonas sexuales femeninas, agentes hipocolesterolemiantes (estatinas) o glucósidos cardíacos.
Particularidades de uso.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
Está contraindicado el uso interno del medicamento durante el embarazo y la lactancia.
Capacidad para afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor u otras máquinas.
El uso del medicamento en algunos pacientes puede provocar aumento de la presión arterial, por lo que se debe tener precaución al conducir vehículos de motor o al trabajar con maquinaria compleja.
Modo de empleo y dosis.
1,5 cucharadas soperas de hierba colocar en un recipiente esmaltado, añadir 200 ml de agua caliente hervida, tapar y dejar infusionar al baño María durante 30 minutos. Filtrar, exprimir el residuo en la infusión filtrada. Añadir agua hervida hasta completar un volumen de 200 ml.
Tomar tibio, 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas: adultos y niños mayores de 16 años – 1/3 de vaso; niños de 12-14 años – 1-2 cucharadas soperas; niños de 15-16 años – 1/4 de vaso.
2 filtros-sobre colocar en un recipiente de vidrio o esmaltado, añadir 200 ml de agua hirviendo, tapar y dejar reposar durante 15 minutos. Tomar tibio, 3 veces al día, 30 minutos antes de las comidas: adultos y niños mayores de 16 años – ½-1 vaso; niños de 12-14 años – ¼ de vaso; niños de 15-16 años – ½-1/3 de vaso.
Aplicación externa: para gárgaras en la cavidad bucal.
La duración del tratamiento la determina el médico individualmente.
Niños.
Está contraindicado el uso del medicamento en niños menores de 12 años.
Sobredosificación.
La sobredosificación y el uso prolongado provocan sensación de amargor en la boca y molestias en la región hepática.
Reacciones adversas.
Aumento de la presión arterial; reacciones alérgicas (incluyendo hiperemia, erupción cutánea, edema y prurito); fotosensibilización (durante el tratamiento se debe evitar la radiación UV).
Plazo de validez. 3 años.
Condiciones de almacenamiento.
Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 25 °C.
Conservar en un lugar inaccesible para los niños.
La infusión preparada debe conservarse a una temperatura entre 8 °C y 15 °C durante no más de 2 días.
Envase.
50 g o 75 g por caja con bolsa interior;
1,5 g por filtro-sobre, 20 filtros-sobre por caja.
Categoría de dispensación. Sin receta médica.
Fabricante.
AO «Lubnifarm».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de ejercicio de su actividad.
Ucrania, 37500, región de Poltava, ciudad de Lubny, calle Barvinkova, 16.