Flores de caléndula
Ucrania
Contenido
INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO FLORES DE CALÉNDULA (CALENDULAE FLORES)
Composición:
Principio activo: flores de caléndula (Calendulaeflores);
1 bolsa contiene flores de caléndula (Calendulaeflores) – 30 g;
1 bolsa contiene flores de caléndula (Calendulaeflores) – 50 g;
1 filtro-sobre contiene flores de caléndula (Calendulaeflores) – 1,5 g.
Forma farmacéutica. Flores.
Principales propiedades físico-químicas:
Sustancia cruda entera: cabezuelas enteras o parcialmente desgranadas, sin pedúnculos o con restos de pedúnculos. El color de las flores del margen es rojizo-anaranjado, anaranjado, amarillo brillante o pálido; el de las flores centrales es anaranjado, amarillento-marrón o amarillo.
Sustancia cruda pulverizada: mezcla de receptáculos, pedúnculos, flores tubulares y pseudoliguladas enteras o pulverizadas, y brácteas del involucro. Color gris-verdoso, verde, rojizo-anaranjado, anaranjado, amarillo brillante o pálido, amarillento-marrón, amarillo.
Polvo grueso: fragmentos de distintas formas de receptáculos, pedúnculos, brácteas del involucro, flores tubulares y pseudoliguladas, flores tubulares enteras. Color gris-verdoso, verde, rojizo-anaranjado, anaranjado, amarillo brillante o pálido, amarillento-marrón, amarillo.
Grupo farmacoterapéutico. Agentes antisépticos. Código ATC R02A A20.
Propiedades farmacológicas.
Farmacodinamia.
El complejo de sustancias biológicamente activas ejerce efectos antiinflamatorios, cicatrizantes, bactericidas, espasmolíticos y colagogos, acelera los procesos de regeneración tisular y favorece la curación de úlceras y erosiones.
Características clínicas.
Indicaciones. Vía oral para gastritis, úlcera gástrica y duodenal, colitis, enterocolitis, enfermedades inflamatorias del hígado, de las vías biliares y del bazo; vía tópica en enfermedades de la cavidad bucal (candidiasis en niños, gingivitis, piorrea, forma inflamatorio-distófica de periodontosis), anginas y amigdalitis, como parte del tratamiento complejo.
Contraindicaciones. Hipersensibilidad a las sustancias activas del medicamento.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones. Desconocida.
Características de uso.
Uso durante el embarazo o la lactancia. Bajo prescripción médica en caso de que el beneficio para la madre supere el riesgo potencial para el feto/hijo.
Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manejar otros mecanismos. No afecta.
Vía de administración y dosis.
Material vegetal entero: colocar 1 cucharada sopera de flores enteras en un recipiente esmaltado, verter 200 ml de agua caliente hervida, tapar y dejar infundir al baño María durante 15 minutos. Dejar enfriar a temperatura ambiente durante 45 minutos, filtrar, exprimir el residuo agregando el líquido al extracto filtrado. Añadir agua hervida al extracto hasta completar un volumen de 200 ml. Tomar caliente, 3 veces al día, 15-20 minutos antes de las comidas: para adultos y niños a partir de 14 años – ⅓ de taza; niños de 12-14 años – ¼ de taza; niños de 7-12 años – 2 cucharadas soperas; niños de 3-7 años – 1 cucharada de postre. Agitar bien la infusión antes de su uso.
Aplicación externa: usar para enjuagues bucales y garganta 3-4 veces al día.
Material vegetal molido: colocar 1 cucharada de postre de flores molidas en un recipiente esmaltado, verter 200 ml de agua caliente hervida, tapar y dejar infundir al baño María durante 15 minutos. Dejar enfriar a temperatura ambiente durante 45 minutos, filtrar, exprimir el residuo agregando el líquido al extracto filtrado. Añadir agua hervida al extracto hasta completar un volumen de 200 ml.
Tomar caliente, 3 veces al día, 15-20 minutos antes de las comidas: para adultos y niños a partir de 14 años – ⅓ de taza; niños de 12-14 años – ¼ de taza; niños de 7-12 años – 2 cucharadas soperas; niños de 3-7 años – 1 cucharada de postre. Agitar bien la infusión antes de su uso.
Aplicación externa: usar para enjuagues bucales y garganta 3-4 veces al día.
Polvo grueso: colocar 2 sobres filtro en un recipiente de vidrio o esmaltado, verter 200 ml de agua hirviendo, tapar y dejar reposar durante 15 minutos. Tomar caliente, 3 veces al día, 15-20 minutos antes de las comidas: para adultos y niños a partir de 14 años – ⅓ de taza; niños de 12-14 años – ¼ de taza; niños de 7-12 años – 2 cucharadas soperas; niños de 3-7 años – 1 cucharada de postre. Agitar bien la infusión antes de su uso. Aplicación externa: usar para enjuagues bucales y garganta 3-4 veces al día.
La infusión preparada debe conservarse a una temperatura de 8-15 °C durante no más de 2 días.
La duración del tratamiento la determina el médico de forma individual.
Niños.
El medicamento por vía interna puede administrarse a niños a partir de 3 años según indicación médica.
Sobredosis. No se han notificado casos.
Efectos adversos.
Pueden presentarse reacciones alérgicas (incluyendo hiperemia, erupciones cutáneas, picor y edema de la piel). En caso de aparición de efectos adversos, se debe suspender el uso del medicamento y consultar con el médico.
Plazo de validez. 2 años.
No utilizar después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
Condiciones de conservación.
Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 30 °C, en un lugar inaccesible para los niños.
Envase. 30 g o 50 g en cajas con bolsa interior;
1,5 g en bolsitas filtro; 20 bolsitas filtro por caja o en caja con bolsa interior;
1,5 g en bolsita filtro individual; 20 bolsitas filtro por caja.
Categoría de dispensación. Sin receta.
Fabricante. S.A. «Liktravy».
Dirección del fabricante y lugar de actividad.
Ucrania, 10001, región de Zhytomyr, ciudad de Zhytomyr, carretera Kievskoe, 21.