Lecicarbon

Prospecto: Información para el usuario

Lecicarbon, 500 mg + 680 mg, supositorios
Natrii hydrogenocarbonas + Natrii dihydrogenophosphas
Para uso en adultos
Lea todo el prospecto detenidamente antes de usar este medicamento, porque contiene
información importante para usted.
Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente según lo descrito en este prospecto o según
las indicaciones del médico o farmacéutico.
Conservar este prospecto, ya que puede ser necesario volver a leerlo.
Si necesita consejo o información adicional, consulte con su farmacéutico.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto,
infórmelo al médico o farmacéutico.
Véase la sección 4.
Si transcurridos 3 días no se observa mejoría o si su estado empeora, debe ponerse en contacto
con el médico.

Índice del prospecto

1. Qué es Lecicarbon y para qué se utiliza
2. Información importante antes de la utilización de Lecicarbon
3. Cómo utilizar Lecicarbon
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Lecicarbon
6. Otra información

1. Qué es Lecicarbon y para qué se utiliza

Lecicarbon se utiliza en diversos tipos de estreñimiento, por ejemplo, provocado por el consumo de
alimentos que no contienen suficiente fibra, la falta de actividad física o en enfermedades que requieren
una evacuación intestinal fácil.
Lecicarbon también se utiliza para vaciar el intestino antes de una intervención quirúrgica o
procedimientos diagnósticos en la zona del recto.

2. Información importante antes de usar el medicamento Lecicarbon

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Lecicarbon
si el paciente es alérgico (hipersensible) al bicarbonato sódico, fosfato diácido sódico o
a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
en caso de obstrucción intestinal.

Advertencias y precauciones
En caso de presentarse una dilatación tóxica del colon (dilatación patológica del extremo del
intestino grueso por diversas causas), el medicamento debe utilizarse únicamente tras obtener
la clara autorización del médico responsable.

Lecicarbon y otros medicamentos
El medicamento Lecicarbon puede utilizarse durante el tratamiento con otros medicamentos.
Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté
tomando actualmente o haya tomado recientemente, así como sobre aquellos que tenga previsto
tomar, incluidos los que se obtienen sin receta médica.

Lecicarbon con alimentos y bebidas
No se requieren precauciones especiales.

Embarazo, lactancia y fertilidad
Embarazo:
El medicamento Lecicarbon puede utilizarse durante el embarazo tras consultar con el médico
responsable.

Lactancia:
El medicamento Lecicarbon puede utilizarse durante la lactancia.

Fertilidad:
No existen datos sobre el efecto del producto Lecicarbon sobre la fertilidad en humanos. En estudios
con animales no se ha evaluado el efecto sobre la fertilidad masculina ni femenina.

Antes de utilizar cualquier medicamento, debe consultar con su médico o farmacéutico.

Conducción y uso de máquinas
El medicamento Lecicarbon no afecta a la capacidad para conducir vehículos ni para manejar
maquinaria.
Debe tenerse en cuenta que se espera la defecación entre 15 y 30 minutos tras la aplicación.

Lecicarbon contiene (3-sn-fosfatidilcolina) (de aceite de soja, lecitina)
No utilizar si se ha detectado hipersensibilidad al cacahuete o a la soja.

3. Cómo utilizar el medicamento Lecicarbon

Niños mayores de 12 años y adultos
Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente según lo descrito en este prospecto o según
las indicaciones del médico o del farmacéutico. En caso de dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
Salvo que se indique lo contrario, en caso necesario, introduzca un supositorio por vía rectal. Si es necesario,
la administración puede repetirse tras 30-60 minutos.
Antes de utilizar Lecicarbon, retire el supositorio del envase separando una unidad del blíster en la línea de perforación.
Agarre las puntas de plástico con ambas manos y tire en direcciones opuestas. Introduzca el supositorio por vía rectal.
Una breve inmersión previa en agua facilita la introducción del supositorio.
El efecto comienza entre los 15 y 30 minutos siguientes.
No utilice aceite ni vaselina como lubricante.
Lecicarbon puede utilizarse en adultos y niños mayores de 12 años. Lecicarbon no es adecuado para niños menores de 12 años.
Lecicarbon es seguro para su uso prolongado y no provoca hábito. Sin embargo, en caso de estreñimiento crónico,
debe consultarse siempre con el médico.
Administración de una dosis superior a la recomendada de Lecicarbon
La dosis habitualmente recomendada es un supositorio. Si es necesario, puede repetirse la administración
tras 30-60 minutos. No existe peligro en caso de superar esta dosis, pero no tiene sentido administrar más de dos supositorios.
Olvido de la administración de Lecicarbon
Lecicarbon se utiliza únicamente cuando sea necesario.
Interrupción del tratamiento con Lecicarbon
Lecicarbon se utiliza únicamente cuando sea necesario.
Si tiene alguna duda adicional sobre la utilización de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los padecerán.
El medicamento Lecicarbon generalmente no provoca ningún problema (efectos adversos).
La introducción del supositorio puede provocar en ocasiones, en casos raros, una ligera sensación de escozor, que desaparece rápidamente.
Si alguno de los efectos adversos empeora o si aparecen efectos adversos no mencionados en este prospecto, debe informar al médico o al farmacéutico.
Notificación de efectos adversos
Si se producen efectos adversos, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, debe informar al médico o al farmacéutico.
Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Productos Medicinales de la Oficina de Registro de Productos Medicinales, Productos Sanitarios y Productos Biocidas: Al. Jerozolimskie 181C,
02-222 Varsovia, teléfono: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309, Página web:
https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del permiso de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se puede recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo conservar Lecicarbon

Conservar y transportar en estado refrigerado (2 °C – 8 °C).
El medicamento debe guardarse en un lugar inaccesible e invisible para los niños.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la caja y en el blíster tras:
«Fecha de caducidad (EXP)». La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No tire los medicamentos por el retrete ni por el fregadero ni en la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico sobre cómo eliminar los medicamentos que ya no necesita. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene Lecicarbon
Las sustancias activas de este medicamento son bicarbonato sódico y dihidrogenofosfato sódico.
Los demás componentes son: fosfatidilcolina (3-sn-fosfatidilcolina) (=lecitina de soja, fosfatidilos), grasa sólida y sílice coloidal anhidra.

Aspecto del medicamento Lecicarbon y contenido del envase
Lecicarbon es un supositorio de color crema, homogéneo, con forma de torpedo, empaquetado en blísters de PVC/PE con cinco unidades, con el número de lote y la fecha de caducidad impresos.
Está disponible en envases que contienen 10, 30 o 100 supositorios, así como en envases destinados al uso hospitalario que contienen 50x10 o 500 supositorios.
No todos los tamaños de envase pueden estar comercializados.

Titular del permiso de comercialización y fabricante
Titular del permiso de comercialización
athenstaedt GmbH & Co KG
Am Beerberg 1
D-35088 Battenberg (Eder)
Alemania
Tel. +49 6452 92 942-0
Fax. +49 6452 92 942-15

Fabricante:
Haupt Pharma Livron S.A.S.
1 Rue Comte de Sinard,
F-26250 Livron-Sur-Drôme
Francia
Tel.: +33-4-75 61 02 00,
Fax: +33-4-75 61 02 10

Este medicamento está autorizado para su comercialización en los países miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:
Alemania: Lecicarbon E/K CO -Laxans zwei/drei
Reino Unido: Lecicarbon A/C Suppository
Hungría: Lecicarbon Felnött végbélkúp / Lecicarbon Gyermek végbélkúp
Luxemburgo: Lecicarbon E/K
Eslovenia: Lecicarbon za odrasle 500 mg/680 mg svečke / Lecicarbon za otroke 250 mg/340 mg svečke